Шота Руставели Витязь в тигровой шкуре
Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре"
Шота Руставели — величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII–XIII вв., автор эпической поэмы «Витязь в тигровой шкуре». Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, только на русском языке существует пять полных ее переводов, лучшим из которых признан перевод Н. А. Заболоцкого, представленный в настоящем издании. «Руставели не нуждается в наших восхвалениях, — пишет Заболоцкий, — так как время и люди сделали его книгу бессмертной. Не нуждается он и в извинениях в тех случаях, когда моральные особенности его героев расходятся с нашими собственными идеалами. Но Руставели нуждается в объяснении и толковании. Нужно, чтобы русский читатель, не знакомый с особенностями грузинской истории и культуры, воспринял поэму Руставели во всей возможной ее полноте». И заслуги самого Заболоцкого в этом отношении трудно переоценить.
#Шота_Руставели
Жанр:
#Классика
#Поэзия
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12778 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Девочка - свеча (аудиоспектакль)
Автор: Софья ПрокофьеваНазвание: Девочка - свечаИсполнитель: Артисты Детского радиоИздательство: Детское радиоГод издания: 2013Качество: mp3, 128 Кбит/сДлительность: 02:24:50Размер: 135,6 мбГрустно . . .
-
Les Secretets des Cathedrales - Le Nouvel Observateur Hors-Serie N 1207
Название: Le Nouvel Observateur Hors-Série N 1207Les Secretets des CathedralesГод / месяц: Janvier-Février 2012Страниц: 100Язык: FrenchФормат: PDFРазмер: 103 MBPortraits, histoire, philosoph . . .
-
Производство профильных труб
Название: Производство профильных труб Автор: Данченко В.Н., Сергеев В.В., Никулин Э.В.Издательство: Интермет ИнжинирингГод: 2003Страниц: 224ISBN: 5-89594-077-3Формат: PDFРазмер: 25 MбЯзык: русскийВ к . . .
-
Конструкции жилых домов в послевоенном строительстве
Название: Конструкции жилых домов в послевоенном строительствеАвтор: Кузнецов Г.Ф.Издательство: М.: Издательство академии архитектуры СССРГод: 1947Страниц: 284Формат: DJVUРазмер: 20.4 MбЯзык: русскийВ . . .
-
Мотивы для вязания крючком
Название: Мотивы для вязания крючком Автор: Коллектив Язык: Японский Формат: pdf Размер: 15,5 Мб Описание: Мотивы для вязания крючком http://uploading.com/files/7IXJG23M/Мотивы для вязания крючко . . .
-
Люди Кода
Название: Люди Кода Автор: Павел Амнуэль Издательство: Амфора, У камина ISBN: 5-367-00144-0 Год издания: 2006 Страниц: 400 Язык: Русский Формат: fb2 Размер: 1.48 МбОписание: Грандиозный философско-ф . . .
-
Машины и механизмы для подводных работ
Автор: Баладинский В. Л., Лобанов В. А., Галанов Б. А.Название: Машины и механизмы для подводных работ. Техника освоения океанаИздательство: СудостроениеГод: 1979Страниц: 192Формат: DJVUРазмер: 5,2 М . . .
-
Chin-na Kung Fu. A Arte de Defesa Pessoal dos Monges do Shao-Lin
Название: Chin-na Kung Fu. A Arte de Defesa Pessoal dos Monges do Shao-Lin Автор: Francisco d'Urbano, Milton Brizola Издательство: Grupo Ediouro ISBN: 8500511494 Год издания: 1990 Страниц: 101 Язык: . . .
-
Бисер. Энциклопедия
Название: Бисер. Энциклопедия Автор: Клер Крочли Издательство: "АРТ-РОДНИК" ISBN: 5-9561-0119-9 Год издания: 2005 Страниц: 251 Язык: Русский Формат: djvu Качество: хорошее Размер: 9.09 Мб Описание: . . .
-
Котэлло №1 2014
Название: КотэллоГод / месяц: 2014 / январьНомер: 1Формат: pdfРазмер: 38,87 МбПознавательный детский журнал с шикарными фотографиями, посвященный миру кошек. Более 50 зрелищных иллюстраций и фотосюжет . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Шота Руставели Витязь в тигровой шкуре. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.