Поэзия и драма
Название: Поэзия и драма
Автор: Элиот Т.С.
Год: 2012
Издательство: Галин А. В.
Формат: PDF
Размер: 53 Мб
Страниц: 496
Язык: Русский
Перед вами уникальное издание - полное собрание всей поэзии Томаса Стернса Элиота, переведенное одним поэтом-переводчиком. Причем переведенное блестяще. Кто такой Элиот, известно в России с 1936 года благодаря переводам И.Романовича. С тех пор великого англо-американского поэта-модерниста не переводил "разве что ленивый". Действительно, переводчиков Элиота была добрая дюжина, начиная с С.Я.Маршака (который, увы, перевел всего один стих) и заканчивая такими мастерами, как Иван Кашкин, Андрей Я.Сергеев и т.д. Можно назвать еще с десяток имен, включая А.Наймана и К.Фарая, но кто такой Игорь Полуяхтов, удосужившийся перевести практически весь корпус стихов Томаса Элиота?...
depositfiles.com
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12763 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Новый солдат 204 - Византийская пехота 900-1204
Название: Новый солдат 204 - Византийская пехота 900-1204Тип: pdfФормат: rarРазмер: 45 MbКол-во страниц: 40скачать с ifolderзеркало:скачать с uploadingзеркало:скачать с depositfilesзеркало:скачать с u . . .
-
ЭДУАРД ЛИМОНОВ ДЕД
ЭДУАРД ЛИМОНОВ "ДЕД"книг Эдуарда Лимонова – книги страстные, наполненные взрывными событиями, яркими судьбами и героическими смертями. Не изменяет автор себе и на этот раз. Документальный роман «Дед» . . .
-
Танк на поле боя №28 - БТР-70/ 80 в Абхазии, Таджикистане и Чечне
Издательство: Московское общество истории техникиСерия: Приложение к журналу "Танкодром"Автор(ы): Иванов С.В.Язык: русскийГод издания: 2008Количество страниц: 68Формат: pdf (150 dpi) 1730x1185Размер: . . .
-
Танк на поле боя №29 - Война в Южной Осетии, август 2008
Издательство: Московское общество истории техникиАвтор(ы): Иванов С.В.Язык: русскийГод издания: 2008Количество страниц: 72Формат: pdf (150 dpi) 1735x1205Размер: 23.8 mbRAPIDилиIFOLDER . . .
-
Щуки. Легенды Советского подводного флота
"Щуки". Легенды Советского подводного флотаИздательства: Яуза, Эксмо, 2008 г.Мирослав Морозов, Константин Кулагин Твердый переплет, 176 стр.ISBN 978-5-699-25285-5Серия: Арсенал коллекцияПодводные ло . . .
-
МАРК ВАЙСБЛУТ ЗДОРОВЫЙ СОН - СЧАСТЛИВЫЙ РЕБЕНОК
МАРК ВАЙСБЛУТ "ЗДОРОВЫЙ СОН - СЧАСТЛИВЫЙ РЕБЕНОК"такое здоровый сон и почему он так необходим младенцу? С ответа на этот вопрос начинается мировой бестселлер авторитетного детского доктора Марка Вайсб . . .
-
Меч Истины
Меч ИстиныТЕРРИ ГУДКАЙНД "ПЕРВАЯ ИСПОВЕДНИЦА"Терри Гудкайнда о Ричарде Сайфере – Искателе Истины. Одна из величайших фэнтези-саг в истории жанра, которой восхищаются миллионы читателей по всему миру. . . .
-
Умным быть модно: 5 лучших научно-популярных книг
Умным быть модно: 5 лучших научно-популярных книгКраткая история времени - Стивен ХокингЕсли Вы подзабыли школьный курс физики, но всё так же интересуетесь загадочным миром элементарных частиц; если В . . .
-
АЛЕНА БЕЛОЗЕРСКАЯ ИЗУМРУДНЫЙ ШИФР
АЛЕНА БЕЛОЗЕРСКАЯ "ИЗУМРУДНЫЙ ШИФР"в подарок от своего опекуна кардинала Армандо Альбицци роскошное бриллиантовое колье, Луиза Фернанда очень скоро поняла: теперь ее жизнь превратилась в бегство от… с . . .
-
Айрмонгер - 1
Айрмонгер - 1ЭДВАРД КЭРИ "ЗАКЛЯТИЕ ДОМА С ХИМЕРАМИ"1875 год. Роскошный особняк могущественных Айрмонгеров хранит множество тайн. Никто из посторонних не осмеливается к нему даже подойти… Клод родился . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Поэзия и драма. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.