Джин Квок Девушка в переводе
Джин Квок "Девушка в переводе"
Кимберли с мамой эмигрировали из Гонконга в Америку и очутились вовсе не в экономическом раю, как ожидали, а в самом сердце Бруклина, в нью-йоркских трущобах. И теперь вся надежда только на Кимберли, поскольку мама совсем не знает английского. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь. Днем она примерная американская школьница, а вечером - китайская рабыня, вкалывающая на маленькой фабрике с потогонной системой, и ее заработка едва хватает на еду и аренду убогой квартирки. Скрывая от всех и свою нищету, и то, что она тащит на себе семью, и свою любовь к юноше с фабрики, Кимберли день за днем учит язык, переводя свою жизнь с китайского на английский, возводя мосты между двумя мирами, между прошлым и будущим. У Кимберли нет денег на новую одежду, на косметику и на прочие девичьи радости, но у нее есть способности и невероятная целеустремленность. Она не понимает многого в Америке, она растеряна, напугана, но она верит в себя и не собирается отступать.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12876 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Золушка шьет №2, 1998
Название: Золушка шьетГод / месяц: 1998/2Номер: 2Формат: jpgРазмер: 9,2 МбКоллекция весна-лето. Модные дети: летние платья для девочек, брюки, штанишки на бретельках для мальчиков, очаровательные детс . . .
-
Проклятые линкоры. "Цезарь", ставший "Новороссийском"
Автор: Сергей ПатянинНазвание: Проклятые линкоры. "Цезарь", ставший "Новороссийском"Издательство: Яуза, ЭксмоГод: 2011Страниц: 184ISBN: 978-5-699-46587-3Формат: pdfРазмер: 41.2 МбЯзык: русскийКачество . . .
-
Вязаная одежда для модниц.
Название: Вязаная одежда для модниц Автор: Л.В.Аксенова Серия или выпуск: Волшебные спицы Издательство: АСТ Год издания: 2009 Страниц: 59 (двойные) Язык: Русский Формат: JPEG Качество: хорошее Разме . . .
-
Русская кухня сегодня
В начале прошлого века популярность русской кухни в Европе была чрезвычайно велика, ведь такого разнообразия закусок, первых, вторых и сладких блюд не было ни у одного народа мира. За прошедшие годы в . . .
-
Таблицы для перевода русских мер в метрические и обратно. 2-е издание.
Название: Таблицы для перевода русских мер в метрические и обратно. 2-е издание.Автор: Блумбах Ф.Издательство: Государственное техническое издательствоГод: 1923Страниц: 64Формат: djvuРазмер: 18,4 MbУр . . .
-
Блюда из грибов
Автор: Федосова В.ГНазвание: Блюда из грибовИздательство: «Беларуская энцыклопедыя», МинскГод: 1995Формат: djvuРазмер: 15.17Из грибов можно приготовить множество вкусных блюд: супы и отвары, жаркое и . . .
-
3D Paper Mosaic (Tropical Birds).
Название: 3D Paper Mosaic (Tropical Birds) Автор: Canon Creative Park Год издания: 2009 Страниц: 12 Язык: Русский Формат: pdf Качество: отличное Размер: 3.44 Мб Описание: Распечатать на принтере, выр . . .
-
Табак на вашем приусадебном участке.
Название: Табак на вашем приусадебном участке Автор: коллектив Издательство: Луганский облсовет по печати ISBN: 5-7707-1272-4 Год издания: 1992 Страниц: 26 Язык: Русский Формат: DJVU Качество: хорош . . .
-
Частное охранное предприятие (ЧОП): учет и налоги.
Название: Частное охранное предприятие (ЧОП): учет и налоги.Автор: Глазов В.В.Издательство: НалогИнформГод: 2006Страниц: 52Формат: PDFРазмер: 3,3 MbISBN: 5-8107-0051-9От издателя:Издание - справочник . . .
-
Начинаем мастерить из древесины
Особенностью этой книги является то, что её текстовая часть сравнительно невелика и посвящена главным образом общим указаниям и конкретным технологическим рекомендациям. Основная смысловая нагрузка пр . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Джин Квок Девушка в переводе. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.