Книга Записи в последовательном переводе
Название: Записи в последовательном переводе
Автор: Миньяр-Белоручев Р.К.
Формат: DJVU
Размер: 8,1 мб
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 2005
Настоящая книга предназначена в качестве учебного пособия для студентов и преподавателей переводческих отделений вузов, а также других учебных заведений, готовящих высококвалифицированных специалистов в области устного перевода.
В книге содержится систематическое изложение основ переводческой скорописи - записей в непрерывном последовательном переводе, служащих вспомогательным средством памяти переводчика. Непрерывный последовательный перевод обязателен во всех крупных международных организациях, и для его оптимального осуществления такие записи оказываются не только полезными, но и необходимыми. Книга делится на два раздела. В первом разделе излагаются теоретические основы записей, второй посвящен практическому обучению этому виду переводческой работы. Он включает 20 уроков, дополнительные тексты с записями и список символов. Все объяснения и примеры даны на русском языке и могут быть использованы независимо от рабочих языков переводчика.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12783 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Частная и общественная жизнь грековъ. 1-4 выпуск
Автор: П. ГироНазвание: Частная и общественная жизнь грековъ. 4 выпуска.Издательство: С-Петербург. Издание товарищества О.Н.Поповой.Год: 1913Язык: Русский дореформенныйФормат: DjVuРазмер: 9,39 МБОписа . . .
-
Степное Поднепровье в эпоху поздней бронзы
Автор: Шарафутдинова И.Н. Название: Степное Поднепровье в эпоху поздней бронзы Издательство: Киев: Наукова думкаГод: 1982Количество страниц: 160Формат: pdfРазмер: 13 MbКнига содержит публикацию археол . . .
-
137 книг из серии Corpus fb2, rtf 291,65Мб
Название: 137 книг из серии CorpusАвтор: КоллективИздательство: АстрельГод выпуска: 2009-2013Страниц: более 45000Качество: отличноеЯзык: русскийФормат: fb2, rtfРазмер: 291,65 MbCorpus - это книжная се . . .
-
Приватне життя козацької старшини XVIII ст. (на матеріалах епістолярної спадщини)
Автор : Дзюба О. М.Название : Приватне життя козацької старшини XVIII ст. (на матеріалах епістолярної спадщини)Издательство: К.: Институт истории УкраиныГод издания : 2012ISBN: 978-966-02-6189-1Страни . . .
-
Курс лекций по источниковедению новой и новейшей истории
Автор: Мосолкина Т.В., Николаева Н.И. Название: Курс лекций по источниковедению новой и новейшей истории Издательство: Саратов: Издательство Саратовского университетаГод: 2004Количество страниц: 96Фор . . .
-
Микроэлектроника. Цифровая схемотехника
Название: Микроэлектроника. Цифровая схемотехникаАвтор: Шарапов А. ВИздательство: Томский межвузовский центр дистанционного образованияГод: 2007Страниц: 158Формат: PDFРазмер: 1.3 MбЯзык: русскийИзлаг . . .
-
Batik Beauties: 18 Stunning Quilts
Автор: Laurie J. ShifrinНазвание: Batik Beauties: 18 Stunning QuiltsИздательство: Martingale and CompanyГод: 2001ISBN: 1564773825Формат: PDF Размер: 15.30 MbСтраниц: 112Язык: английскийFind a treasure . . .
-
101 Easy Scrap Crochet Projects
Название:101 Easy Scrap Crochet ProjectsИздательство:House of White BirchesАвтор: Laura ScottГод / месяц:2004Формат:jpgРазмер:11.45 MbСтраниц:190Язык:английскийОстановитесь! Не выбрасывайте ту соверше . . .
-
Microcontroller Based Temperature Monitoring and Control
Название: Microcontroller Based Temperature Monitoring and ControlАвтор: Dogan IbrahimИздательство: NewnesГод: 2002Страниц: 233ISBN: 0750655569Формат: PDFРазмер: 6.8 МбЯзык: английскийУстройства те . . .
-
Creativ Kumihimo
Автор: Jacqui CareyНазвание: Creativ Kumihimo Издательство: Carey Company Год: 1994Формат: pdfРазмер: 44.77 MbРуководство, по плетению шнуров и поясов в японской технике кумихимо, на 8 и 16 шнурах. По . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Книга Записи в последовательном переводе. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.