Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов
Название: Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов
Автор: Лотте Д.С.
Издательство: Наука
Год: 1982
Формат: pdf
Язык: русский
Cтраниц: 154
Размер: 16 мб
В монографии рассматривается процесс заимствования. Формулируются положения «техники» заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. Приложенная «Библиография» содержит 150 современных работ. Предназначается для терминологов теоретиков и практиков, преподавателей, переводчиков, лексикографов, информационных работников.
КРАТКОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ:
Предисловие (3).
Введение (7).
Часть I. ТИПОЛОГИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ (9).
Глава 1. Что следует понимать под заимствованиями (9).
Глава 2. Значения заимствованных слов (17).
Глава 3. Классификация иноязычных заимствований (29).
Часть II. МЕТОДЫ РАБОТЫ С ЗАИМСТВОВАНИЯМИ (38).
Глава 1. Основные критерии для оценки заимствований (38).
Глава 2. Способы «избежания» заимствования (53).
Глава 3. Заимствование (65).
Часть III. УПОРЯДОЧЕНИЕ ЗАИМСТВОВАННЫХ ТЕРМИНОВ (97).
Литература (106).
Приложение I. С.В. Гринев. Терминологические заимствования (краткий обзор современного состояния вопроса) (108).
Приложение II. Библиография современных исследований по заимствованиям (136).
скачать с turbobit.net
скачать с dfiles.ru
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12812 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Симс Ч.Т.и др. (1995) Суперсплавы II.. Жаропрочные материалы для аэрокосмических и промышленных энергоустановок. Т.2
Название: Симс Ч.Т.и др. (1995) Суперсплавы II.. Жаропрочные материалы для аэрокосмических и промышленных энергоустановок. Т.2Формат: DJVUРазмер: 4442 Kb . . .
-
ГОДОВОЙ НАЛОГОВЫЙ ОТЧЕТ - 2006
Название: ГОДОВОЙ НАЛОГОВЫЙ ОТЧЕТ - 2006Формат: RARРазмер: 519 Kb . . .
-
Черняк А.С. (1987) Химическое обогащение руд
Название: Черняк А.С. (1987) Химическое обогащение рудФормат: DJVUРазмер: 1868 Kb . . .
-
Михаил Столбов - Как я вырастил новые зубы (главы)
Название: Михаил Столбов - Как я вырастил новые зубы (главы)Формат: RARРазмер: 124 Kb . . .
-
Как изобретать?, М.Тринг - Э. Лейтуэйт
Название: Как изобретать?, М.Тринг - Э. ЛейтуэйтФормат: DJVUРазмер: 2960 KbАннотация: Что такое изобретение? Как научить человека «думать руками»? Зачем обучать изобретательскому мастерству? На эти и . . .
-
Уилсон. Квантовая психология. Как работа Вашего мозга программирует Вас и Ваш мир
Название: Уилсон. Квантовая психология. Как работа Вашего мозга программирует Вас и Ваш мирФормат: RARРазмер: 805 Kb . . .
-
Карелин. Психология изменений
Название: Карелин. Психология измененийФормат: RARРазмер: 306 Kb . . .
-
Из практики симоронистов
Название: Из практики симоронистовФормат: RARРазмер: 414 Kb . . .
-
Спиноза Барух - Богословско-политический трактат
Название: Спиноза Барух - Богословско-политический трактатФормат: RARРазмер: 1295 Kb . . .
-
Наставление по стрелковому делу Ружейный гранатомет и ружейная граната (НСД-38) (1940)
Название: Наставление по стрелковому делу Ружейный гранатомет и ружейная граната (НСД-38) (1940)Формат: DJVUРазмер: 880 Kb . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.