Девушка в переводе
Девушка в переводе
Джин Квок
Кимберли с мамой эмигрировали из Гонконга в Америку и очутились вовсе не в экономическом раю, как ожидали, а в самом сердце Бруклина, в нью-йоркских трущобах. И теперь вся надежда только на Кимберли, поскольку мама совсем не знает английского. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь. Днем она примерная американская школьница, а вечером - китайская рабыня, вкалывающая на маленькой фабрике с потогонной системой, и ее заработка едва хватает на еду и аренду убогой квартирки. Скрывая от всех и свою нищету, и то, что она тащит на себе семью, и свою любовь к юноше с фабрики, Кимберли день за днем учит язык, переводя свою жизнь с китайского на английский, возводя мосты между двумя мирами, между прошлым и будущим. У Кимберли нет денег на новую одежду, на косметику и на прочие девичьи радости, но у нее есть способности и невероятная целеустремленность. Она не понимает многого в Америке, она растеряна, напугана, но она верит в себя и не собирается отступать.
#bty_books@look_read
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12796 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
коллектив - Вязаные сумочки.Хиты сезона
В этом актуальном издании из серии «Хиты сезона» предлагается 20 моделей сумочек для невесты и в театр,повседневных и к вечернему туалету,связанные спицами и крючком с подробными описаниями и иллюстра . . .
-
Ирина Степанова - Бутербродные торты
Название:Бутербродные тортыАвтор:Ирина СтепановаИздательство:ЭксмоГод:2008Формат:pdfСтраниц:64Язык:русскийРазмер файла:55.67 MbБутерброды и канапе - эти знакомые всем блюда по-новому заиграли в руках . . .
-
САБРИНА 2008-06 Вязание для детей от 3 лет
Название: Сабрина Год: 2008Номер: 6Страниц: 31Формат: jpgРазмер: 11,8 мбЯзык: русскийЖурнал по вязанию спицами для детей. В этом номере представлены 31 вязанная модель. Скачать с http://depositfiles.c . . .
-
САБРИНА 2008-04 Вязание для детей от 3 лет
Название: Сабрина Год: 2008Номер: 4Страниц: 29Формат: djvuРазмер: 6,89 мбЯзык: русскийЖурнал по вязанию спицами для детей. В этом номере представлены 29 вязаные модели. Скачать с http://depositfiles.c . . .
-
Елена Рубцова - Фантазии из слоеного теста
Название:Фантазии из слоеного тестаАвтор: Елена РубцоваГод:2007Формат:Страниц: 61Язык: русскийРазмер файла:Порадуйте своего ребенка интересными, забавными, вкусными булочками. Гости тоже не останутся . . .
-
Бетти Барнден - Вязание крючком для самых маленьких
Вам непременно хочется украсить своего прелестного малыша и связать ему что-то очень теплое и воздушное? Нет проблем! Один-два мотка пряжи и обычный крючок - вот и все, что вам понадобится для этого. . . .
-
- Гаджиев М.И., Магомедов А.А. - Лечение черным тмином
Автор - Гаджиев М.И., Магомедов А.А.Издательство - исламская медицинаГод выпуска - 2004Формат - JPEGСтраниц -10Язык - русскийкачество - отличноеРазмер файла - 3,69 мб.На Востоке целебные свойства черн . . .
-
Все о копчении продуктов
Название: Все о копчении продуктовФормат: docСтраниц: 26Качество: отличноеРазмер: 1.28 МбОзнакомившись с этой книгой, вы сможете освоить различные технологии копчения продуктов в домашних условиях, а . . .
-
Техническая энциклопедия Тома Маунта (IANTD, дайвинг, технический дайвинг)
Название: Техническая энциклопедия Тома Маунта (IANTD, дайвинг, технический дайвинг)Автор: Том МаунтГод: 2002Страниц: 277Формат: pdfКачество: Хорошее, OCR без ошибокЯзык: РусскийРазмер: 9,59 мбЭнцикло . . .
-
Технология изготовления авиационных моделей
Название: Технология изготовления авиационных моделейАвтор: Гаевский О.К. Издательство: Государственное издательство оборонной промышленности, МоскваГод: 1953Страниц: 342Формат: djvuРазмер: 12, . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Девушка в переводе. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.