Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие
Автор: Н. Д. Арутюнова
Год издания: 2004
Формат: pdf
Издат.: Высшая школа
Страниц: 112
Размер: 20
ISBN: 5-06-005015-7
Язык: Русский
Книга содержит упражнения по переводу с испанского языка на русский. Особое внимание уделено анализу и переводу грамматических форм и конструкций, специфических для испанского языка и не имеющих прямых соответствий в русском (инфинитивные, причастные, герундиальные обороты, эмфатические и эллиптические конструкции, особые случаи употребления местоимений и т.д.). Каждому разделу книги предпослан анализ испанской грамматической формы, даны правила и примеры ее перевода на русский язык.
Во второе издание (1-е - Издательство "Наука", 1965 г.) внесена незначительная конъюнктурная правка.
Для студентов и аспирантов филологических факультетов и факультетов иностранных языков университетов, а также для всех желающих совершенствовать свои знания по испанскому языку.
Читать книгу Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие с помощью:
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12770 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Журнал Munecos Country №34
Название: Munecos Country Номер: 34 Страниц: 39 Формат: djvu Размер файла: 1.98 Мб Язык: испанскийСодержание: Аргентинский журнал по изготовлению кукол кан . . .
-
Журнал Радио №1-12 за 1995 год (цветное )
Название: Радио Издательство: Редакция журнала "Радио" Номер: 1-12 Месяц / Год: 1995 Формат: -DjVu Размер файла: -166,5 Мб Язык: РусскийСодержание: -Ж . . .
-
Журнал W4B. Iveta \"Matchless\"
Название: W4B. Iveta "Matchless" Страниц: 75 Формат: jpg Размер файла: 21,4 Мб Содержание: - . . .
-
Журнал стрип 10
Название: стрип Номер: 2;3;6;10;11 Месяц / Год: 2005 Формат: PDF Размер файла: 51 Мб Язык: РусскийСодержание: - . . .
-
Журнал Эротический комикс по мотивам приключений Гулливера
Название: приключений Гулливера Месяц / Год: марта 2009 Страниц: 72 Формат: PDF Размер файла: 12 Мб Язык: EnglishСодержание: - . . .
-
Журнал MetArt. Faye C. New model
Название: MetArt. Faye C. New model Страниц: 104 Формат: jpg Размер файла: 30,5 Мб Содержание: - . . .
-
Журнал Moda Crochet 2006 Primavera-Verano
Название: Moda Crochet Номер: Primavera-Verano Месяц / Год: 2006 Страниц: 30 Формат: jpg Размер файла: 12,77 Мб Язык: испанскийСодержание: Журнал по в . . .
-
Журнал Ganchillo Moda №8
Название: Ganchillo Moda Номер: 8 Страниц: 23 Формат: jpg Размер файла: 10.53 Мб Язык: испанскийСодержание: Журнал по вязанию крючком. Женские жакеты, пуло . . .
-
Журнал Diana Moda de ganchillo №7 2004
Название: Diana Moda de ganchillo Номер: 7 Месяц / Год: 2004 Страниц: 30 Формат: jpg Размер файла: 11.55 Мб Язык: испанскийСодержание: Журнал по вязан . . .
-
Журнал Дуплет № 109 (2010 )
Название: Дуплет Издательство: Прессподиум Номер: 109 Месяц / Год: 2010 Страниц: 98 Формат: djvu Размер файла: 18,8 Мб Язык: русскийСодержание: Ж . . .
![Журнал Журнал W4B. Iveta \"Matchless\"](http://img-fotki.yandex.ru/get/15481/305725719.142/0_f4797_47d861b3_orig "Журнал Журнал W4B. Iveta \\"Matchless\\"")
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.