Бесплатная библиотека - 1 338 004 изданий в библиотеке

Русско-крымско-татарский словарь

Книга Русско-крымско-татарский словарь

Название: Русско-крымско-татарский словарь. 2003, 2004.
    Крымско-татарский язык является родным языком тюркского населения, проживавшего на Крымском полуострове, в настоящее же время в своей основной массе.


Крымско-татарский язык является родным языком тюркского населения, проживавшего на Крымском полуострове.
Крымскими татарами, по-татарски кърым татарлары, называло себя татарское население, начиная с предстепной полосы и до побережья Черного моря. Татарское население всей северной, степной части именовало себя ногайскими татарами (ногъай татарлары) или ногайцами (ногъайлар), а татарское население южного берега Крыма иногда обозначалось этнонимом тат.
Крымско-татарский язык принадлежит к группе кыпчакских языков (кумыкский, крымско-караимский, отдельные диалекты каракалпакского, узбекского языков, средневеково-кыпчакские языки, куманский), в разной степени испытавших на себе воздействие огузских языков, в данном случае преимущественно в области фонетики и отчасти лексики.
Ядро литературного языка составляют его центральные говоры (орта ёлакъ 'средняя полоса'), уходящие корнями в куманский (половецкий) и близкие ему племенные языки, расположенные на северной причерноморской полосе. На это ядро наслаиваются занесенные позднее и в значительной мере уже ассимилированные говоры южного и юго-восточного побережья Черного моря, а также наиболее поздние по времени своего появления ногайские говоры, подвергшиеся воздействию центральных говоров.
Старейшие памятники крымско-татарского языка восходят к XVII («О походе Ислям-Гирея на Польшу» Джан-Мухаммеда, 1648 — 1649 гг. ) и XVIII вв.1 («Ассеб-ус-сейяр» 'Семь планет' Сеида Мухаммеда Ризы2, «Эль-муhит-уль-бурхани» 'Океан доказательств'3) и несут на себе влияние османского литературного языка тех веков. В последующее время письменно-литературный язык крымских татар не был однородным. Язык части литературы (прессы, публицистики, учебной литературы)[234] продолжал оставаться под известным влиянием турецкого литературного языка4. Язык другой части, был более однородным, но и он не оставался совершенно свободным от внешних влияний5. Неоднородность татарского литературного языка сохранялась и в первом десятилетии после Октябрьской революции. Однако к середине 30-х годов определились результаты диалектной переориентации литературного языка, и к моменту перехода крымско-татарской письменности на русскую графическую основу уже выявились важнейшие черты нового крымско-татарского литературного языка.
Систематическое научное изучение крымско-татарского языка начинается лишь в советское время — сначала на кафедре татарского языка и литературы восточного (в дальнейшем татарского) отделения Крымского педагогического института им. М. В. Фрунзе, но особенно интенсивно — в стенах созданного в начале 30-х годов Крымского научно-исследовательского института языка и литературы им. А. С. Пушкина. Из крупных научных мероприятий Института особое значение имели диалектологические экспедиции, проведенные на всей территории Крыма под руководством проф. Н. К. Дмитриева в 1935 — 1936 гг. и давшие весьма ценные результаты.
До 1928 г. крымско-татарский, как и большинство тюркских языков, пользовался арабским письмом, с 1928 г. — латинизированным, а с 1938 г. — русской графикой.

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12852 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Черчилль. Биография

    Черчилль. Биография

    Название: Черчилль. Биография Автор: Мартин Гилберт Издательство: КоЛибри, Азбука-Аттикус Год: 2015 Страниц: 1560, 61 ил. Язык: Русский Формат: fb2 / rar Размер: 11,17 Mb «Черчилль» Мартина Гилберта . . .

  • Книга Николай II. Расстрелянная корона. Книга 2

    Николай II. Расстрелянная корона. Книга 2

    Название: Николай II. Расстрелянная корона. Книга 2 Автор: Александр Тамоников Издательство: Эксмо Год: 2015 Страниц: 450 Формат: rtf, fb2 Размер: 10,27 мб Качество: хорошее Язык: русский Император Ни . . .

  • Книга Формирование европейской женщины новой эпохи. 1789-1918 гг

    Формирование европейской женщины новой эпохи. 1789-1918 гг

    Название: Формирование европейской женщины новой эпохи. 1789-1918 гг Автор: Абрамс Линн Страниц: 408 Формат: PDF Размер: 26 mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2011 Историческое развитие . . .

  • Книга Далекое и близкое. Бухарские записи

    Далекое и близкое. Бухарские записи

    Название: Далекое и близкое. Бухарские записи Автор: Ремпель Л.И. Страниц: 304 Формат: PDF Размер: 82 mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1981 Книга доктора искусствоведения Лазаря Израил . . .

  • Книга Секретные методики спецслужб. Серия в 9-и томах

    Секретные методики спецслужб. Серия в 9-и томах

    Название: Секретные методики спецслужб. Серия в 9-и томах Автор: коллектив Издательство: АВ Паблишинг Год: 2013-2015 Страниц: 488 Формат: rtf, fb2 Размер: 10,3 мб Качество: хорошее Язык: русский Доста . . .

  • Книга Бондаренко Александр - Подлинная история «Майора Вихря» (АудиоКнига)

    Бондаренко Александр - Подлинная история «Майора Вихря» (АудиоКнига)

    Он вступил во Вторую мировую войну 1 сентября 1939 года и в первые дни войны сбил три «юнкерса». Он взорвал Овручский гебитскомиссариат в 1943-м и спас от разрушения Краков в 1945-м, за что дважды был . . .

  • Книга 365 вкусных рецептов. Серия из 8-и книг

    365 вкусных рецептов. Серия из 8-и книг

    Название: 365 вкусных рецептов. Серия из 8-и книг Автор: С. Иванова Издательство: Эксмо Год: 2015 Страниц: 868 Формат: pdf Размер: 279 мб Качество: хорошее Язык: русский Эта книжная серия для тех, кто . . .

  • Книга Дачный лунный календарь на 2016 год

    Дачный лунный календарь на 2016 год

    Название: Дачный лунный календарь на 2016 год Автор: Кизима Г. Издательство: Питер Год: 2015 Страниц: 150, 52 ил. Язык: Русский Формат: rtf, fb2 / rar Размер: 10,51 Mb Уникальный календарь экологичес . . .

  • Книга Skin Shots - Full Year Collection (2011)

    Skin Shots - Full Year Collection (2011)

    Название (Name): Skin Shots Год выпуска (Year): 2011 Месяц (Month): 06 Issues Страна (Country): United Kingdom Описание (Description): Tattoo Издательство (Publishing house): Jazzpublising Язык (Langu . . .

  • Книга Crochet Lace: Techniques, Patterns, and Projects

    Crochet Lace: Techniques, Patterns, and Projects

    Автор: Pauline Turner Название: Crochet Lace: Techniques, Patterns, and Projects Издательство: Dover Publications; Reprint edition Год: 2015 Страниц: 128 (по описанию) Язык: английский Формат: JPG(ко . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Русско-крымско-татарский словарь. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.