Философия грамматики, Есперсен О., 1958

Философия грамматики, Есперсен О., 1958.

   В труде известного датского лингвиста Отто Есперсена рассматривается ряд основных проблем общего языкознания и главным образом взаимоотношение логических и грамматических категорий. Свое исследование О. Есперсен строит в широком плане и на материале большого количества разнообразных по структуре языков. Книга представляет значительный интерес для широких кругов языковедов.
   Известный датский языковед Отто Есперсен (1860—1943) посвятил целый ряд трудов вопросам общего языкознания („Язык“, „Система грамматики“, „Учебник фонетики“), вопросам истории и теории английского языка („Прогресс в языке, в специальном применении к английскому языку“, „Рост и строй английского языка“, „Грамматика современного английского языка на исторической основе [в 7 томах]“, „Основы английской грамматики“), а также вопросам методики преподавания иностранных языков („Как преподавать иностранный язык“).
Широким кругам читателей Есперсен известен в первую очередь своей теорией „прогресса в языке“, связанной с превознесением аналитического строя языка и с восхвалением английского языка как якобы самого совершенного из существующих языков. Эта теория в свое время подверглась в нашей печати заслуженной суровой критике. Однако лингвистические воззрения Есперсена нельзя полностью свести к этой теории. Будучи лингвистом широких интересов и широкого кругозора, Есперсен развивает в своих трудах целый ряд теоретических положений, многие из них представляют интерес и для современного советского языкознания. Правда, следует отметить, что Есперсену не удалось создать цельную и стройную систему: в его трудах интересные наблюдения и частные выводы нередко сочетаются с поверхностными и необоснованными обобщениями, не соответствующими той обширной предварительной работе, которую проделал автор по собиранию и анализу материала из различных языков земного шара.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие     
Глава I. Живая грамматика
Говорящий и слушатель
Формулы и свободные выражения     
Грамматические типы     
Построение предложений
Глава II. Систематическая грамматика
Описательная и историческая лингвистика
Грамматика и словарь
Звуки     
Обычное деление грамматики
Новая система     
Морфология     
Глава III. Систематическая грамматика (Продолжение)
Синтаксис
Универсальная грамматика?
Различия между языками    
Какие категории признавать
Синтаксические категории
Синтаксис и логика
Понятийные категории    
Примечание к главе III
Глава IV. Части речи
Прежние системы
Определения     
Основа классификации
Язык и реальная жизнь
Имена собственные     
Подлинное значение имен собственных
Глава V. Существительные и прилагательные
Обзор форм     
Вещество и качество
Специализация
Переход слов из одного разряда в другой    
Другие сочетания    
Глава VI. Части речи (Окончание)
Местоимения    
Глаголы    
Частицы    
Обобщение    
Слово
Глава VII. Три ранга
Подчинение    
Существительные    
Прилагательные    
Местоимения    
Глаголы    
Наречия    
Группы слов
Подчиненные предложения    
Заключительные замечания    
Глава VIII. Юнкция и нексус
Адъюнкты    
Нексус    
Глава IX. Различные виды нексуса
Предикативная форма глагола
Инфинитивный нексус    
Нексус без глагола    
Нексус-дополнение и т. п.    
Нексус-субъюнкт    
Нексус отклонения    
Заключение    
Приложение к гл. IX. Связка. Предикатив    
Глава X. Нексусные существительные. Заключительные замечания о нексусе
„Абстрактные существительные“    
Инфинитив и герундий    
Заключительные замечания о нексусе
Глава XI. Подлежащее и сказуемое
Различные определения    
Психологическое и логическое подлежащее    
Грамматическое подлежащее
Конструкция there is    
Глава XII. Дополнение. Действительный и страдательный залоги (актив и пассив)
Что такое дополнение?
Дополнение результата
Подлежащее и дополнение
Взаимность
Два дополнения
Прилагательные и наречия с дополнениями
Страдательный залог
Употребление форм страдательного залога
Средний залог
Активные и пассивные прилагательные
Активные и пассивные существительные
Нексусные существительные
Инфинитив
Глава ХIII. Падеж
Количество падежей в английском языке
Родительный падеж
Именительный падеж и косвенные падежи
Звательный падеж
Заключительные замечания о падежах
Предложные группы
Глава XIV. Число
Счет
Обычное множественное число
Приблизительное множественное число
Единства высшего порядка
Общее число
Названия массы
Глава XV. Число (Окончание)
Различные аномалии
Обобщенное единственное и множественное число
Двойственное число
Число у вторичных слов
Множественное число глагольного понятия
Приложение к главам, посвященным числу
Глава XVI. Лицо
Определения
Общее и родовое лицо
Понятийное и грамматическое лицо
Косвенная речь
4-е лицо
Возвратные и взаимные местоимения
Глава XVII. Пол и род
Различные языки
Индоевропейский род
Пол
Общий пол
Одушевленные и неодушевленные
Понятийный средний род
Глава XVIII. Степени сравнения
Сравнительная и превосходная степени
Равенство и неравенство
Ослабленная сравнительная и превосходная степени
Скрытое сравнение
Формальная сравнительная степень
Обозначение меры
Вторичные и третичные слова
Глава XIX. Время и временные формы
Система девяти времен
Семь времен
Главные подразделения времени
Подчиненные подразделения времени
Экономия речи
Невременнуе употребление временных форм
Глава XX. Время и временные формы (Окончание)
Перфект
Инклюзивное время
Временные формы страдательного залога
Аорист и имперфект
Английские расширенные временные формы
Термины для временных форм
Временные отношения у существительных (включая инфинитив)
Вид
Глава XXI. Прямая и косвенная речь
Два типа
Сдвиг времен
Сдвиг наклонений
Вопросы в косвенной речи
Косвенные просьбы
Заключительные замечания
Глава XXII. Классификация высказываний
Сколько разрядов?
Вопросы
Предложение
Глава XXIII. Наклонения
Классификация
Повелительное наклонение
Изъявительное и сослагательное наклонения
Понятийные наклонения
Глава ХХIV. Отрицание
Противоречащие и противные понятия
Некоторые трехчленные деления
Значение отрицания
Специальное и нексусное отрицание
Двойное или кумулятивное отрицание
История отрицательных выражений
Подразумеваемое отрицание
Глава XXV. Заключение
Конфликты
Терминология
Душа грамматики