Книга Загадки истории № 21 май 2014

Название: Загадки истории № 21 май 2014
Автор: коллектив авторов
Страниц: 36
Формат: PDF
Размер: 30.7 Мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2014
Музей - место тихое, далекое от бурной политической жизни, а тексты древних рукописей, написанные на мертвых языках, интересны лишь для ученых. Наверное, многие считают, что именно так оно и есть. Но в середине ХХ века несколько человек, собравшихся в небольшом музее, изменили весь мировой геополитический расклад. В мае 1948 года в Тель-Авиве прямо в музейном зале было провозглашено создание Государства Израиль.
А основой законных притязаний на Палестину потомков иудеев послужил Ветхий Завет, написанный на древнееврейском языке, который две тысячи лет считается мертвым языком. Вот такая музейная история. А ведь еще много исторических документов, причем гораздо моложе Ветхого Завета, актуальны для наших современников. Немало народов были изгнаны или оказались «чужими» на своей родине, а наследием их предков владеют другие страны. Поэтому до сих пор некоторые архивы в мире закрыты, а исторические события, скажем так, несколько изменены или замалчиваются. Зачем будоражить умы, когда это может привести к войне? Вот, например, недавно произошел вооруженный конфликт из-за развалин древнего буддистского монастыря между Таиландом и Камбоджей. Главной причиной был не ничтожный клочок суши в приграничье, а храм великой империи Ангкора. Каждое из государств считает себя наследником ее культуры. А бывшая столица Армении, не менее древнего государства, чем Израиль, осталась на территорйи Турции. В ХХ веке армяне уже пытались безрезультатно отвоевать ее назад. Думаю, музейные экспонаты и древние рукописи будут продолжать вторгаться в современный мир и изменять его, пока существует человечество.
КАМЕННАЯ АЗБУКА
Иероглифы Древнего Египта расшифровали благодаря наполеоновским солдатам! Сложно поверить, что простой обломок плиты с обрывками высеченного на нем текста может перевернуть представление о человеческой истории. Между тем, если бы не Розепский камень, то мы до сих пор мало что знали бы о древнеегипетской цивилизации. Этот загадочный камень нашел на западном рукаве дельты Нила 15 июля 1799 года капитан французской армии Пьер-Франсуа Бушар. Точнее, непосредственно нашел, скорее всего, один из рядовых. Французы строили форт недалеко от городка Розетта, и неприметная глыба гранодиорита (порода, родственная граниту) вполне могла лечь в его фундамент. Однако, заметив на камне древние письмена, солдаты доложили о находке капитану. А тот принял решение отправить камень в Каир. Некоторое время назад там по приказу Наполеона был создан Институт Египта.
Ценный трофей
Специалисты института сразу же высоко оценили значимость находки. Тем сильнее было их негодование, когда в 1801 году камень, вместе с други- ми древнеегипетскими памятниками, пришлось передать англичанам. Это произошло по- сле того, как французы проиграли несколько сражений. В частности, в апреле 1801-го англичанами была занята та самая Розетта, по имени которой был назван загадочный камень. Так что же в нем такого ценного и загадочного? Розеттский камень представляет собой плиту неправильной формы. По крайним точкам его размеры - 114.4 см в высоту, 72,3 см в ширину и 27,9 см в толщину. Когда-то он был частью большой стелы, воздвигнутой египетскими жрецами в честь Птолемея V Эпифана, правившего страной на рубеже 111-11 веков до нашей эры. Судя по всему, высота целой стелы составляла порядка полутора метров. «Новому царю, получившему царство от отца ... » - так начинается текст. Дальше следуют многочисленные восхваления мудрости фараона и его славных побед над врагами . Но, как ни странно это звучит применительно к историческому документу, самое главное в этом тексте не Жан-Франсуа Шампольон поставил точку в споре о значении египетских иероглифов Британского музея его содержание, а то, как он написан. Славословия, адресованные Птолемею, повторяются на камне трижды. На греческом языке (династия Птолемеев имела греческое происхождение и происходила от одного из полководцев Александра Македонского), затем демотическим письмом (им писали египтяне после Vll века до нашей эры) и, наконец. древнеегипетскими иероглифами. Это дало ученым уникальный шанс - сопоставить три текста и научиться читать иероглифические надписи! Понять, что означают египетские рисунки, пытались давно. В X-XI веках этим активно занимались арабские ученые. С XVIXVII веков иероглификой все активнее и активнее интерессвались европейцы. Однако приблизиться к ее пониманию было чрезвычайно трудно. Долгое время исследователи не могли понять - имеют ли загадочные значки фонетическое значение (то есть можно ли их прочитать как отдельные буквы и звуки) или же используются ис- ключительно как символы, изображая целые отдельные понятия. К XVIII веку удалось установить, что знаки могут использоваться и так, и так. Постепенно удалось даже прочитать несколько имен фараонов, написанных в картушах (характерных овальных рамках). Но до того, чтобы полноценно читать надписи, было все еще далеко. И тут в руки историков и лингвистов попал такой подарок, как Розеттский камень! 54 строки греческого текста, 32 строки демотического письма и 14 строк иероглифов, которые можно было спокойно сопоставлять между собой и читать параллельне (ведь древнегреческий язык был прекрасно известен). Научный чемпионат Однако все так просто было лишь на словах. К дешифровке Розепекого камня сразу же были привлечены лучшие умы Европы. Англичане быстро изготовили четыре гипсовых слепка, которые были разосланы для изучения в ведущие университетские центры страны: Кембридж, Оксфорд. Эдинбург и Дублин. Оригинал же поместили на хранение в Британский музей. Иностранным исследователям приходилось работать с литографическими копиями. Дальнейшее изучение камня превратилось в настоящее международное состязание, первенство в котором захватывала то одна, то другая страна. Все понимали - тот, кто первым раскроет все секреты Розепекого камня, навеки впишет свое имя в историю и прославится на весь мир.