Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Книга Записи в последовательном переводе

Книга Книга Записи в последовательном переводе

Название: Записи в последовательном переводе
Автор: Миньяр-Белоручев Р.К.
Формат: DJVU
Размер: 8,1 мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2005
Настоящая книга предназначена в качестве учебного пособия для студентов и преподавателей переводческих отделений вузов, а также других учебных заведений, готовящих высококвалифицированных специалистов в области устного перевода.
В книге содержится систематическое изложение основ переводческой скорописи - записей в непрерывном последовательном переводе, служащих вспомогательным средством памяти переводчика. Непрерывный последовательный перевод обязателен во всех крупных международных организациях, и для его оптимального осуществления такие записи оказываются не только полезными, но и необходимыми. Книга делится на два раздела. В первом разделе излагаются теоретические основы записей, второй посвящен практическому обучению этому виду переводческой работы. Он включает 20 уроков, дополнительные тексты с записями и список символов. Все объяснения и примеры даны на русском языке и могут быть использованы независимо от рабочих языков переводчика.

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12781 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Звездочет. Любовник фортуны. Книга 2.

    Звездочет. Любовник фортуны. Книга 2.

    Название: Звездочет. Любовник фортуны. Книга 2 Автор: Марина Барбышева Издательство: Олма-Пресс ISBN: 5-224-04877-X Год издания: 2005 Страниц: 352 Язык: Русский Формат: rtf Размер: 5.35 МбОписание: . . .

  • Книга Философия религии. Гегель. В 2-х томах.

    Философия религии. Гегель. В 2-х томах.

    Название: Философия религии. Гегель. В 2-х томах Автор: Г.В.Ф.Гегель Издательство: Мысль Год издания: 1975-1977 Страниц: 1105 Язык: Русский Формат: PDF Размер: 62,5 Мб Описание: Серия: Философское н . . .

  • Книга История материализма и критика его значения в настоящее время. История материализма до Канта.

    История материализма и критика его значения в настоящее время. История материализма до Канта.

    Название: История материализма и критика его значения в настоящее время. История материализма до Канта Автор: Ф.А.Ланге Издательство: Либроком Год издания: 2010 Страниц: 340 Язык: Русский Формат: PD . . .

  • Книга Жизнь животных. А.Э.Брэм (комплект из 3-х книг).

    Жизнь животных. А.Э.Брэм (комплект из 3-х книг).

    Название: Жизнь животных. А.Э.Брэм (комплект из 3-х книг) Автор: А.Э.Брэм Издательство: Терра Год издания: 1992 Страниц: 1410 Язык: Русский Формат: DjVu Размер: 54,4 Мб Описание: Альфред Эдмунд Брэм . . .

  • Книга Военные силы Японии. Японская армия в 1910 году.

    Военные силы Японии. Японская армия в 1910 году.

    Название: Военные силы Японии. Японская армия в 1910 году Автор: J. Balet Издательство: Хабаровск Год издания: 1910 Страниц: 204 Язык: Русский Формат: pdf Качество: среднее Размер: 30,28 Мб Описание . . .

  • Книга Юрий Иванович. Поиск врага

    Юрий Иванович. Поиск врага

    Казалось бы, все проблемы у Дмитрия Светозарова, знаменитого Торговца и путешественника между мирами, остались позади. Родная сестра возвратилась из небытия и спасена. Купидон Азаров, самый коварный к . . .

  • Книга Компаративное видение современной философии.

    Компаративное видение современной философии.

    Название: Компаративное видение современной философии Автор: Колесников А.С. Издательство: Санкт-Петербургское философское общество Год издания: 2009 Страниц: 174 Язык: Русский Формат: PDF Размер: 5 . . .

  • Книга Вячеслав Курицын - Сборник книг.

    Вячеслав Курицын - Сборник книг.

    Название: Вячеслав Курицын - Сборник книг Автор: Вячеслав Курицын Издательство: разные Год издания: 2000-2010 Страниц: сборник книг Язык: Русский Формат: fb2 Качество: отличное Размер: 1.6 Мб Описан . . .

  • Книга Идейное наследие С.Л.Франка в контексте современной культуры.

    Идейное наследие С.Л.Франка в контексте современной культуры.

    Название: Идейное наследие С.Л.Франка в контексте современной культуры Автор: В. Порус (ред.) Издательство: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея Год издания: 2009 Страниц: 267 Язык: Р . . .

  • Книга Японская армия.

    Японская армия.

    Название: Японская армия Автор: Ю.Романовский Издательство: Риттих Год издания: 1910 Страниц: 208 Язык: Русский Формат: pdf Качество: хорошее Размер: 38,22 Мб Описание: Подробный справочник устройст . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Книга Записи в последовательном переводе. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.