Russian Books in English
Russian Books in English
( Сказки, стихи и рассказы русских писателей в английских переводах)/
Стихотворные сказки А.С. Пушкина и К. Чуковского, знаменитое стихотворение В. Маяковского, смешной рассказ Н. Носова, считалки и истории о животных С. Маршака, Е. Чарушина и многое другое. Большинство из этих книжек хорошо знакомы детям нескольких поколений, но на этот раз их можно перечитать на английском! Все переводы очень качественные, профессиональные, с максимальным сохранением авторского стиля и общего настроения произведений. Большинство переведено носителями языка. Все книги снабжены многочисленными красочными иллюстрациями.
Yevgeny Charushin “How They Live” / Евгений Чарушин “Кто как живет”
Kornei Chukovsky “Cock-the-Roach” / Корней Чуковский “Тараканище”
Kornei Chukovsky “The Telephone” / Корней Чуковский “Телефон”
Anna Garf “Life with Granny Kandiki” / Анна Гарф “В гостях у бабушки Кандики”
Alexei Laptev “One, Two, Three …” / Алексей Лаптев “Раз, два, три …”
Samuil Marshak “Babes of the Zoo” / Самуил Маршак “Детки в клетке”
Vladimir Mayakovsky “What is Good and What is Bad” / Владимир Маяковский “Что такое хорошо и что такое плохо”
Nikolai Nosov “Visiting Grandpa” / Николай Носов “Шурик у дедушки”
Alexander Pushkin “The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights” / Александр Пушкин “Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях”
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12832 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Первый человек в Риме, том 1 txt+fb2+doc 4,46Мб
Автор:Колин МаккалоуНазвание: Первый человек в Риме. Том 1Издательство: Татьяна, Кристалл, Пит-ТалГод: 1993Формат: txt+fb2+docРазмер: 4,46 мбУвлекательный роман "Первый человек в Риме" повествует о лю . . .
-
Демоны в раю fb2 1,2Мб
Название: Демоны в раюАвтор: Дмитрий ЛипскеровИздательство: АСТ, АстрельISBN: 978-5-17-053318-3, 978-5-271-20848-5Год издания: 2008Страниц: 350Язык: РусскийФормат: fb2Размер: 1.20 МбРоман "Демоны в ра . . .
-
Книга мертвых fb2 1,55Мб
Название: Книга мертвыхАвтор: Дуглас Престон, Линкольн ЧайлдИздательство: АСТ, АСТ МоскваISBN: 978-5-17-054729-6, 978-5-9713-9029-9Год издания: 2008Страниц: 448Язык: РусскийФормат: fb2Размер: 1.55 МбП . . .
-
Гоа-синдром rtf 1,7Мб
Название: Гоа-синдромАвтор: Александр Сухочев Формат: rtf Жанр: Художественная литература Размер: 1,7 mbКачество: Отличное Язык: русский Издательство: Ад Маргинем Год издания: 2007 ISBN: 978-5-91103-0 . . .
-
Майская ночь, или Утопленница mp3 160Мб
Автор: Н.В.ГогольНазвание: Майская ночь, или Утопленница (Аудиокнига)Издательство: ВОКС РЕКОРДСГод: 2004Формат: mp3Размер: 160 МбМногим известное произведение Н.В.Гоголя в в виде театральной постановк . . .
-
Александр Дюма. Черный тюльпан (Аудиокнига) 403,92Мб
Автор: Александр ДюмаНазвание: Черный тюльпанОзвучивает: Владимир СандулИздательство: Аудиокнига своими рукамиГод издания аудиокниги: 2006Жанр: Исторический романАудио: MP3, 128 Кбит/с, 44.1 кГц, стер . . .
-
Будь моим мужем fb2 1,28Мб
Название: Будь моим мужемАвтор: Пат БутИздательство: Эксмо-ПрессISBN: 5-04-005376-2Страниц: 416Язык: РусскийФормат: fb2Размер: 1.28 МбЧего хочет женщина, того хочет бог. Но чего же все-таки хочет женщ . . .
-
Уотерс Сара - Тонкая работа (Аудиокнига) 1443,84Мб
Лондонский бедный квартал, вторая половина XIX века. Сью Триндер, сирота, выросшая среди воров и мошенников, не знает, что судьба странными узами соединила ее жизнь с юной наследницей богатого имения, . . .
-
Роберт ван Гулик - Убийство на улице Полумесяца (аудиокнига) 1669,12Мб
Дипломат и востоковед Роберт ван Гулик создал неповторимые детективные истории, с участием судьи Ди - реально существовавшего исторического лица, жившего в эпоху империи Тан, в которых классические ки . . .
-
Тень стрелы fb2 1,36Мб
Название: Тень стрелыАвтор: Елена КрюковаГод издания: 2005Страниц: 448Язык: РусскийФормат: fb2Размер: 1.36 МбЭто книга о бароне Унгерне, о казаках и солдатах его трагически знаменитой Азиатской дивизи . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Russian Books in English. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.