Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Цветы Зла

Книга Цветы Зла

Год: 2012
Автор: Бодлер Ш.
Переводчик: Пер. с франц. Адриана Ламбле
Издательство: М.: Водолей
ISBN: 978-5-91763-010-6
Серия: Пространство перевода
Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 12 MB
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 220
Описание: Стихотворения из «Цветов Зла» - великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) - переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле», - писал о ней Г. Адамович. Более 80 лет работа Ламбле оставалась неизвестной российскому читателю, да и о самом переводчике знали лишь специалисты. Теперь этот полный перевод «Цветов Зла» возвращается на вторую родину Адриана Ламбле - в Россию.
dfiles.ru
rusfolder
turbobit.net

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12952 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Лесли Лафой. Сборник любовных романов

    Лесли Лафой. Сборник любовных романов

    Автор: Лесли Лафой (ЛаФуа)Название: Сборник произведенийИздательство: АСТГод: 2000-2009Формат: RTFРазмер: 2.48 МбЯзык: РусскийСтраниц: >500Сборник исторических любовных романов американской писательни . . .

  • Книга Черил Энн Портер. Романы о любви

    Черил Энн Портер. Романы о любви

    Автор: Черил Энн ПортерНазвание: Сборник произведенийИздательство: Радуга, АСТ, РусичГод: 2004-2007Формат: RTFРазмер: 1.97 МбЯзык: РусскийСтраниц: >5005 романов о любви американсокй писательницы Чери . . .

  • Книга Мамин-Сибиряк Д.Н. Сборник произведений

    Мамин-Сибиряк Д.Н. Сборник произведений

    Автор: Мамин-Сибиряк Д.Н.Название: Сборник произведенийФормат: txtРазмер: 4,74 МбДмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк (1852-1912) - русский прозаик и драматург.Список произведений:Бойцы.Братья Гордеевы.В . . .

  • Книга Richard Simkin's Uniforms of the British Army - The Cavalry Regiments

    Richard Simkin's Uniforms of the British Army - The Cavalry Regiments

    Автор:W. Y. CarmanНазвание:Richard Simkin's Uniforms of the British Army - The Cavalry Regiments Издательство:Webb & Bower, Exeter Год:1982 Формат:pdf Размер:62 mbЯзык:Английский Книга об униформе ка . . .

  • Книга To Arms! Uniforms and Militia Accoutrements of William H. Guthman - Sotheby's

    To Arms! Uniforms and Militia Accoutrements of William H. Guthman - Sotheby's

    Автор:William H. Guthman Название:To Arms! Uniforms, Painted Knapsacks, Canteens, Hat Plates and other related Militia Accoutrements from the Private Collection Издательство:Sotheby's, New York Год:20 . . .

  • Книга Samolot szkolno-treningowy Jak-18 [Typy Broni i Uzbrojenia 145]

    Samolot szkolno-treningowy Jak-18 [Typy Broni i Uzbrojenia 145]

    Название: Samolot szkolno-treningowy Jak-18 [Typy Broni i Uzbrojenia 145] Автор: Zbigniew LurancИздательство: Wydawnicstwo BellonaISBN: 83-11-07954-4Год издания: 1991Страниц: 16Формат: PDF в rar Язык . . .

  • Книга Bagnet francuski wz.1886 do karabinu Lebel [Typy Broni i Uzbrojenia 143]

    Bagnet francuski wz.1886 do karabinu Lebel [Typy Broni i Uzbrojenia 143]

    Название: Bagnet francuski wz.1886 do karabinu Lebel [Typy Broni i Uzbrojenia 143]Автор: Maciej ProszynskiИздательство: Wydawnicstwo Bellona ISBN: 83-11-07926-9Год издания: 1991Страниц: 16Формат: PDF . . .

  • Книга Samolot transportowy Junkers Ju-52/3M [Typy Broni i Uzbrojenia 142]

    Samolot transportowy Junkers Ju-52/3M [Typy Broni i Uzbrojenia 142]

    Название: Samolot transportowy Junkers Ju-52/3M [Typy Broni i Uzbrojenia 142]Автор: Benedykt KempskiИздательство: Wydawnicstwo BellonaISBN: 83-11-07927-7Год издания: 1991Страниц: 16Формат: PDF в rar Я . . .

  • Книга Samolot mysliwski Messerschmitt Me-163B Komet [Typy Broni i Uzbrojenia 141]

    Samolot mysliwski Messerschmitt Me-163B Komet [Typy Broni i Uzbrojenia 141]

    Название: Samolot mysliwski Messerschmitt Me-163B Komet [Typy Broni i Uzbrojenia 141] Автор: Bartolomiej BelcarzИздательство: Wydawnicstwo BellonaISBN: 83-11-07887-4Год издания: 1990Страниц: 16Формат: . . .

  • Книга Американские самолеты вертикального взлета

    Американские самолеты вертикального взлета

    Автор: Ружицкий Е.И.Издательство: АСТ, АстрельГод: 2000Страниц: 190Формат: djvuРазмер: 5 MBISBN 5-17-002849-0С целью получить летательный аппа . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Цветы Зла. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.