Бесплатная библиотека - 1 338 004 изданий в библиотеке

Средневековая персидская поэзия (Тексты, переводы, комментарии)

Книга Средневековая персидская поэзия (Тексты, переводы, комментарии)

Название: Средневековая персидская поэзия (Тексты, переводы, комментарии)
Автор: Абдуллаева Ф.И.
Издательство: Интеграция
Формат: PDF
Размер: 5,42 мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2001
Редкий язык на протяжении шести веков смог подарить мировой цивилизации литературу столь яркую, многогранную и представительную, как персидский.
Необходимость появления хрестоматии вызвана парадоксальной ситуацией: поистине богатейшая поэтическая классика, преподаваемая в многочисленных вузах страны, не имеет учебных сборников современного уровня. Хрестоматии, ранее выходившие в свет трудами российских востоковедов, стали настоящей библиографической редкостью. Россия и Иран на протяжении всей своей истории были связаны между собой не только общими границами, но и общностью двух культур, определявшейся взаимопроникновением и взаимовлиянием их литератур. Не случайно поэтому из всех восточных литератур именно персидская поэзия имела наибольшее количество русских переводов и подражаний в творчестве многих русских поэтов – от Пушкина и Жуковского до Есенина и Гумилева. Таким образом, мы располагаем не только оригинальными шедеврами персидского поэтического творчества, но и русскими переводами, которые являются в то же время прекрасными образцами отечественной поэзии. Именно такие переводы и помещены нами в разделе «Приложения».
Главным предметом рассмотрения в настоящем издании является придворная поэзия X—XI вв., поэзия бухарского и газнийского литературных кругов, а также творчество «независимых» поэтов, таких как Фирдоуси, и ученых-поэтов — Абу ’Али б. Сйны и ’Умара Хаййама. Мы намеренно оставляем вне рассмотрения суфийскую поэзию, для знакомства с которой необходимо специальное издание.

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12858 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Журнал Homes & Lifestyle №1 2013

    Homes & Lifestyle №1 2013

    Название:Homes & LifestyleГод/Месяц:2013/SpringНомер:№1Формат:True PDF Размер:12.98 MB Страниц:100Язык: Немецкий/АнглийскийКачество: отличноеHomes & Lifestyle - ведущее австрийское издание в области а . . .

  • Журнал Мир фантастики №4 2013

    Мир фантастики №4 2013

    Название: Мир фантастикиИздательство: ТехномирГод выхода: 2013Номер: 4Страниц: 148Формат: PDFКачество: ХорошееЯзык: РусскийРазмер: 42.6 МбЖурнал «Мир фантастики» единственное издание в России, посвяще . . .

  • Книга Вышивка лентами (Резько И.В.).

    Вышивка лентами (Резько И.В.).

    Название: Вышивка лентами Автор: Резько И.В. Год издания: 2010 Страниц: 256 Язык: Русский Формат: DJVU Размер: 27 Мб Описание: Данная книга знакомит с удивительной техникой вышивки шелковыми лентами . . .

  • Аудиокнига Воскресение (аудиоспектакль).

    Воскресение (аудиоспектакль).

    Название: Воскресение (аудиоспектакль) Автор: Лев Толстой Издательство: ИДДК Год издания: 2008 Язык: Русский Формат: MP3 Битрейт аудио: 192 Кбит/c, 44 кГц, стерео Время звучания: 2:36:50 Качество: о . . .

  • Книга Василий Ульянов. Экстремальная накачка мышц. 5 шагов к быстрому росту в тренажерном зале (обучающее видео)

    Василий Ульянов. Экстремальная накачка мышц. 5 шагов к быстрому росту в тренажерном зале (обучающее видео)

    Название: Экстремальная накачка мышц. 5 шагов к быстрому росту в тренажерном залеАвтор: Василий УльяновПроизводство: РоссияЖанр: обучающее видео, фитнес, спорт, бодибилдингГод: 2012 Продолжительност . . .

  • Книга Кристофер Харт. Как нарисовать мультяшных собак, щенков и волков

    Кристофер Харт. Как нарисовать мультяшных собак, щенков и волков

    Широкому кругу начинающих художников-графиков предлагается освоить собственными руками рисование четырехлапых героев мультфильмов и карикатур.Название: Как нарисовать мультяшных собак, щенков и волков . . .

  • Книга Антон Чиж в 9 книгах fb2 11,27Мб

    Антон Чиж в 9 книгах fb2 11,27Мб

    Название: Антон Чиж в 9 книгахГод выпуска: 2010-2013Издательство: Эксмо, АмфораАвтор: Антон ЧижЯзык: РусскийСтраниц: 1900Качество: ХорошееФормат: FB2Размер: 11,27 МбАнтон Чиж (1965) - русский писатель . . .

  • Книга Книга на все времена (Эксмо) в 32 томах fb2 69,34Мб

    Книга на все времена (Эксмо) в 32 томах fb2 69,34Мб

    Название: Книга на все времена (Эксмо) в 32 томахГод выпуска: 2008-2013Издательство: Эксмо, ДоминоАвтор: разныеСерия: Книга на все временаЯзык: РусскийСтраниц: МногоКачество: ХорошееФормат: FB2Размер: . . .

  • Журнал Infantil Figurino Trico Especial Ano 1 №1

    Infantil Figurino Trico Especial Ano 1 №1

    Название: Infantil Figurino Trico EspecialНомер: 1Страниц: 30Язык: португальскийФормат: jpgРазмер: 17.03Mb Журнал по вязанию. Модели для мальчиков и девочек от полугода до 8 лет.depositfiles.comifolde . . .

  • Журнал Вязание модно и просто. Для самых маленьких № 3 2013 jpg 31,7Мб

    Вязание модно и просто. Для самых маленьких № 3 2013 jpg 31,7Мб

    Название: Вязание модно и просто. Для самых маленьких № 3 2013Издательство: Газетный мирСтраниц: 35Формат: jpgРазмер: 31,7 Мб Малыши к весне готовы! Красивая и удобная вязаная одежда для детишек в воз . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Средневековая персидская поэзия (Тексты, переводы, комментарии). Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.