Джин Квок Девушка в переводе
Джин Квок "Девушка в переводе"
Кимберли с мамой эмигрировали из Гонконга в Америку и очутились вовсе не в экономическом раю, как ожидали, а в самом сердце Бруклина, в нью-йоркских трущобах. И теперь вся надежда только на Кимберли, поскольку мама совсем не знает английского. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь. Днем она примерная американская школьница, а вечером - китайская рабыня, вкалывающая на маленькой фабрике с потогонной системой, и ее заработка едва хватает на еду и аренду убогой квартирки. Скрывая от всех и свою нищету, и то, что она тащит на себе семью, и свою любовь к юноше с фабрики, Кимберли день за днем учит язык, переводя свою жизнь с китайского на английский, возводя мосты между двумя мирами, между прошлым и будущим. У Кимберли нет денег на новую одежду, на косметику и на прочие девичьи радости, но у нее есть способности и невероятная целеустремленность. Она не понимает многого в Америке, она растеряна, напугана, но она верит в себя и не собирается отступать.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12875 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
История вмешательства России, Англии и Франции в войну за независимость Греции
Название: История вмешательства России, Англии и Франции в войну за независимость ГрецииАвтор: Мельницкий (ред.)Издательство: СПб. Морское министерствоГод: 1862Страниц: 380Язык: РусскийКачество: Хорош . . .
-
Бронетранспортер БТР-70 Руководство по войсковому ремонту
Название: Бронетранспортер БТР-70 Руководство по войсковому ремонтуАвтор: КоллективИздательство: Военное ИздательствоГод: 1982Страниц: 373Язык: русскийФормат: pdfРазмер: 130,48(+3%)МбКачество: хороше . . .
-
США в военные и послевоенные годы
Название: США в военные и послевоенные годыАвтор: Лан В.И.Издательство: НаукаГод: 1978Страниц: 691Формат: DJVUРазмер: 25,6 МбДанная книга является третьей частью общего исследования, посвященного исто . . .
-
Бытие и ничто
Название: Бытие и ничтоАвтор: Жан Поль СартрИздательство: РеспубликаГод: 2000Страниц: 639Формат: DjVuРазмер: 15.27 МбЯзык: русский"Бытие и ничто" самый известный и значительный философский труд францу . . .
-
Весёлый счет. 5-6 лет.
Название: Весёлый счет. 5-6 лет.Автор: Анна ЛевинаИздательство: Олма-Пресс ЭкслибрисСерия: Полный курс подготовки к школеГод: 2004 г.Страниц: 12.ISBN: 5-94847-513-1Размер: 12.42 mbФормат: pdfДля сайт . . .
-
Oxford Living Grammar- Elementary
Название Oxford Living Grammar ElementaryАвтор: Paterson KenИздательство: Oxford University PressГод издания: 2008Формат: PDFРазмер:35 МбЯзык: английскийТрехуровневая серия учебников по грамматике, с . . .
-
Историко-культурные связи киргизского и русского народов
Название: Историко-культурные связи киргизского и русского народовАвтор: Айтбаев М.Т.Издательство: АН Киргизской ССРГод: 1957Страниц: 171Формат: PDFРазмер: 20,8 МбНастоящий историко-этнографический оч . . .
-
Крестьянство Бухарского эмирата в конце XIX-начале XX вв.
Название: Крестьянство Бухарского эмирата в конце XIX-начале XX вв.Автор: Хакимова К.З.Издательство: ФанISBN: 5-648-00882-1Год: 1991Страниц: 118Формат: PDFРазмер: 40,6 МбВ монографии на основе изучени . . .
-
Томас Мор. 1478-1978. Коммунистические идеалы и история культуры
Авторы: Коллектив авторов Название: Томас Мор. 1478-1978. Коммунистические идеалы и история культурыИздательство: Москва: НаукаГод: 1981Страниц: 384Формат: PDF Размер: 20,3 MbЯзык: русскийТомас Мор — . . .
-
Курс сферической астрономии
Название: Курс сферической астрономииАвтор: Белова Н.А.Издательство: НедраГод: 1971Страниц: 182Формат: DjVuРазмер: 1,75 МбПредлагаемый курс сферической астрономии делится на 6 глав, согласно основным . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Джин Квок Девушка в переводе. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.