Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. в 3-х тт. 1920-1930.


Книга Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. в 3-х тт. 1920-1930.

Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. в 3-х тт. 1920-1930.

Аннотация. Хроника Георгия Амартола — переводная хроника, излагающая всемирную историю от «сотворения мира» до 842 г., составленная в IX в. византийским монахом Георгием.В греческом заголовке Хроники он именуется «грешником» (греч. ?????????), поэтому произведение обычно именуется Хроника Георгия Амартола или Хроника Георгия Мниха. В X в. Хроника была продолжена описанием событий византийской истории еще за одно столетие и доведена до 948 г.

Текст Xроники, продолженный до 948 г., был переведен на славянский язык. О времени и месте перевода существуют различные точки зрения. В. М. Истрин считал, что перевод был осуществлен в Киевской Руси в XI в. М. Вейнгарт, Н. Н. Дурново, П. А. Лавров, В. А. Розов в рецензиях на труд В. М. Истрина высказывали мнение, что перевод был сделан в Болгарии в X в, и в XI в. привезен на Русь или что в переводе участвовал наряду с русским переводчиком болгарин. Н. А. Мещерский допускает, что перевод был сделан в Болгарии в X в., а в Киеве, в XI в., лишь основательно отредактирован.

Хроника состоит из небольшого вступления и четырех книг. В первой книге кратко изложены основные этапы всемирной истории от сотворения мира до времени Александра Македонского. Во второй книге повествуется о библейской истории и лишь в конце ее говорится о восточных царях и о Юлии Цезаре. В третьей книге, озаглавленной «Начало Ромейских царствий», рассказывается о римской и византийской истории вплоть до 30-х гг. IV в. — до крещения императора Константина. Краткие исторические справки о римских императорах перемежаются здесь с христианскими легендами и с обширными богословскими рассуждениями. Четвертой книге, именуемой «Временьник о хрестьянских царях» присуще то же сочетание собственно исторических сведений (особенно обстоятельных и детальных в конце книги, где текст восходит к Хронике Симеона Логофета) с обширными отступлениями богословского и церковно-догматического характера, например при изложении споров, разгоравшихся на церковных соборах или в годы борьбы иконоборцев с иконопочитателями.

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12763 раз



Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Журнал Школа гастронома. Коллекция рецептов № 22 2011

    Школа гастронома. Коллекция рецептов № 22 2011

    Название: Школа гастронома. Коллекция рецептов № 22 2011 Автор: Коллектив авторов Издательство: ООО "Бонниер-Пабликейшенз" Страниц: 34 Формат: PDF Размер: 14,46 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год . . .

  • Книга Энергоэволюционизм

    Энергоэволюционизм

    Автор: Веллер Михаил Год издания: 2011 Формат: djvu Издат.: АСТ, Астрель Страниц: 544 Размер: 4.4 MB ISBN: 978-5-17-071702-6 Язык: Русский . . .

  • Книга Психология энергоэволюционизма

    Психология энергоэволюционизма

    Автор: Веллер Михаил Год издания: 2011 Формат: djvu Издат.: АСТ, Астрель Страниц: 416 Размер: 4.1 MB ISBN: 978-5-17-071875-7 Язык: Русский . . .

  • Книга НЛП для чайников

    НЛП для чайников

    Автор: Ромилла Реди Кейт Бертон Год издания: 2009 Формат: djvu Страниц: 272 Размер: 45 Мб ISBN: 978-5-8459-1399-9 Язык: Русский Книга ориент . . .

  • Книга Digital Photography Solutions

    Digital Photography Solutions

    Автор: David D. Busch Год издания: 2003 Формат: pdf Издат.: Muska & Lipman/Premier-Trade Размер: 9 mb Язык: Английский You don?t have to be a pro . . .

  • Книга Стратегии жизни. Книга для тех, кто хочет жить осознанно и плодотворно

    Стратегии жизни. Книга для тех, кто хочет жить осознанно и плодотворно

    Автор: Филипп МакГро Год издания: 2002 Формат: djvu Страниц: 368 Размер: 4,25 Мb Язык: Русский Эта книга не похожа ни на одну из тех книг по псих . . .

  • Книга Логика тренинга. Практическое пособие

    Логика тренинга. Практическое пособие

    Автор: Гончаров В. Год издания: 2004 Формат: pdf Издат.: Интернет-издательство Размер: 21,49 Мб Язык: Русский Пособие по бодибилдингу, использующ . . .

  • Книга The International Arms Trade (War and Conflict in the Modern World)

    The International Arms Trade (War and Conflict in the Modern World)

    Автор: Rachel Stohl, Suzette Grillot Год издания: 2009 Формат: pdf Издат.: Polity Press Страниц: 538 Размер: 12.8 Язык: Английский The multi- . . .

  • Книга Аппликация – сборник

    Аппликация – сборник

    Название: Аппликация – сборник Автор: Гончарова, АнтоноваИздательство: Хатбер МГод : 2010Формат: PDFСерия : Школа фантазёровЯзык: русскийРазмер: 35,5 mbАппликация – развивает не только творческие спос . . .

  • Книга Basics Architecture: Representational Techniques

    Basics Architecture: Representational Techniques

    Автор: Lorraine Farrelly Год издания: 2008 Формат: pdf Издат.: Ava Publishing Страниц: 176 Размер: 28 mb Язык: Английский The first book in a . . .


Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Отзывы читателей


Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Истрин В.М. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском переводе. в 3-х тт. 1920-1930.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.