Слово о полку Игореве: перевод и комментарий
Название: Слово о полку Игореве: перевод и комментарий
Автор: Владимир Набоков
Страниц: 186
Формат: PDF
Размер: 16.2 Mb
Качество: Нормальное
Язык: Русский
Год издания: 2004
Впервые русскоязычный читатель знакомится с подготовленным Владимиром Набоковым изданием великого памятника древнерусской словесности.
Свой перевод памятника Набоков снабдил предисловием и комментарием, в которых предстает перед читателем как исследователь с оригинальным подходом к бессмертному творению безвестного автора. С историей создания этого уникального труда знакомит статья В. П. Старка, подготовившего издание. Своеобразию набоковского перевода посвящена статья Н. М. Жутовской, осуществившей перевод предисловия и комментария на русский язык. Наряду с английским текстом набоковского перевода печатается также древнерусский текст «Слова» в реконструкции Д. С. Лихачева с иллюстрациями Натальи Гончаровой, впервые в полном составе воспроизводимыми с раритетного немецкого издания 1923 г. Этим иллюстрациям посвящена статья О. А. Белобровой и указатель Н. К. Телетовой, связывающий иллюстрации с текстом «Слова».
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12765 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Кризис: экономический шанс
Евстегнеев Александр Издательство: Книжкин Дом Год издания: 2014 Страниц: 150 Язык: русский Формат: FB2 Размер: 12 мб Эта книга для самых амбициозных и сильных духом людей, а также для те . . .
-
Он между нами жил...Воспоминания о Сахарове
Коллектив авторов Издательство: Практика Год издания: 1996 Страниц: 250 Язык: русский Формат: PDF Размер: 3.45 мб Книга включает статьи 72 авторов в основном ученых, работавших с А. Д. Са . . .
-
Landscape Architecture - June 2013
"Landscape Architecture" - замечательное издание Американского Общества Ландшафтных Архитекторов (ASLA), публикует новейшую информацию о создании искусственных ландшафтов и новейших методах для эколог . . .
-
Валютный трейдинг и межрыночный анализ
Ашраф Лайди ISBN: 978-5-9614-1768-5 Издательство: Альпина Паблишер Год издания: 2013 Страниц: 288 Язык: русский Формат: PDF Размер: 5.6 Мб Валюты становятся неотъемлемой частью портфелей . . .
-
ГАЗ-М20 "Победа" №71 (июль), 2014
Коллектив Издательство: Де Агостини Год издания: 2014 Страниц: 16 Язык: русский Формат: PDF Размер: 14.6 Мб Еженедельное издание , в котором вы найдёте: увлекательные истории о том, как р . . .
-
Грановская Евгения, Грановский Антон - Перстень чернокнижника
Название: Перстень чернокнижника Автор: Грановская Евгения, Грановский Антон Серия: Под завесой мистических тайн Страниц: 320 Издательство: Эксмо Год: 2014 Формат: fb2,epub,pdf,rtf,txt Качество: отлич . . .
-
Как раскрутить сайт за 14 дней
Човбан Михаил Издательство: chovban Год издания: 2014 Страниц: 71 Язык: русский Формат: PDF Размер: 10,2 мб В электронной книге "Как раскрутить сайт за 14 дней" рассказывается о том, как . . .
-
Кристаллы. Волшебство застывшей радуги
Невский Дмитрий Издательство: ЛитРес Год издания: 2014 Страниц: 110, ил. Язык: русский Формат: RTF Размер: 10,19 Mb Вспоминая историю взаимодействия человека и камней, кристаллов, мы обра . . .
-
Причерноморские амфоры I век до н. э.-II век н. э. (морфология)
Внуков С.Ю Издательство: Ин-т Археологии РАН Год издания: 2003 Страниц: 250 Язык: русский Формат: PDF Размер: 2,64 мб Книга посвящена детальному изучению морфологии амфор I в. до н.э. - I . . .
-
Легионер Тур
Гулевич Александр Издательство: Самиздат Год издания: 2014 Страниц: 418 Язык: русский Формат: FB2 Размер: 10,3 мб Попаданец из нашего мира в другой неожиданно попавший в тело бандита и вы . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Слово о полку Игореве: перевод и комментарий. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.