Мило Манара: The Golden Ass or, Lucius’s Metamorphosis
Единственный полностью дошедший до нас латинский роман - "Метаморфозы, или Золотой осел" древнеримского писателя II в. Луция Апулея - справедливо считается первым в мировой литературе эротическим романом. Поэтому вполне логично, что мэтр эротического рисунка ХХ в. Мило Манара решил его проиллюстрировать. В своих рисунках Манара воспроизвел практически все основные сюжетные линии романа Апулея, опустив лишь некоторые вставные эпизоды. Фривольный авторский текст был мастерски и вполне адекватно перенесен художником в довольно откровенный визуальный ряд, что делает издание ориентированным исключительно на взрослую аудиторию.
Ни официального, ни любительского русского перевода этой графической новеллы пока не существует, поэтому посетителям сайта предлагается английское издание. Однако, отличная графика способна помочь легко разобраться в сюжете даже людям, не знакомым ни с романом Апулея, ни с английским языком. Вместе с альбомом Манары прилагается полный текст романа Апулея на русском языке.
Содержание
Герой романа - беспутный знатный римский юноша Луций - путешествует по Фессалии. В пути он слышит увлекательные и страшные истории о колдовских чарах, превращениях и прочих ведьмовских проделках. Луций прибывает в фессалийский город Гипату и останавливается в доме некоего Милона. Во всем античном мире Фессалия славилась как родина магического искусства, и вскоре Луций убеждается в этом на собственном печальном опыте. В доме Милона у него завязывается роман со служанкой Фотидой, которая открывает любовнику тайну своей хозяйки. Оказывается, Памфила (жена Милона) с помощью чудесной мази может превращаться в сову. Луций страстно хочет испытать это, и Фотида в конце концов поддается на его просьбы: оказывает содействие в столь рискованном деле. Но, проникнув тайно в комнату хозяйки, она перепутала ящички, и в итоге Луций превращается не в птицу, а в осла. В этом облике и пребывает он до самого конца романа, зная лишь, что для обратного превращения ему надо отведать лепестков роз. Но различные препятствия встают на его пути всякий раз, как он видит очередной розовый куст. Новоявленный осел становится собственностью шайки разбойников (они ограбили дом Милона), которые используют его, естественно, как вьючное животное В обличье животного Луций попадает к различным хозяевам, претерпевает всякого рода унижения, в основном связанные с тяжелым трудом, становится жертвой сексуальных домогательств одной знатной дамы и видит жизнь многих слоев позднеантичного общества - от земледельцев и разбойников до жрецов и богатых горожан, всюду наблюдая падение нравов. Изнуренный и доведенный до отчаяния Луций просит богов о помощи, и на его молитву откликается богиня Исида. Во время священного шествия жрец, заранее предупрежденный богиней, дает наконец-то Луцию возможность полакомиться розовыми лепестками, после чего к юноше возвращается человеческий облик.
Название: The Golden Ass or, Lucius’s Metamorphosis
Автор: Мило Манара, текст - Луций Апулей
Издательство: Schreiber & Leser
Год: 1999
Страниц: 58
Формат: pdf
Размер: 14,9 mb
ISBN: 3-933187-23-0
Качество: хорошее
Язык: английский+русский
Скачать
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12878 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Программист-прагматик. Путь от подмастерья к мастеру
Э. Хант, Д. Томас Издательство: Лори Год издания: 2004 Страниц: 270 ISBN: 5-85582-213-3, 0-201-61622-X Язык: русский Формат: DJVU Размер: 4.2 Мб От издателя Находясь на переднем крае пр . . .
-
Журнал Радиохобби (1998-2012)
Год издания: 1998-2012 Страниц: много Язык: русский Формат: DJVU Размер: 433 mb Журнал для радиолюбителей, схемотехников, аудиофилов и пользователей ПК. Дополнительная информация: Издается с . . .
-
Убираем 3G-модем внутрь ноутбука
коллектив Издательство: интернет издание Год издания: 2012 Страниц: 10 Язык: русский Формат: JPG Размер: 16,68 Мб Мастер-класс для тех, кто в состоянии разобрать ноутбук и потом его собра . . .
-
Master Techniques for Realism Using Postwork
Коллектив Издательство: Addy Год издания: 2006 Страниц: 36 Язык: английский Формат: PDF Размер: 15,57 Мб This Tutorial teaches you how to transform a simple rendered image into a photo re . . .
-
Web Designer's Success Guide
Kevin Airgid Издательство: Airgid Media Inc. Год издания: 2006 Страниц: 81 Язык: английский Формат: DJVU Размер: 4 Mб Web Designer's Success Guide is the definitive guide to starting your . . .
-
Pro CSS and HTML Design Patterns
Год издания: 2010 Страниц: 494 ISBN: 1590598040 Язык: английский Формат: PDF Размер: 10 Мб Pro CSS and HTML Design Patterns is a reference book and a cookbook on how to style web pages using . . .
-
Путь художника
Джулия Кэмерон Издательство: Гаятри Год издания: 2007 Страниц: 320 ISBN: 978-5-9689-0071-5, 5-9689-0071-7 Язык: русский Формат: PDF Размер: 2.26 Мб Книга "Путь художника" за 10 лет своего . . .
-
Курс лекций «Язык программирования PHP»
Страниц: много Язык: русский Формат: CHM Размер: 1.4 mb Краткое содержание курса лекций «Язык программирования PHP» Лекция №1 содержит историю языка, описание его возможностей, областей примене . . .
-
Введение в программирование на PHP5. Учебник
Страниц: много Язык: русский Формат: CHM Размер: 1.6 mb Содержание учебника «Введение в программирование на PHP5» Раздел 1 содержит описание основ разработки WEB страниц, трехслойной, клиент/се . . .
-
Видеокурс "Магия AdWords"
Минувафин Сергей Год издания: 2010 Формат: Видео Размер: 422 Мб Можно ли заработать 1 миллион за 9 месяцев на рекламе чужих партнерских программ? В Рунете зарабатывают намного больше людей, че . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Мило Манара: The Golden Ass or, Lucius’s Metamorphosis. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.