Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Польско-русские идиомы, Chlebda W., Go?ubiewa A., Wawrzy?czyk J., Wielg T., 2009

Книга Польско-русские идиомы, Chlebda W., Go?ubiewa A., Wawrzy?czyk J., Wielg T., 2009

Польско-русские идиомы, Chlebda W., Go?ubiewa A., Wawrzy?czyk J., Wielg T., 2009.
  Языковые ресурсы неисчерпаемы, и ни один словарь — ни одноязычный, ми переводной — не в состоянии их полностью отразить. Лексикограф всегда представляет языковой материал в том или в другом объёме, стараясь дать или общее представление, своеобразный разрез целого, или же отбор с определённой точки зрения.
Настоящий словарь польско-русских идиом (Польско-русские идиомы) представляет на входе ту часть неоднословных языковых единиц, которую можно назвать «малой идиоматикой» польского языка.

B.
BRA? SOBIE DO SERCA
Adam, jeste? dobrym lekarzem, ale je?li b?dziesz bra? sobie do sercu choroby wszystkich swoich pacjent?w, to w kr?tkim czasie sam zostaniesz pacjentem.
ПРИНИМАТЬ БЛИЗКО К СЕРДЦУ / ПРИНИМАТЬ К СЕРДЦУ
Адам, ты хороший врач, но если ты будешь принимать близко к сердцу болезни всех своих пациентов, то в скором времени сам станешь пациентом.
BY? W PE?NYM TOKU Przygotowania do premiery spektaklu s? w pe?nym toku, zosta? tylko tydzie?.
БЫТЬ 15 ПОЛНОМ РАЗГАРЕ
Подготовка к премьере спектакля в пол-ном разгаре, осталась всего неделя.
BYC W PORZ?DKU WOBEC kogo
Ja wiem, ?e dyrektor mnie nie lubi, ale ca?y czas by? w porz?dku wobec mnie.
ВЕСТИ СЕБЯ БЕЗУПРЕЧНО ПО ОТНОШЕНИЮ
К кому
Я знаю, что директор меня не любит, но всё время он вёл себя безупречно по отношению ко мне.
SPIS TRE?CI
Do u?ytkownik?w naszego s?ownika
Wykaz oznacze? leksykograficznych
Пользователям словаря
Список лексикографических обозначений
S?ownik
Bibliografia   
Indeks polski.

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12818 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Смирнов Леонид - Собрание сочинений (11 книг)

    Смирнов Леонид - Собрание сочинений (11 книг)

    Автор: Леонид Эллиевич СмирновНазвание: Собрание сочиненийИздательство: СПб. : Азбука-классика, M. : ACT, СПб. : ЛениздатГод издания: 2002 - 2013Формат: FB2Размер: 9,5 МбДля сайта: MirKnig.com С . . .

  • Аудиокнига Драма в Лифляндии (Аудиокнига)

    Драма в Лифляндии (Аудиокнига)

    Название: Драма в ЛифляндииАвтор: Жюль ВернИздательство: Говорящая книгаЖанр: ПриключенияГод: 2011Язык: РусскийИсполнитель: Илья БобылевВремя звучания: 07:38:57Аудио кодек: MP3Битрейт: 192 kbpsРазмер: . . .

  • Книга Олег Кожевников. Сборник (8 книг)

    Олег Кожевников. Сборник (8 книг)

    Название: Олег Кожевников. Сборник (8 книг)Автор: Кожевников ОлегИздательство: М.: Альфа-книга, самиздатГод: 2013-2015Формат: fb2Страниц: 2511Размер: 5.5 мбКачество: хорошееЯзык: русскийОлег Анатольев . . .

  • Аудиокнига Печальный детектив (Аудиокнига)

    Печальный детектив (Аудиокнига)

    Название: Печальный детективАвтор: Виктор АстафьевИздательство: Нигде не купишьЭту книгу озвучил: Деркач ЛеонидГод выпуска: 2013Жанр: ПрозаАудио кодек: mp3Битрейт аудио: 96 kbpsПродолжительность: 06:3 . . .

  • Книга Европе не нужен евро

    Европе не нужен евро

    Название: Европе не нужен евроАвтор: Тило СаррацинИздательство: М.: АСТГод: 2015Формат: fb2Размер: 3,09 МбКачество: ХорошееЯзык: РусскийСамый скандальный германский политик, автор сенсационного суперб . . .

  • Книга Свет Египта, или Наука о душе и о звездах: в 2 ч.

    Свет Египта, или Наука о душе и о звездах: в 2 ч.

    Автор: Бергойн Т. Г. (Бургонь Т. Г.) Название: Свет Египта, или Наука о душе и о звездах: в 2 ч.Издательство: Вязьма: Типография ПисаревскойГод: 1910Формат: PDFРазмер: 90.08 MBЯзык: Русский (дореформе . . .

  • Книга Границы бесконечности. Братья по оружию

    Границы бесконечности. Братья по оружию

    Название: Границы бесконечности. Братья по оружиюАвтор: Буджолд Л.M.Серия: Золотая библиотека фантастикиИздательство: М.: ООО “Фирма “Издательство ACT”Год издания: 1999Страниц: 608ISBN 5-237-02684-2Фо . . .

  • Аудиокнига It's a long way. Английский язык для младших классов (2 части) (Аудиокнига)

    It's a long way. Английский язык для младших классов (2 части) (Аудиокнига)

    Название: It's a long way. Английский язык для младших классов (2 части из 2)Автор: Морозова ТатьянаЖанр: аудиокурсы, детская литература, обучениеИздательство: Вентана-ГрафГод: 2004Язык: русский, engl . . .

  • Книга Метро 2033: Обмануть судьбу

    Метро 2033: Обмануть судьбу

    Название: Метро 2033: Обмануть судьбуАвтор: Анна КалинкинаИздательство: М.: АСТГод: 2015Формат: fb2Размер: 1,11 МбКачество: ХорошееЯзык: РусскийОтряд сталкеров, состоящий из представителей разных госу . . .

  • Книга Одни несчастья

    Одни несчастья

    Название: Одни несчастьяАвтор: Карина ПьянковаИздательство: М.: Альфа-книгаГод: 2015Формат: fb2Размер: 1,32 МбКачество: ХорошееЯзык: РусскийМожно сказать, что жизнь Джулии Беннет просто идеальна. Непл . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Польско-русские идиомы, Chlebda W., Go?ubiewa A., Wawrzy?czyk J., Wielg T., 2009. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.