Книга Ночные рассказы (Аудио )
Название: Ночные рассказы (Аудиокнига)
Автор: Гофман Эрнст Теодор Амадей
Формат: MP3
Размер: 638 Mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Жанр: зарубежная проза
Год издания: 2013
Зарубежная проза «Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э.Т.А.Гофмана (1776–1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые.
Это целый мир, где причудливо смешивается реальное и ирреальное, царят призрачные, фантастические образы, а над всеми событиями и судьбами властвует неотвратимое мистическое начало. Это изображение «ночной стороны души», поэтическое закрепление неизведанного и таинственного, прозреваемого и ощущаемого в жизни, влияющего на человеческие судьбы, тревожащего ум и воображение.
Содержание:
Песочный человек (пер. Морозов)
Новелла "Песочный человек" входит в авторский сборник "Ночные истории". В нем объединены произведения, отражающие интерес Гофмана к "ночной стороне души", к подсознательному, иррациональному в человеческой психике. Гофмана привлекает тема безумия, преступления, таинственные, патологические душевные состояния.
Как и в «Фантазиях в манере Калло», судьба художника выступает здесь в трагическом освещении. Человеку, наделенному чувством и воображением, уготовано безумие и самоубийство. Изображая безумие своего героя, автор заглянул в еще не открытые до него стороны душевной жизни. При работе над рассказом он опирался на специальные научные труды. Исследователи отмечают клинически точное воспроизведение болезни героя. У Гофмана она выступает как следствие тяжелых переживаний детства. Писателя интересовал, однако, не сам феномен безумия, а те глубины внутренней жизни, в которые оно позволяло заглянуть.
«Песочный человек» ? одна из самых известных новелл Гофмана. Она вызвала множество толкований. Специальное эссе посвятил ей известный австрийский психиатр Зигмунд Фрейд. Ее сюжет был частично использован в романтической опере Жака Оффенбаха (1819?1870) «Сказки Гофмана» (пост. 1881) и послужил основой для балета Лео Делиба (1836?1891) «Коппелия» (пост. 1870).
Игнац Деннер
Однажды егерь Андрес приютил заплутавшего путника, который назвался купцом Игнацем Деннером. Купец преисполнился благодарности и стал часто навещать дом егеря. Судьба Андреса и его семьи оказалась прочно связанной с Игнацем Деннером странными и ужасными узами…
Церковь иезуитов в Ге (пер. Стреблова)
Новелла "Церковь иезуитов в Г." входит в авторский сборник "Ночные истории". В нем объединены произведения, отражающие интерес Гофмана к "ночной стороне души", к подсознательному, иррациональному в человеческой психике. Гофмана привлекает тема безумия, преступления, таинственные, патологические душевные состояния.
«Церковь иезуитов» принадлежит к характерному для романтической литературы жанру «новелл о художниках». Фабульная нить прерывается вторжением размышлений на эстетические темы. Они продолжают начатые в очерке «Жак Калло» раздумья Гофмана над проблемами искусства, всю жизнь занимавшими его. Речь идет об отношении искусства к жизни. Программный характер имеют слова мальтийца, обращенные к Бертольду. Он призывает художника не копировать природу, подражая переписчику, не владеющему языком переписываемой рукописи, а изучать ее язык, постигать ее «высшее начало» и пробуждать «пламенное стремление к высшей жизни». Не совершенство формы, а одухотворенность мыслью составляют суть подлинного искусства.
Санктус (пер. Федорова)
Пустой дом
Майорат (пер. Морозов)
Обет
Каменное сердце[/b] (пер. Бекетова)
Переводчики определялись по совпадению читаемого текста с текстами на либрусеке.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Аудиокнига |
| Уже скачали: | 12810 раз |
Похожие Аудиокниги
Нам показалось, что Аудиокниги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории
Название: Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теорииОригинальное название: The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultima . . .
-
Лекально-инструментальные работы
В учебном пособии, для повышения квалификации граверов и лекальщиков на производстве рассмотрены новейшие приемы и способы работы на усовершенствованных плоско-шлифовальных станках с применением униве . . .
-
Война моторов. Книжная серия из 10 книг (2009-2012)
Война моторов - эта книжная серия, исключительно абсолютная и надежная энциклопедия армейских машин и бронетехники как в годы Великой Отечественной войны, так и в нынешние времена. Содержащаяся информ . . .
-
Специальные способы сварки и резки
Отражены проблемы традиционных способов сварки плавлением и давлением. Изложены общие физические основы образования сварного соединения с минимальным расплавлением и деформацией деталей. Подробно опис . . .
-
Краткий справочник судового механика
В справочнике изложены основные сведения по техническому использованию судовых дизельных установок. Особое внимание уделено выбору рациональных режимов работы двигателей, обеспечению их эффективной и . . .
-
Принятие решений и информация
Название: Принятие решений и информацияАвтор: Мамиконов А. Г.Издательство: Наука, Год издания: 1983Страниц: 184Формат: DJVUРазмер: 2,6 МБКачество: Хорошее, 600дпи, цветные обложки и ч/б иллюстрацииВ к . . .
-
Fast Bikes - February 2012
Fast Bikes magazine is the UK's fastest growing sports bike magazine and leads the field with its definitive testing. As well as the most reliable and exciting tests around, each issue is crammed with . . .
-
The English of Military communication
Автор:William A. GanoeНазвание: The English of Military communicationИздательство: George Banta Publishing Company Язык: английскийГод:1918 Формат:PDF Размер: 12,8 МБОписание: Учебник по военной лекси . . .
-
Пособие по эксплуатации двигателей внутреннего сгорания рыбопромысловых судов
В книге приводятся обобщенные сведения по характеристикам, конструкции, технической эксплуатации, обслуживанию и нормам допускаемых износов деталей дизелей (дизели получили наибольшее применение на су . . .
-
Автоматическое регулирование и управление двигателей внутреннего сгорания
Рассмотрены свойства двигателей как регулируемых объектов, принципы действия и конструкции регуляторов. Показаны пути обеспечения всережимности, способы учета случайных возмущающих воздействий. Боль . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Аудиокниге Книга Ночные рассказы (Аудио ). Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Аудиокниги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.