Название: Уходя из Сарагосы. Поэты еврейской Испании
Автор: Михаил Генделев
Год издания: 2013
Издательство: Salamandra P.V.V.
Страниц: 64 c., илл
Формат: PDF
Размер: 3,3 Мб (+3%)
В этой небольшой книге собраны переводы из средневековых еврейских поэтов «золотого века» Испании, выполненные выдающимся русско-израильским поэтом М. Генделевым (1950-2009) и не переиздававшиеся почти 30 лет. Книга снабжена статьей и комментариями П. Криксунова, разделившего переводческий труд с М. Генделевым. В приложениях к книге читатель найдет статью М. Генделева «Подстрочник-87», в которой автор размышляет о принципах поэтического перевода, и интервью с поэтом, посвященное его переводам из Ш. ибн-Гвироля.
Turbobit.net
File-space.org
Depositfiles.com
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Книга |
Уже скачали: | 12762 раз |
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Название: Собрание сочинений в 16 томах. Том 16 - Голсуорси Дж.Формат: DJVUРазмер: 7970 KbАннотация: Джон Голсуорси - выдающийся английский прозаик и драматург, один из крупнейших писателей-реалистов . . .
Название: Комбинированные энергетические установки с паровыми турбинами - Манушин Э.А.Формат: DJVUРазмер: 2577 KbАннотация: Рассмотрены современное состояние, основные пути и тенденции комбинированных . . .
Название: Средние века. Выпуск 68 (1)Формат: DJVUРазмер: 3399 KbАннотация: Средневековье и феодализм Н.А. Хачатурян. Общественная система и принцип относительности. К вопросу о содержании концепт-явле . . .
Название: Полная система фэн-шуй - Семенова А.Н.Формат: DOCРазмер: 1965 KbАннотация: Фэн-шуй - древнекитайская наука о гармонизации пространства, о привлечении энергии удачи и здоровья и способах усми . . .
Название: Электрическая часть электростанций и подстанций - Неклепаев Б.Н., Крючков И.П.Формат: DJVUРазмер: 4225 KbАннотация: Содержит параметры синхронных генераторов, компенсаторов, систем возбужден . . .
Название: Радиоузел и абонентская точка - Лабутин В.К.Формат: DJVUРазмер: 1051 KbАннотация: Брошюра знакомит читателя с принципами работы радиоаппаратуры, применяемой на радиоузлах. Она призвана объяс . . .
Название: Полное собрание сочинений в 30 томах. Том 3 - Достоевский Ф.М.Формат: DJVUРазмер: 15520 KbАннотация: Настоящее Полное собрание сочинений Ф.М.Достоевского, выпущенное Институтом русской литер . . .
Название: Мой голос останется с вами - Эриксон М.Формат: DOCРазмер: 931 KbАннотация: Милтон Эриксон - всемирно признанный психотерапевт XX века. "Мой голос останется с вами" - самая известна . . .
Название: Любительская коротковолновая радиостанция - Прозоровский Ю.Н.Формат: DJVUРазмер: 1505 KbАннотация: Брошюра предназначена для радиолюбителей-коротковолновиков, имеющих опыт работы в качестве . . .
Название: Глазные болезни. Конспект лекций - Шильников Л.В.Формат: PDF, PDFРазмер: 787 KbАннотация: Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов медицинских вузов, как лечебных, т . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Уходя из Сарагосы. Поэты еврейской Испании. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.