Практическая фонетика французского языка, Гордина М.В., Белякова Г.А., 2003.
Настоящее учебное пособие предназначено для студентов, изучающих французский язык как специальность. В теоретической части описана звуковая система французского языка в сравнении с русской, в практической части даются конкретные указания при постановке звуков, звукосочетаний и интонации. Большое внимание уделяется сознательному подходу к усвоению иноязычного произношения. Пособие может представлять определенный интерес и для широкого крута лингвистов.
ФОНЕМА.
Всякому говорящему на родном языке кажется, что звук речи нечто само собой разумеющееся, не требующее специального объяснения, и что различение звуков речи определено только их звучанием. Такое мнение у грамотных людей поддерживается еще и тем, что отдельным звукам речи в алфавите соответствуют разные буквы. Однако фактически дело обстоит сложнее, и наше восприятие звуков как разных зависит не только от их физических (акустических) свойств.
Действительно, ударные гласные в словах бал, дать, чайка на первый взгляд кажутся одинаковыми, но если внимательно вслушаться, то можно заметить, что а в бал имеет более низкий, темный тембр, в дать гласный звучит светлее, а в чайка даже немного похож на э. Французы легко отличат гласный из бал от двух других, но в то же время не заметят разницы между звучанием слов ос и ось, очевидной для любого носителя русского языка. Ни один носитель русского языка не спутает слова гол и гул, и сама мысль о возможном неразличении о и у покажется нелепой. А между тем носители одного из диалектов арабского языка воспринимают гласные о и у как один звук, подобно тому, как русские отождествляют разные а из слов чайка, дать, дам и т.д.
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Книга |
Уже скачали: | 12887 раз |
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Название: Чудесный крючок. Красиво и легко!Автор: коллективИздательство: ООО "Ашет Коллекция"Год выхода: 2013Размер: 31 MBСтраниц : 24Формат: jpgЯзык: русскийНовая коллекция «Вязание. Красиво и легко» . . .
Александр Свияш – известный психолог, автор более 10-ти бестселлеров, выходящих рекордными тиражами как в России, так и за рубежом, президент Центра позитивной психологии «Разумный путь» и главный ред . . .
Название: Основы радиоэлектроники и связи Автор: В.И. Нефедов, А.С, Сигов Издательство: «Высшая школа» Год издания: 2009 Страниц: 736 Язык: Русский Формат: djvu Качество: отличное Размер: 11,18 Мб О . . .
Название: Волшебные клеточки и точки для девочек Автор: В. Г. Дмитриева Издательство: Аст Год издания: 2010 Страниц: 35 Язык: Русский Формат: JPG, PDF Размер: 24.53 Мб Описание: Задания, собранные в . . .
Название: Нашествие ангелов Автор: Сьюзен И Серия или выпуск: Последние дни Издательство: Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-07597-9 Год издания: 2012 Страниц: 270 Язык: Русский Формат: pdf, fb2, epub, . . .
Название: Fun with Yarn and Fabric Автор: Susanna Zacke, Sania Hedengren Издательство: Skyhorse Publishing ISBN: B00E257VEM Год издания: 2013 Страниц: 115 Язык: Английский Формат: jpg Качество: отли . . .
Название: Клинок инквизиции Автор: Диана Удовиченко Серия или выпуск: Междумирье ISBN: 978-5-699-68570-7 Год издания: 2013 Страниц: 360 Язык: Русский Формат: pdf, fb2, epub Качество: отличное Размер: . . .
Название: Хатняя энцыклапедыя (BY/PDF) Автор: коллектив Язык: не определен Формат: pdf Качество: отличное Размер: 1,5 Мб Описание: Книга полезных советов. Книга полезных советов. . . .
Название: The Second World War (4): The Mediterranean 1940-1945 (Essential Histories 48) Автор: Paul Collier Издательство: Osprey Publishing ISBN: 1841765392 Год издания: 2003 Страниц: 100 Язык: Анг . . .
Название: Окруженец. Затерянный в 1941-м Автор: Вадим Мельнюшкин ISBN: 978-5-699-68979-8 Год издания: 2013 Страниц: 320 Язык: Русский Формат: pdf, fb2, epub Качество: отличное Размер: 9 Мб Описание: . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Практическая фонетика французского языка, Гордина М.В., Белякова Г.А., 2003. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.