Dictionnaire Anglais-Francais, Robert Collins, 1987
Dictionnaire Anglais-Francais, Robert Collins, 1987.
Les auteurs tiennent a exprimer leurs remercie-ments a tous ceux qui ont apporte leur collaboration tout au long de la redaction de cet ouvrage, et en parliculier a Tom McArthur, dont les travaux sur les verbes anglais a particule ont ete dune aide precieuse; a Richard Wakely, qui a bien voulu les faire beneficier de son concours pour le traitement des auxiliaires de mode anglais; a Colin Smith, qui leur a montre la voie; a Duncan McMillan pour ses conseils et sa collaboration a un stade avance de la redaction; a Guy Rondeau pour son concours lors de la compilation des emplois du francais du Canada; enfin a tous ceux dont l'aide a concouru au parachevement du texte.
Примеры.
Headwords Each headword is transcribed with its pronunciation between square brackets. In the case of words having a variant pronunciation (e.g. tandis [tadi], [tadis]), the one pronunciation given is that regarded by the editorial team as preferable, often on grounds of frequency.
Compound words derived from headwords and shown within an entry are given without phonetic transcription (e.g. passer [pose], but passe-lacet, passe-montugne), The pronunciation of compounds is usually predictable, being that of the citation form of each element, associated with the final syllable stress characteristic of the language (see following paragraph).
Sentence stress Unlike the stress pattern of English associated with meaning, sentence stress in French is associated with rhythm. The stress falls on the final syllable of the sense groups of which the sentence is formed (see 1.5). In the following example: quand il m'a vu, il a traverse la rue en courant pour me dire un mot composed of three sense groups, the syllables vu, -rant and mot carry the stress, being slightly lengthened.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12836 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Ричард Пол Эванс Рождественская шкатулка
Ричард Пол Эванс "Рождественская шкатулка"Молодая семья Эвансов, поселившаяся по объявлению в старинном особняке богатой вдовы Мэрианн Паркин, обнаруживает в новом для себя месте множество удивительны . . .
-
Литературные чтения. Часть 6
Литературные чтения. Часть 6Авторы: Гомер, О.Дюканш и др.?Исполнитель: Артисты театровРубрика: аудио: 32 - 128 kbpsОписание:Ф.М.Достоевский Дневник читает А.РоманцовГомер "Одиссея" читает С.КачарянЛ.Н . . .
-
Гаргантюа и Пантагрюэль
Гаргантюа и ПантагрюэльАвтор: аудио: 192 kbpsОписание: Знаменитый эпос о семье великанов, созданный в эпоху Возрождения - своего рода уникальное произведение мировой литературы. Посвященный воспитанию . . .
-
Михаил Зощенко. Собрание сочинений в 4 томах
Михаил Зощенко. Собрание сочинений в 4 томахАвтор: аудио: Mono, 128 Kbit/s, 44 КГцОписание: Михаил Михайлович Зощенко (1894-1958) был верным последователем неувядаемой традиции классической русской са . . .
-
Дядя Вилли
Дядя ВиллиАвтор: аудио: 128 kbpsСправка: Уильям Катберт Фолкнер (англ. William Cuthbert Faulkner, 1897—1962), американский писатель, прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949).От исполни . . .
-
Маргит Сандему Лихорадка в крови
Маргит Сандему "Лихорадка в крови"Двенадцатый том «Саги о Людях Льда» современной норвежской писательницы повествует о необыкновенной любви «меченых» потомков Тенгеля Доброго Виллему и Доминика, Имерл . . .
-
Сьюзен Виггс Именем королевы
Сьюзен Виггс "Именем королевы"Англия времен королевы Елизаветы – опасная страна как для маленькой бездомной актрисы, так и для могущественного вождя ирландцев. Айдан О. Донахью, по прозвищу Великий, п . . .
-
Сиглер Скотт - Инфицированные
Сиглер Скотт - Инфицированные Автор: Скотт Сиглер ?Исполнитель: Сергей Пухов Рубрика: Зарубежная фантастика Хоррор, Ужасы Битрейт аудио: 96 kbps Описание: По всей Америке сотни обычных мирных . . .
-
Maly Modelarz 06-2006
Название: Maly ModelarzГод / месяц: 2006Номер: 06Формат: jpgРазмер: 1.91МбПечатаем, вырезаем, клейм...DepositLetitbit . . .
-
Я Легенда
Я ЛегендаАвтор: аудио: 192 kbpsОписание: Невилл остался единственным человеком в Лос-Анджелесе после того, как все остальные люди после болезни превратились в вампиров. Сам он обладает иммунитетом к з . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Dictionnaire Anglais-Francais, Robert Collins, 1987. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.