Русский / Латинский / Немецкий
Русский / Латинский / Немецкий
Герберштейн С.Записки о Московии. В 2 томах. М, 2008.
Аннотация. «Записки о Московии» написаны опытным австрийским дипломатом, более полустолетия находившимся на службе Габсбургского дома. Представители последнего, заинтересованные в упрочении связей со своим могущественным, хотя и временным союзником - Русью, дважды - в 1517 и 1526 гг. - направляли туда Герберштейна (1486-1566) в качестве посредника на переговорах советников великого князя всея Руси Василия III с послами великого князя литовского и короля польского Сигизмунда I. Настоящее второе московское комментированное издание «Записок о Московии» Сигизмунда Герберштейна включает латинский и немецкий тексты «Записок» и их русские переводы (первый том); исследовательские статьи, комментарии, приложения и научно-справочный аппарат (второй том). Перевод «Записок о Московии» с латинского, сделанный в 1908 г. А.И. Малеиным, отредактирован и исправлен A.B. Назаренко, которому принадлежит перевод немецкого текста «Московии», фрагментов «Автобиографии» Герберштейна, инструкций дипломату, которые воспроизведены с соответствующим текстологическим аппаратом. Своей главной задачей участники новой публикации считали исправление ошибок издания 1988 г., указанных самым большим знатоком и глубоким исследователем «Записок» В. Ляйчем в критическом разборе первой московской публикации. Значение его замечаний настолько велико, что он по праву должен быть признан соавтором нового издания. Второй задачей коллектива было учесть доступные в России новые исследования, посвященные этому замечательному памятнику общественной мысли Европы начала нового времени и его создателю - гуманисту Сигизмунду Герберштейну.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12786 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Ментальные ловушки. Глупости, которые делают разумные люди, чтобы испортить себе жизнь (Аудиокнига)
Название: Ментальные ловушки. Глупости, которые делают разумные люди, чтобы испортить себе жизньАвтор: Андре КуклаИздательство: АльпинаЭту книгу озвучил: Денис ЖебелевГод выпуска: 2008Жанр: Психология . . .
-
Интернет: практическое рассмотрение и сетевой этикет
Название: Интернет: практическое рассмотрение и сетевой этикетГод: 2002 Издательство: - Язык: русскийФормат: PDF, DOCКоличество страниц: 2 книги (46 стр.)Размер: 1 МБИтак, Интернет - сеть сетей, всеми . . .
-
Справочник коротковолновика: Справочно-методическое пособие
Название: Справочник коротковолновика: Справочно-методическое пособиеАвтор: Ф. Бурдейный, Н. Казанский, А. Камалягин, К. Шульгин Год издания: 1950Издательство: ДОСАРМ / Всесоюзное До . . .
-
О суевериях - всерьез
Название: О суевериях - всерьезГод: 1989Автор: Владимир МезенцевИздательство: Советская Россия ISBN: 5-268-00031-4Язык: русскийФормат: doc, fb2Количество страниц: 240 (130)Размер: 2 МБЭта книга - попы . . .
-
Откуда возникают внутренние проблемы и как их преодолеть?
Название: Откуда возникают внутренние проблемы и как их преодолеть?Год: 2005Автор: Константин и София ЛитвиненкоИздательство: Свет Православия ISBN: 5-94127-016-XЯзык: русскийФормат: PDFКоличество стр . . .
-
Пять вечеров с Рафаэлем Клейнером (аудиокнига)
Название: Пять вечеров с Рафаэлем КлейнеромАвторы: Бертольд Брехт, Петр Чаадаев, Платон и др. Издательство: ДеоникаГод выпуска: 2011Жанр: литературные чтения, мифы, литературно-документальная композ . . .
-
Живая цифра. Книга о цвете, или Как заставить дышать цифровую фотографию
Название: Живая цифра. Книга о цвете, или Как заставить дышать цифровую фотографиюАвтор: Павел Косенко Год издания: 2013Издательство: Тримедиа КонтентISBN: 978-5-903788-22-4 . . .
-
Landfrau Magazin №3 2013
Название: Landfrau Magazin №3 Издательство: ipm magazin-verlagГод издания: 2013 / 6-8Язык: немецкийКоличество страниц: 116Формат: pdfРазмер: 24,6 mbЖурнал "Крестьянка" для современных женщин, которые . . .
-
Parowozik 1994-02
Название: ParowozikИздательство: PKMKГод издания: 1994 / 2Язык: польскийКоличество страниц: 52Формат: pdfРазмер: 20,5 mbC 1995 года название популярного издания изменено на "Swiat kolei".Польский журн . . .
-
Монеты и купюры мира №-24
Название: Монеты и купюры мира №-24Год выпуска: 2013Номер: 24Издательство: Hachette СollectionsФормат: PDFРазмер: 28.0 MbКачество: Отсканированные страницы, OCR, хорошееКоличество страниц: 16Язык: Рус . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Русский / Латинский / Немецкий. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.