ВЛАДИМИР НАБОКОВ ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ РАССКАЗОВ
ВЛАДИМИР НАБОКОВ "ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ РАССКАЗОВ"
собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя ХХ века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на «ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном» языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера.
Рассказы «Говорят по-русски», «Звуки» и «Боги», подготовленные к публикации по архивным текстам, на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов «Лолита», «Пнин», «Бледный огонь», в настоящем издании представлены в новой редакции переводов Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями редактора.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12772 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Огородник №1 (январь 2013)
Огородник - красочный современный журнал для любителей дач и огородов. В каждом номере интересные статьи и полезные советы по уходу за различными культурами, а также по дизайну участка. Страниц: 63 Ка . . .
-
Клуб ОКей № 15 2012
Название: Клуб ОКей № 15 2012 Год / месяц: 2012 Издательство: Арбуз Страниц: 36 Формат: jpg Размер: 21,0 Мб «Клуб ОКей» для тех, кто вяжет, предлагает оригинальные модели для вязания спицами и . . .
-
Чудесный крючок. Красиво и легко! № 101 2013
Название: Чудесный крючок. Красиво и легко! Издательство: ООО Ашет Коллекция Год выхода: 2013 Номер: 101 Размер: 33.9 MB Страниц : 24 Формат: jpg Язык: Русский Коллекция Чудесный крючок . Красиво и л . . .
-
Домой. Строительство и ремонт №1 2013
Название: Домой. Строительство и ремонт №1 2013 Издательство:ИнтерМедиаГруп Год: 2013 Формат: JPG Размер: 28МВ Страниц:52 Язык: Русский Периодичность: Еженедельно Что ни говори, а электрические тёплые . . .
-
Чудесный крючок. Красиво и легко! № 102 2013
Название: Чудесный крючок. Красиво и легко! Издательство: ООО Ашет Коллекция Год выхода: 2013 Номер: 102 Размер: 33.7 MB Страниц : 24 Формат: jpg Язык: Русский Коллекция Чудесный крючок . Красиво и л . . .
-
Загадки истории №1 (январь 2013)
Журнал «Загадки истории» расскажет много нового об известных исторических персонажах, раскроет истинную подоплеку событий изменивших мир от древних времен до конца ХХ века. Статьи издания написаны не . . .
-
Солнечная система №1 2013
Название: Солнечная система №01 2013 Автор: коллектив Издательство: Иглмосс Эдишинз Год издания: 2013 Страниц: 32 Язык: Русский Качество: отличное Размер: 101,4 Мб В номере - модель солнечной системы, . . .
-
Презент-Строй № 1 2013
Автор:Коллектив Название: Презент-Строй № 1 2013 Издательство: Компания "Презент" Год: 2013 Формат: JPG Размер: 17МВ Страниц:56 Язык:Русский Тема номера: Делаем косметический ремонт Что может придать . . .
-
UPgrade №1 (608) январь 2013
UPgrade – самый популярный еженедельный компьютерный журнал России. В нем рассматривается самые интересные новинки компьютерного железа, даются многочисленные полезные советы и рекомендации, как сдела . . .
-
Хаосовершенство
Название: Хаосовершенство Автор: Панов Вадим Юрьевич Издательство: Ексмо Страниц: 512 Формат: Смешанный Размер: 13.54 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Жанр: киберпанк Год издания: 2010 ISBN: 978-5- . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге ВЛАДИМИР НАБОКОВ ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ РАССКАЗОВ. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.