Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Игорь, князь Северский

Книга Игорь, князь Северский

Название: Игорь, князь Северский
Автор: Н.Гербель
Издательство: Типография Императорской Академии Наук
Страниц: 149
Формат: PDF
Размер: 8,8 МБ
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1854
Первое книжное издание одного из лучших переводов великого памятника древнерусской литературы. Николай Васильевич Гербель (1827-1883) — известный русский поэт-переводчик, издатель, библиограф. В 1850 году Гербель напечатал свой собственный стихотворный перевод «Слова о Полку Игореве» под названием «Игорь, князь Северский».
В 1854 перевод, в котором Гербель старался приблизиться к разнообразию речи и размера подлинника, был издан отдельной книгой. Именно это издание и предлагается Вашему вниманию. Книга украшена гравюрами с рисунков венгерского художника Михая Зичи (1827-1906). В издании параллельно напечатаны древнерусский текст «Слова» и его перевод в 12 песнях, каждая из которых имеет заглавие (Запев, Вещее затмение, Победа, Воспоминание певца об усобицах, Поражение, Плач певца, Сон Святослава, Воззвание к князьям, Воспоминание о минувшем, Плач Ярославны, Бегство Игоря, Возвращение).

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12801 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Здоровый кишечник. Пищеварительная система

    Здоровый кишечник. Пищеварительная система

    Название: Здоровый кишечник. Пищеварительная система Автор: Лифляндский В. Г. Издательство: Амфора Год: 2015 Страниц: 62, цв. ил. Язык: Русский Формат: pdf / rar Размер: 10,34 Mb Традиционно так слож . . .

  • Книга Вкус жизни

    Вкус жизни

    Название: Вкус жизни Автор: Михалевич Олег Издательство: Библос Год: 2013 Страниц: 320, 92 ил. Язык: Русский Формат: rtf, fb2 / rar Размер: 13,93 Mb Кто не мечтает о том, чтобы никогда не болеть и до . . .

  • Книга Магия и красота №15 2015

    Магия и красота №15 2015

    Название: Магия и красота Издательство: Вкусный мир Год / месяц: 2015 июль Номер: 15 Формат: PDF Язык: русский Размер: 19 Mb Кол-во страниц: 68 Обереги, заговоры , гадания. Тема номера . . .

  • Книга Здоровье мужчины. Репродуктивная система

    Здоровье мужчины. Репродуктивная система

    Название: Здоровье мужчины. Репродуктивная система Автор: Платонов И.Н., Душенков К.Д., Касянова М.Н. Издательство: Амфора Год: 2015 Страниц: 62, цв. ил. Язык: Русский Формат: pdf / rar Размер: 11,11 . . .

  • Книга Сам себе психолог. Цикл в 15-и книгах

    Сам себе психолог. Цикл в 15-и книгах

    Название: Сам себе психолог. Цикл в 15-и книгах Автор: коллектив Издательство: Питер Год: 2011-2015 Страниц: 5744 Формат: pdf, fb2 Размер: 21,45 мб Качество: хорошее Язык: русский Благодаря этим книга . . .

  • Книга Карбюраторы К-151. Устройство, ремонт, регулировка

    Карбюраторы К-151. Устройство, ремонт, регулировка

    Название: Карбюраторы К-151. Устройство, ремонт, регулировка Автор: Тюфяков А.С. Издательство: За рулем Год: 2005 Страниц: 56 Формат: pdf Размер: 27 мб Качество: хорошее Язык: русский Рассмотрены особ . . .

  • Книга Настольная книга грибника (2002)

    Настольная книга грибника (2002)

    Эта книга рассчитана на людей, которые хотят постоянно возвращаться из леса с наполненной до краев корзиной с грибами. Автор книги - бывалый грибник и хороший знаток этих «странных детей природы», дел . . .

  • Книга Ученица палача. Дилогия в одном томе

    Ученица палача. Дилогия в одном томе

    Название: Ученица палача. Дилогия в одном томе Автор: Метель Марфа Издательство: Самиздат Год: 2015 Страниц: 512 Формат: rtf, fb2 Размер: 10,2 мб Качество: хорошее Язык: русский Погибнуть спасая чужую . . .

  • Книга Анимация от Алекса до Я, или Всё включено

    Анимация от Алекса до Я, или Всё включено

    Название: Анимация от Алекса до Я, или Всё включено Автор: Александр Новгородцев Издательство: Издательские решения Год: 2015 Страниц: 550 Язык: русский Формат: rtf, fb2 Размер: 1.7 Мб Это захватывающ . . .

  • Книга Труды Южно-Туркменистанской Археологической Компклексной экспедиции.Том 18 Алтын-Депе

    Труды Южно-Туркменистанской Археологической Компклексной экспедиции.Том 18 Алтын-Депе

    Название:Труды Южно-Туркменистанской Арчеологиcеской Компклексной экспедиции.Том 18 Алтын-Депе Автор:Вадим Михайлович Массон Издательств:Лениград:Наука Год :1981 Страниц:180 Язык: русский Формат: PDF . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Игорь, князь Северский. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.