Как устроен английский язык - Плоткин В.Я.
Название: Как устроен английский язык.
Автор: Плоткин В.Я.
2004.
Эта книга - не учебник английского языка. У неё другая задача - показать и объяснить тем, кто его преподает и изучает, основные черты внутреннего устройства этого языка и его самые существенные отличия от русского, чтобы помочь им выработать на этой основе оптимальную стратегию обучения и учёбы и осознанно подобрать подходящую для них методику.
Направленность на основное, существенное отличает эту книгу от учебников, где язык описывается полнее, подробнее, точнее. Степень полноты и подробности описания зависит, конечно, от ступени обучения - начальной или продвинутой, но на всех ступенях принято стремиться к самой высокой точности описания. Однако если на передний план выдвигаются основные, важнейшие черты языка, то какие-то его стороны, очевидно, отойдут на задний план как второстепенные, менее существенные и для его устройства, и для овладения им. Как же определяется степень существенности той или иной черты языка?
Овладение языком, будь то естественное приобщение младенца к первому (родному) языку, усвоение нового языка под руководством преподавателя или в повседневном прямом общении с его носителями, проходит через две ступени, на которых достигаются разные цели.
Цель начальной ступени ограничена - на ней необходимо добиться элементарного взаимопонимания с носителями языка, начать объясняться с ними, то есть хотя бы немного понимать их речь и передавать им простейшие сообщения. Для этого нужно научиться произносить и различать на слух звуки языка, строить и воспринимать простые предложения, овладеть некоторым запасом слов. Однако ограниченная цель позволяет свести к минимуму объём материала, усваиваемого на этой ступени, и снизить требования к качеству его усвоения. Так, из десятков тысяч слов в словарном фонде языка можно обойтись несколькими сотнями. Не обязательно пользоваться всеми грамматическими конструкциями, но большинство из них должно быть усвоено, хотя терпимы некоторые отклонения в их употреблении (ломаная речь). Звуки языка необходимо произносить и распознавать все до единого, но допускаются довольно заметные отклонения от стандарта в их произнесении, которые у ребёнка считаются дефектами речи, а у иностранца - акцентом.
Успешно пройдя начальную ступень, овладевающий родным языком ребёнок или усваивающий новый язык взрослый преодолел главный барьер и вступил в соответствующее языковое сообщество - англоязычное, русскоязычное и т. д. Но он ещё не полноправный его член, и добиться полноправия - цель второй ступени. Для этого необходимо овладеть языком, как говорится, в совершенстве, то есть пользоваться им свободно, без ограничений, как можно меньше отличаясь своей речью от тех, для кого он родной. Нужно, значит, избавиться от акцента и ломаной речи, довести до нескольких тысяч число активно используемых слов.
Цели двух ступеней различны не только по содержанию, но и по критериям их достижения. Начальная цель оценивается довольно чётко по двухбалльной шкале - "да" или "нет". А вторая цель - это вершина, путь к которой и в родном, и в иностранном языке никогда не завершается, и достижения на нём оцениваются по многобалльной, плавной шкале.
Содержание
От автора
Глава первая
Звуки
1. Звуковые единицы
2. Согласные звуки
3. Гласные звуки
4. Основные закономерности передачи гласных звуков буквами
5. Звуки в слове
Глава вторая
Грамматика
1. Слово как грамматическая единица
2. Грамматические разряды слов - части речи
3. Обозначения предметов - существительные
4. Обозначения свойств - прилагательные и наречия
5. Слова заменительные и указательные - местоимения
6. Обозначения действий - глаголы
7. Как строится простое предложение
8. Правила изменения порядка слов
9. Высказывания с отрицанием
10. Высказывания с вопросом
11. Свёрнутые предложения
12. Место предлога в предложении
13. Существительное с поясняющими его словами
14. Глагол как подчинённый компонент предложения
Глава третья
Слова
1. Типы английских слов
2. Пополнение словарного состава
3. Слова с широким значением
Заключение
Приложение: Об английском языковом сообществе
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12803 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Загородный дом №2 2013
Название: Загородный дом Автор: коллектив Издательство: ООО "Издательство "Загородный дом" Год / месяц: 2013 / февраль Номер: 2 (184) Формат: pdf Страниц: 58 Качество: хорошее Язык: русский Размер: 14 . . .
-
Steinbach Wolle Herbst-Winter 2014-15
Название: Steinbach Wolle Herbst-Winter 2014-15 Год: 2014 Номер: Herbst-Winter Страниц: 20 Язык: немецкий Формат: jpg Размер: 14 Мб Журнал посвящен вязанию. В выпуске 10 красивых проектов для вязания . . .
-
Любимое вязание №9 2014
Название: Любимое вязание Издательство: ИД «Пилот Плюс» Год / месяц: 2014 сентябрь Номер: 9 (49) Формат: PDF Язык: русский Размер: 23 Mb Кол-во страниц: 36 Замечательный журнал о вяз . . .
-
Вяжем крючком № 6 2014
Автор:Коллектив Название: Вяжем крючком № 6 2014 Издательство: ИИД «Диана плюс Год/месяц: 2014/ 6 Страниц: 36 Формат: jpg Размер: 54 Мб Журнал по вязанию крючком. Современные и оригинальные модели и . . .
-
Anna №6 2003
Название: Anna Издательство: OZ-Verlags-GmbH Год: 2003 Номер: 6 Страниц: 78 Язык : English Формат: jpg Размер: 79 MB Популярный журнал Anna представляет коллекцию проектов для рукодельниц. Изделия вып . . .
-
Электромонтаж МПО. Каталог продукции
Автор:Коллектив Название: Электромонтаж МПО. Каталог продукции Издательство: Электромонтаж МПО Год: 2009 Формат: ISO Размер: 421МВ Страниц:1000 Язык:Русский Каталог крупного дилера по продаже электро . . .
-
Аслетт Д., Аслетт Симонс Л. - Дом, где всегда чисто
Автор: Аслетт Д., Аслетт Симонс Л. Переводчик: Кононов М. Издательство: СПб.: Азбука ISBN:5-7684-0570-4 Серия: Азбука жизни Язык: Русский Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Количество стр . . .
-
Шведова Елена. Желчный пузырь. С ним или без него (2013) Семинар
8-и часовой курс, с помощью которого вы научитесь решать проблемы, связанные с желчным пузырем, улучшите свое состояние доступными методами за небольшое время?. Вы узнаете основы здорового питания при . . .
-
Интимная гимнастика. Очарование женщины (2012) DVDRip
Полноценные, восхитительные отношения с любимым, радость материнства и здоровье - все это делает нас счастливыми. Есть много возможностей наполнить очарованием каждую минуту отношений, создать комфорт . . .
-
Домой. Строительство и ремонт №2 2013
Название: Домой. Строительство и ремонт №2 2013 Издательство:ИнтерМедиаГруп Год: 2013 Формат: JPG Размер: 28МВ Страниц:52 Язык: Русский Периодичность: Еженедельно Из великого множества домашних ремонт . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Как устроен английский язык - Плоткин В.Я.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.