Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. в 3-х тт. 1920-1930.
Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. в 3-х тт. 1920-1930.
Аннотация. Хроника Георгия Амартола — переводная хроника, излагающая всемирную историю от «сотворения мира» до 842 г., составленная в IX в. византийским монахом Георгием.В греческом заголовке Хроники он именуется «грешником» (греч. ?????????), поэтому произведение обычно именуется Хроника Георгия Амартола или Хроника Георгия Мниха. В X в. Хроника была продолжена описанием событий византийской истории еще за одно столетие и доведена до 948 г.
Текст Xроники, продолженный до 948 г., был переведен на славянский язык. О времени и месте перевода существуют различные точки зрения. В. М. Истрин считал, что перевод был осуществлен в Киевской Руси в XI в. М. Вейнгарт, Н. Н. Дурново, П. А. Лавров, В. А. Розов в рецензиях на труд В. М. Истрина высказывали мнение, что перевод был сделан в Болгарии в X в, и в XI в. привезен на Русь или что в переводе участвовал наряду с русским переводчиком болгарин. Н. А. Мещерский допускает, что перевод был сделан в Болгарии в X в., а в Киеве, в XI в., лишь основательно отредактирован.
Хроника состоит из небольшого вступления и четырех книг. В первой книге кратко изложены основные этапы всемирной истории от сотворения мира до времени Александра Македонского. Во второй книге повествуется о библейской истории и лишь в конце ее говорится о восточных царях и о Юлии Цезаре. В третьей книге, озаглавленной «Начало Ромейских царствий», рассказывается о римской и византийской истории вплоть до 30-х гг. IV в. — до крещения императора Константина. Краткие исторические справки о римских императорах перемежаются здесь с христианскими легендами и с обширными богословскими рассуждениями. Четвертой книге, именуемой «Временьник о хрестьянских царях» присуще то же сочетание собственно исторических сведений (особенно обстоятельных и детальных в конце книги, где текст восходит к Хронике Симеона Логофета) с обширными отступлениями богословского и церковно-догматического характера, например при изложении споров, разгоравшихся на церковных соборах или в годы борьбы иконоборцев с иконопочитателями.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12771 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Кавказская война (5 книг)
Название: Кавказская война (5 книг) Автор: Василий Потто Издательство: Центрполиграф Год издания: 2006-2014 Язык: Русский Формат: FB2 Качество: отличное Размер: 10,77 МбОписание: Талантливый писател . . .
-
Хочу все и сразу
Название: Хочу все и сразу Автор: Сесили фон Зигесар Издательство: Росмэн-Пресс Год издания: 2004 Язык: Русский Формат: rtf Качество: хорошее Размер: 2,17 МбОписание: С и Б поцеловали друг друга в щ . . .
-
Муркинов A. - Сборник в 2 книгах
Название: Муркинов A. - Сборник в 2 книгах Автор: Александр Владимирович Муркинов Издательство: Самиздат Год издания: 2015 Язык: Русский Формат: FB2, RTF Качество: отличное Размер: 13 Мб Описание: М . . .
-
Нижний уровень-2 (аудиокнига)
Название: Нижний уровень-2 (аудиокнига) Автор: Андрей Круз Год издания: 2015 Язык: Русский Формат: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Время звучания: 13:55:01 Читает: Андрей Кравец Качество: отличное Размер . . .
-
Ходкин Мишель - Возмездие Мары Дайер
Название: Ходкин Мишель - Возмездие Мары Дайер Автор: Мишель Ходкин Год издания: 2015 Язык: Русский Формат: fb2, txt, rtf Размер: 6.0 Мб Описание: Маре Дайер хочется верить, что ее пичкают ложью, а п . . .
-
Библиотека всемирной литературы. Серия из 66 книг
Название: Библиотека всемирной литературы. Серия из 66 книг Автор: Коллектив Серия или выпуск: Библиотека всемирной литературы Издательство: Центрполиграф Год издания: 2002-2015 Страниц: более 12000 . . .
-
Волчок
Название: Волчок Автор: Саконская Нина Павловна Издательство: М.: Детгиз Год издания: 1955 Страниц: 16 Язык: Русский Формат: pdf Качество: отличное Размер: 8.06 Мб Описание: Стихи для малышей: Волчо . . .
-
Холодное сердце
Название: Холодное сердце Автор: Гауф Вильгельм Издательство: Москва: Детская литература Год издания: 1970 Страниц: 64 Язык: Русский Формат: pdf Качество: отличное Размер: 10.93 Мб Описание: Сказки . . .
-
Здоровые стопы
Название: Здоровые стопы Автор: Брэгг Поль, Брэгг Патриция Издательство: Попурри Год издания: 2015 Язык: Русский Формат: rtf, fb2 Качество: отличное Размер: 10.4 МбОписание: В этой книге рассматрива . . .
-
Занимательная электроника. 3-е издание
Название: Занимательная электроника. 3-е издание Автор: Юрий Ревич Издательство: БХВ-Петербург Год издания: 2015 Язык: Русский Формат: djvu Качество: отличное Размер: 51 Мб Описание: На практических . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. в 3-х тт. 1920-1930.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.