В творческой лаборатории переводчика
Автор: В.Н. Крупнов
Год издания: 1976
Издательство: Международные отношения
Язык: русский
Размер: 5,30 Мб
Страниц: 190
Формат: PDF
В книге освещаются такие узловые вопросы перевода, как "ложные друзья" переводчика, перевод фраз-клише, приемы перевода сленга, трудности передачи крылатых слов и пословиц, а также техника перевода неологизмов и безэквивалентной лексики. Монография автора - своеобразный путеводитель в творческую лабораторию переводчика - представляет интерес для широкого круга лиц, интересующихся проблемами перевода.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12770 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Карма. Размышления (аудиокнига)
Название: Карма. Размышления (аудиокнига)Автор: Хакимов Александр Издательство: Студия «Яр» и проект «АудиоВеды»Год издания: 2012Время звучания: 2:50:22Формат: MP3, 160 kbpsЧитает: Chudi LandРазмер: . . .
-
Photography for Architecture
Автор: Paul OttНазвание: Photography for ArchitectureИздательство: Peachpit PressГод: 2012Формат: PDFЯзык: английский\немецкийСтраниц: 224Размер: 47,82 mbPaul Ott zahlt zu den profiliertesten europais . . .
-
Мы строим метро
Год: 1983Автор: Васюков П.А.Жанр: Метрополитен, строительство, метроИздательство: Московский рабочийЯзык: РусскийФормат: PDFРазмер: 117 MB Качество: Отсканированные страницыИнтерактивное оглавление: . . .
-
Mamíferos de España y de otras regiones de la Tierra
Автор: Bernardino León DíazНазвание: Mamíferos de España y de otras regiones de la TierraИздательство: LeónГод: 2008Формат: PDFРазмер: 19.56 мбЯзык: испанскийUn libro sobre la . . .
-
Домой. Строительство и ремонт №11 2012
Название: Домой. Строительство и ремонт №11 2012Издательство:ИнтерМедиаГрупГод: 2012Формат: JPGРазмер: 38МВСтраниц:68Язык: РусскийПериодичность: ЕженедельноСпециализированный рекламный журнал «ДОМОЙ. . . .
-
Unalomuzo Esos Napokra
Название: Unalomuzo Esos NapokraАвтор: Jane BullИздательство: MAGYARГод издания: 2004Страниц: 50Формат: jpgРазмер: 10.5 Мб Язык: венгерскийЗамечательные идеи для детского творчества. Поделки из . . .
-
Food Photography: From Snapshots to Great Shots
Автор: Nicole S. YoungНазвание: Food Photography: From Snapshots to Great ShotsИздательство: Peachpit PressГод: 2011Формат: PDFЯзык: английскийСтраниц: 288Размер: 19,71Are you a “foodie” looking to ta . . .
-
Аудио приложение к курсу Rosetta Stone v3 Spanish (Spain) Level 1-5
Название: Аудио приложение к курсу Rosetta Stone v3 Spanish (Spain) Level 1-5Автор: Rosetta StoneИздательство: Rosetta Stone LTDГод выпуска: 2009Формат: mp3 (128 kbps) в архиве rar Качество: отличное . . .
-
How to Make Indian and Other Baskets
Автор: James, George WhartonНазвание: How to Make Indian and Other Baskets / Как сделать индeйские и другие корзиныИздательство: Privately printed by the author. GEORGE WHARTON JAMES, Pasadena, Califo . . .
-
Окса Поллок. Лес потерянных
Автор: Анн Плишота, Сандрин ВольфНазвание: Окса Поллок. Лес потерянныхИздательство: Олма Медиа ГруппГод: 2011Формат: rtf, fb2Размер: 13,09 МбЛучший друг Оксы Поллок, Гюс Белланже, неожиданно исчезает . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге В творческой лаборатории переводчика. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.