Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие

Книга Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие

Автор: Н. Д. Арутюнова
Год издания: 2004
Формат: pdf
Издат.: Высшая школа
Страниц: 112
Размер: 20
ISBN: 5-06-005015-7
Язык: Русский

Книга содержит упражнения по переводу с испанского языка на русский. Особое внимание уделено анализу и переводу грамматических форм и конструкций, специфических для испанского языка и не имеющих прямых соответствий в русском (инфинитивные, причастные, герундиальные обороты, эмфатические и эллиптические конструкции, особые случаи употребления местоимений и т.д.). Каждому разделу книги предпослан анализ испанской грамматической формы, даны правила и примеры ее перевода на русский язык.
Во второе издание (1-е - Издательство "Наука", 1965 г.) внесена незначительная конъюнктурная правка.
Для студентов и аспирантов филологических факультетов и факультетов иностранных языков университетов, а также для всех желающих совершенствовать свои знания по испанскому языку.

Читать книгу Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие с помощью:

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12766 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Журнал Klang+Ton №4 2013

    Klang+Ton №4 2013

    Название: KLANG+TONГод / месяц: 2013 / июньНомер: 4Страниц: 68Формат: PDFРазмер: 16 MbЯзык: немецкийKLANG+TON - популярный немецкий журнал по конструированию акустических систем.Download:Depositfiles. . . .

  • Книга Письма Ю.Н.Рериха. Том II

    Письма Ю.Н.Рериха. Том II

    Название: Письма Ю. Н. Рериха. Том II.Автор: Ю.Н.РерихИздательство: МЦРISBN: 5-86988-123-4Год выпуска: 2002Страниц: 254Формат: docРазмер: 5,6 мбОписание: Полное собрание писем выдающегося русского уч . . .

  • Журнал Гостева Г. - - Современные пряности pdf 21,25Мб

    Гостева Г. - - Современные пряности pdf 21,25Мб

    Название: Гостева Г. - Современные пряности Автор: Гостева Г. Год:[/b2013Издательство: СамиздатФормат: PDFЯзык: РусскийКачество: хорошееКоличество страни . . .

  • Книга Słownik staropolski 11 Т. Словарь старопольский в 11 томах

    Słownik staropolski 11 Т. Словарь старопольский в 11 томах

    Автор: Urbańczyk S. (Урбаньчык С.)Название: Słownik staropolski (Словарь старопольский)Издательство: Zakład Narodowy im. OssolińskichГод: 1953-2002Формат: DjVuРазмер: 597 МбЯзык: П . . .

  • Аудиокнига Все великие аферы, мошенничества и финансовые пирамиды: от Калиостро до Мавроди djvu 5Мб

    Все великие аферы, мошенничества и финансовые пирамиды: от Калиостро до Мавроди djvu 5Мб

    В этой увлекательной книге собраны все самые известные и нашумевшие аферы мира. Вы узнаете, кто спровоцировал Голландскую «тюльпанную лихорадку», на чем заработал создатель первой в мире финансовой пи . . .

  • Аудиокнига Избавься от боли. Боль в области сердца pdf 5,9Мб

    Избавься от боли. Боль в области сердца pdf 5,9Мб

    Ежегодно сотням тысяч больных с болями в области сердца проводится исследование коронарных артерий - коронароангиография. У многих пациентов такая диагностика показывает наличие абсолютно здоровых кор . . .

  • Книга Закрытый клуб

    Закрытый клуб

    Название: Закрытый клубАвтор: Дэнни Тоби Год издания: 2013Издательство: АСТISBN: 978-5-17-078274-1Страниц: 320Формат: RTF,FB2Размер: 10,3 Мб (+3%)Самый за . . .

  • Книга Биографический словарь деятелей в области математики

    Биографический словарь деятелей в области математики

    Название: Биографический словарь деятелей в области математикиАвтор: Бородин А.И., Бугай А.С.Издательство: Радянська школаГод: 1979Страниц: 607Формат: DJVUРазмер: 13.5 MбЯзык: русскийВ справочнике в а . . .

  • Аудиокнига Английский с нуля. Элементарный практический курс английского языка + CD pdf + mp3 88,93Мб

    Английский с нуля. Элементарный практический курс английского языка + CD pdf + mp3 88,93Мб

    Если вы раньше не изучали английский и не знаете с чего начинать, то современное учебное пособие Натальи Борисовны Каравановой познакомит вас с основами языка. Опираясь на два основных принципа соврем . . .

  • Книга Письма Ю.Н.Рериха Том I

    Письма Ю.Н.Рериха Том I

    Название: Письма Ю.Н.Рериха Том I Автор: Ю.Н.РерихИздательство: МЦРISBN: 5-86988-104-8Год выпуска: 2002Страниц: 253Формат: docРазмер: 6,26 мбОписание: Полное собрание писем выдающегося русского ученог . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.