Diccionario del Argot : El Sohez
Diccionario del Argot - одноязычный словарь сленга в испанском языке. Предназначен для студентов, изучающих испанский язык, преподавателей, ученых и лексикографов.
El citado Diccionario del Argot almacena 8000 entradas y 20.000 citas demostrativas, con la correspondiente descripción, que las hacen si cabe más entendibles todavía, comprendiendo en muchos casos el por qué de su utilización, perteneciendo a nuestro idioma porque así lo hemos querido nosotros, los hipano-hablantes, habiéndose aceptado como usuales por todos.
En el Diccionario del Argot se da cabida “ al español popular, familiar, chabacano, de baja estofa, grosero, infame, malhablado y ofensivo...para los delicados..”
Bien cierto es que hoy día, si tu utilizas vocablos como “ besugo “, “ madero”, “cultureta”, “gallumbos” o “mono” , o expresiones como “ echar la pava “, “ quemarse las pestañas“ “ en el culo del mundo” o “ ni hablar del peluquín”, seguro casi todo el mundo te entiende, porque forman parte del lenguaje coloquial de muchos-as. Nunca está demás que haya expertos en materia lingüística y que dominan el idioma castellano para que expliquen, aunque en muchos casos sea someramente, el verdadero significado de las chabacanerías, groserías y “ salidas de tono” que acostumbramos a decir cada vez que se nos ocurre “falar”..
Delfín Carbonell Basset es un lexicográfo y filólogo español. Ha compilado en forma personal diversos diccionarios temáticos sobre la lengua española, y ha propuesto un sistema unialfabético para diccionarios bilingües. Se formó en la Duquesne University en Pittsburgh, Estados Unidos, y también es licenciado y doctor en Filología por la Universidad Complutense. Ha realizado diversos diccionarios sobre fraseología, refranes y también bilingües español-inglés.
Автор книги: Delfín Carbonell Basset
Название: Diccionario del Argot : El Sohez
Автор книги: Delfín Carbonell Basset
Издательство: McGraw-Hill
Год выпуска: 2001
Жанр: Изучение языков мира. Словари
Страниц: 800
Формат: PDF
Размер: 4,8 MB
Язык: Испанский (Castellano)
ISBN: 84-8016-419-0
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12873 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Evie Rosen. The All New Teach Yourself to Knit
Автор:Evie RosenНазвание: The All New Teach Yourself to KnitФормат: JPGЯзык: АнглийскийСтраниц:52Размер: 44,4Вязание спицами шаг за шагом, от простого до более сложных методов,а также дополнительные . . .
-
Picture Perfect Knits. Laura Birek
Автор: Laura BirekНазвание: Picture Perfect Knits. Laura BirekИздательство: Chronicle Books LlcISBN: 978-0-8118-6068-0Год издания: 2008Страниц: 131Язык: АнглийскийФормат: JPGКачество: отличноеРазмер: . . .
-
Новые памятники ямной культуры степной зоны Украины pdf 24,2Мб
Название: Новые памятники ямной культуры степной зоны УкраиныОтв.редактор: Шапошникова О.Г.Издательство: Киев: Наукова думкаГод: 1988ISBN: 5-12-000101-7Страниц: 144Формат: PDF Размер: 24,2 MbЯзык: рус . . .
-
Искусство в зеркале культурологии
Название: Искусство в зеркале культурологииАвтор: Пелипенко А.А.Издательство: Нестор-История, Государственный институт искусствознания ISBN: 978-5-98187-406-2Год издания: 2009Язык: русскийCтраниц: 318 . . .
-
Олег Авраменко - Небо, полное звезд
Капитан Звёздного Флота Эрик Мальстрём и его первый помощник Ольга Краснова дождались наконец пополнения в команде – на звездолёт «Кардифф» прибыли трое юных выпускников Звёздной школы. Их первый рей . . .
-
Записки и воспоминания о пройденном жизненном пути
Название: Записки и воспоминания о пройденном жизненном путиАвтор: Френкель З.Г.Издательство: Нестор-История ISBN: 978-5981-87362-1Год издания: 2009Язык: русскийCтраниц: 724 (с иллюстр.)Формат: PDFРаз . . .
-
Catalogue Phildar Pitchoun Collection Ete 2006 jpg 102Мб
Издательство: PhildarНазвание: Catalogue Phildar Pitchoun Collection Год / месяц: 2006 Номер: EteСтраниц: 136Язык: французскийФормат: JpgРазмер: 102 MbЖурнал по вязанию для детей. Схемы есть не к кажд . . .
-
Исток Русского племени pdf 40,3Мб
Автор: Владимир ЛарионовНазвание: Исток Русского племениИздательство: ВечеГод издания: 2008Страниц: 452 с илл.ISBN: 978-5-9533-2014-6Серия или выпуск: Тайны Земли РусскойФормат: pdfЯзык: русскийРазмер . . .
-
Felice Baby Спецвыпуск № 1 2013 jpg 23,9Мб
Название: Felice Baby Спецвыпуск Автор: Коллектив авторов Издательство: Ниола Пресс Год: 2013 Номер: 1Страниц: 63 Формат: jpg Размер:23,9 Мб Коллекция вязаной одежды от французских модельеров для дете . . .
-
Развивающие игры
Название: Развивающие игрыАвтор: Никитин Б. П.Издательство: ПедагогикаГод: 1985Язык: РусскийКачество: ХорошееСтраниц: 120Формат: DjVuРазмер: 3.02 МбАвтор книги рассказывает об опыте применения и испол . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Diccionario del Argot : El Sohez. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.