Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки
Автор: Бутаков А.Н. (сост.)
Название: Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки
Издательство: Типография И. Глазунова и К° (СПб)
Год: 1837
Количество страниц: 543
Язык: русский дореформенный
Формат: PDF
Размер: 209,52 MB
Бутаков Александр Николаевич (1779—1845) — писатель и переводчик, генерал-майор по адмиралтейству, директор департамента корабельных лесов. Составил атлас морских слов и речений, за что был пожалован бриллиантовым перстнем.
Желая, по возможности, услужить любезнымъ моимъ товарищамъ, морякамъ, и занимающимся переводами Англійскихъ книгъ, я составилъ Словарь Англійскихъ морскихъ словъ и выраженій, съ переводомъ ихъ на Русскій и Французскій языки.
При собираніи словъ и выраженій, вмѣстѣ съ ихъ объясненіемъ, къ составленію этого словаря, я пользовался собственною опытностію по служенію въ Нашемъ и Англійскомъ Флотахъ; многія выраженія я узналъ и пополнилъ съ дѣла; во вторыхъ, служили мнѣ пособіемъ слѣдующіе Морскіе Словари: Г. Фалконера (Falconer), Англійскаго флота Капитана; шести язычный Г. Нюманъ (Neumann); трехъ язычный знаменитаго Адмирала Шишкова и практика Г. Стиля (Steel). Труда было довольно.
Англійскій языкъ предпочтенъ мною потому, что на семъ языкѣ выходитъ много отличныхъ книгъ по морской части. Впрочемъ, если благосклонное принятіе нынѣшняго моего труда покажетъ, что я угодилъ моимъ товарищамъ и друзьямъ, и что я трудился не напрасно, то я, получа болѣе охоты, примусь составлять вторую часть Словаря съ Французскаго на Русской и Англійской языки; а потомъ, если достанетъ силъ и времени, постараюсь составить и третью часть съ Русскаго на Англійскій и Французскій.
/Александръ Бутаковъ/
файлообменник.рф
gigapeta.com
rapidgator.net
file-space.org
hitfile.net
dfiles.ru
dfiles.ru
bezsms.org
turbobit.net
Скачивание книг с разных файлообменников, а не только с dfiles.ru (depositfiles.com), стимулирует раздающего выкладывать новинки.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12755 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Специальные краны
Название: Специальные краны: Учебное пособие для машиностроительных вузов по специальности «Подъемно-транспортные машины и оборудование» Автор: Петухов П. 3., Г. П. Ксюнин, Л. Г. Серлин Издательство: . . .
-
Учебник корейского языка. Начальный курс
Добавление к посту admin от 21.02.2007: Учебник корейского языка. Начальный курс Автор: Т. А. Новикова, Н. В. Иващенко Автор сообщения просил добавить аудио-кассету к данному учебнику. Выполняю прось . . .
-
Детали машин. Учеб. пособие для студентов втузов
Название: Детали машин: Учеб. пособие для студентов втузов Автор: Гузенков П. Г. Издательство: Высш. школа Год: 1982 Страниц: 352 Формат: DJVU в архиве Качество: Хорошее Язык: Русский Размер: 4,22 мб . . .
-
Избранные труды по квантовой механике
Название: Избранные труды по квантовой механике. Серия "Классики науки" Автор: Шредингер Э. Издательство: Наука Год издания: 1976 Страниц: 422 Формат: DJVU+OCR Размер: 8,1 МБ Качество: Отличное, 600 . . .
-
Теория автоматического управления и регулирования
Название: Теория автоматического управления и регулирования Автор: Зайцев Г. Ф. Издательство: Выща школа Год: 1988 Страниц: 432 Формат: DJVU в архиве Качество: Хорошее Язык: Русский Размер: 5,55 мб Пр . . .
-
Руководство к решению задач по математическому анализу
Автор: Запорожец Г. И. Год издания: 1966 Страниц: 456 с. Издательство: М., Высшая школа Формат: djvu. Размер: 6 Мб. Качество: OCR «Руководство» предназначено для студентов вузов. В начале кажд . . .
-
Книга Скифы Северо-Западного Крыма в VII - IV вв. до н.э. (погребальные памятники)
Название: Скифы Северо-Западного Крыма в VII - IV вв. до н.э. (погребальные памятники) Автор: Колтухов С.Г. Страниц: 266 Формат: PDF Размер: 28,96 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2012 . . .
-
Книга Учитесь говорить «нет»
Название: Учитесь говорить «нет» Автор: Альтушер Д., Альтушер К.А. Страниц: 160, ил. Формат: RTF, FB2 Размер: 10,23 Mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2015 Как часто вам приходится согла . . .
-
Орки, Эльфы, гномы, тролли. Подборка из 40 книг
Название: Орки, Эльфы, гномы, тролли. Подборка из 40 книг Автор: Коллектив Издательство: Рипол Классик, Клуб семейного досуга Год издания: 2009-2013 Страниц: более 1400 Качество: отличное Язык: русски . . .
-
Книга Кровавые преступления бандеровской хунты
Название: Кровавые преступления бандеровской хунты Автор: Кочетков А. Страниц: 352 Формат: PDF Размер: 1,74 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2015 Новая книга Алексея Кочеткова, рассеив . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Словарь морских слов и речений, с английского на французский и русский языки. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.