Деловой английский - Осторожно Hot Dog - Голденков М.А.
Название: Деловой английский - Осторожно Hot Dog.
Автор: Голденков М.А.
1999.
Остроумное изложение, образные примеры, легкость подачи оригинального материала, отображение современного состояния разговорного языка и деловой переписки делают издание совершенно необходимым преподавателям, студентам, учащимся и всем, кто активно соприкасается с английской языковой средой. В конце книги помещен словарь идиом, слэнга, устойчивых и крылатых выражений, наиболее часто употребляемых в Америке.
Когда автора спросили, какими он считает свои книги — развлекательно-познавательными или учебными, Михаил Голденков ответил, что рассматривает их как своего рода “аптечки для оказания первой медицинской помощи” отечественному преподаванию английского языка. Действительно, без них так же трудно обходиться при изучении английского, как и отправляться в дальний поход без йода и бинтов. Читатели знают это и с удовольствием берут в свой багаж книги М.Голденкова “Азы английского слэнга и деловой переписки” (1995г.), “Cool English (Крутой английский)” (1996г.).
“ОСТОРОЖНО! НОТ DOG!” — новая, более содержательная работа автора, в которой он знакомит читателя с языком американской улицы, тонкостями перевода и особенностями разговорной лексики. Книга необходима всем, кто хочет по-настоящему знать современный английский язык. Её дополняют Основы деловой переписки, а также уникальный словарь американских слэнговых идиом и крылатых выражений.
Что нужно учитывать, кроме правильного оформления письма? Образно говоря: написать деловому партнеру письмо — все равно что познакомиться с девушкой. Вам нужно произвести хорошее впечатление и своим внешним видом, и манерой поведения, особенно в тот момент, когда вы только вступаете в кон-такт. В этом случае ваша деловая переписка — это ваша визитная карточка. Тут нет мелочей, все важно: и бланк, и стиль, и оформление... Необходимо соблюдать все те правила, которые отсутствуют у нас и доста-точно традиционны и конкретны там, У них. Конечно, кто-нибудь, ознакомившись с моими последующими примерами, может возразить: мол, вот я переписываюсь с американским бизнесменом, а у него и это не так, и то не эдак... Да, действительно, и в самой Америке деловые люди порой не всегда представляют, как пра-вильно лексически, стилистически и, что еще более важно, психологически вести переписку с партнером. Короче, некоторые их деловые письма не всегда являются хорошим примером для нас, что вы, кстати, и увидите при сравнении различных вариантов одного и того же письма.
Содержание
СЛЭНГ, ИДИОМЫ, КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ И ВСЕ, ВСЕ, ВСЕ
ДАВАЙТЕ ВМЕСТЕ ОТКРОЕМ АМЕРИКУ
СЛЭНГ
OK
COOL & ОН BOY
СКАЗКА
ОТЧЕГО И ПОЧЕМУ
ИРЛАНДЦЫ
АНГЛИЧАНЕ
ОТЧЕГО ЖЕ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ТАКОЙ ИДИОМАТИЧЕСКИЙ?!
НОВЫЙ АНГЛИЙСКИЙ
ЧУТЬ-ЧУТЬ ЗООЛОГИИ
SHIT & FUCK Ltd
МИРНО ПАШУЩЕЕ НИВУ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА СЛОВО SCREW
УРОКИ ВЕЖЛИВОСТИ
ВИКИНГИ И ИХ РОЛЬ
dino, crim, demo, homo, termo, grads, techno, exhibit and URS
TO GET & СЫНОВЬЯ
DIG IT
ПЕРЕМЕНКА
HIT
ИТАК
NOT или не NOT— ВОТ В ЧЕМ ВОПРОС[haven't, isn't, don't]
OUT OF THE BLUE, IN THE LEFT FIELD и другие
КСТАТИ
ТО GIVE ONESELF AWAY, UP, UP TO и многое другое
TO TALK BACK, INTO, OUT and DOWN
МЫ ПОДОШЛИ
МАЛЕНЬКОЕ ФИЗО
ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ
БЕЗ ЧЕГО ЕЩЕ НЕМЫСЛИМО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ОБЩЕНИЕ
ЧТО ИНТЕРЕСНО
КАК-ТО В АМЕРИКЕ
О НЕЛЕГКОЙ СУДЬБИНУШКЕ БРАТА-ПЕРЕВОДЧИКА
ПОГОВОРИМ О КАЛЬКЕ
ЧЕГО ЖЕ ОТ НАС ХОТЯТ ВСЕ ЭТИ Perfect Tences?
OFF, UP, OUT+ ГЛАГОЛЫ =
“ВЫ НА СЛЕДУЮЩЕЙ ВЫХОДИТЕ?”
KICK BACK, UP, OFF, OVER, или Раннее весеннее утро 1962 года
EVERYBODY'S COMING
STUFF—все что угодно, даже вы сами!
ЭТО ЧЕСТНОЕ СЛОВО “FAIR”
СЛАДКИМ БЫВАЕТ НЕТОЛЬКО ЧАЙ
ЗНАКОМЬТЕСЬ, ДИК И ДЖОН. ДАЖЕ ЦЕЛЫХ ТРИ ДЖОНА!
WANNA,GONNA,GOTTA&Co.
NUT, но не орех
РЕКЛАМНЫЙ РОЛИК!
ИСТОРИЯ. КОТОРУЮ Я МОГ БЫ С ТАКИМ ЖЕ УСПЕХОМ РАССКАЗАТЬ МАТРОСАМ ИЛИ ПАРНЮ ПО ИМЕНИ СВИНИ
И ВНОВЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ ЗООЛОГИИ, ИЛИ О ТОМ, ЧТО ЯКИ БЫВАЮТ РАЗНЫЕ
ХОРОШО ЛИ БЫТЬ БАНАНОМ В АМЕРИКЕ?
ЙЕ!
ПОГОВОРИМ СНОВА О ПОПУЛЯРНЫХ АНГЛИЙСКИХ ИДИОМАХ
ОКАЗЫВАЕТСЯ, НЕ ТОЛЬКО МЫ БЕРЕМ ВЗАЙМЫ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА, НО И ОНИ БЕРУТ РУССКИЕ
RUNNING
“HELLO? SPEAKING!”
БЛАТНАЯ РАБОТА ПО-АНГЛИЙСКИ
О ТОМ, ЧТО GHOSTING НЕ ИМЕЕТ ОТНОШЕНИЯ К ПРИВИДЕНИЯМ
ТЕПЕРЬ О ТОМ, ЧТО MOONLIGHT ТАКЖЕ НЕ ИМЕЕТ ОТНОШЕНИЯ НИ К ПРИВИДЕНИЯМ, НИ К ЛУННОМУ СВЕТУ
ТИПИЧНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ЖЕНЩИНА. CHICK ИЛИ BUTCH?
МНОГОЗНАЧИЕ LOVE, ИЛИ ЧТО ЗНАЧИТ ЛЮБИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ
ТИПИЧНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ПАРЕНЬ, КТО ОН? COOL CAT ИЛИ ЖЕ WIMP?
ЧТО ОБЩЕГО МЕЖДУ НОВЫМИ РУССКИМИ И ПРОСТО НОВЫМИ МУЖЧИНАМИ?
А ТЕПЕРЬ СЛУЧАЙ ИЗ ЖИЗНИ, ЯРКО ИЛЛЮСТРИРУЮЩИЙ АМЕРИКАНСКОГО MACHOMAN
О ТОНКОМ АНГЛИЙСКОМ ЮМОРЕ И О ТОМ, КАК ЕГО ПОНИМАТЬ
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ БЕЗ WILL
ДЕЛОВОЙ АНГЛИЙСКИЙ
СТИЛИ, СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ, “КРАСНЫЕ СТРОКИ” И “СКЕЛЕТ” ДЕЛОВОГО ПИСЬМА
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ПИСЬМА
ПОСТРОЕНИЕ ПИСЬМА
ОДНА ИЗ САМЫХ ВАЖНЫХ ТЕМ: ВАШЕ ТРУДОУСТРОЙСТВО ЗА ГРАНИЦЕЙ
ТЕПЕРЬ ВАША БИОГРАФИЯ
ПИСЬМА-ЗАПРОСЫ
ДРУГИЕ ПИСЬМА
И НАПОСЛЕДОК — ПАРОЧКА ГРАММАТИЧЕСКИХ НЮАНСОВ
О ЦИФРАХ
СЛОВАРЬ
ИДИОМ, СЛЭНГА, УСТОЙЧИВЫХ И КРЫЛАТЫХ ВЫРАЖЕНИЙ, наиболее часто встречающихся в Америке
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12731 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Дом и я в нем №9 2009. Лечим болезни ног
Название: Дом и я в нем 2009, №9 . Лечим болезни ног Автор: Санчук Т. Издательство: Толока Страниц: 34 Формат: PDF Размер: 5.16 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2009 Годы "непосильного . . .
-
Победим целлюлит
Название: Победим целлюлит Автор: Земскова лена Издательство: Россия Формат: Смешанный Размер: 699.01 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2004 Целлюлит - это проблема 90% современных женщ . . .
-
Баня и массаж
Название: Баня и массаж Автор: Бирюков А.А Издательство: Полымя, Минск Страниц: 255 Формат: PDF Размер: 12,58 Мб Качество: Нормальное Язык: Русский Год издания: 1989 В книжке сообщается о благотворном . . .
-
Как лечились наши деды
Название: Как лечились наши деды Автор: коллектив Издательство: АСОК-ПРЕСС Страниц: 32 Формат: PDF Размер: 4,15 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1990 Эта малюсенькая книга собрала внут . . .
-
Ароматерапия для начинающих
Название: Ароматерапия для начинающих Автор: Леонова Н. С. Издательство: ФАИР-ПРЕСС Страниц: 91 Формат: DOC Размер: 1.52 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2007 В данной книжке создатель . . .
-
Избранное. В двух томах. Том 1
Название: Избранное. В двух томах. Том 1 Автор: Травинка В.М. Издательство: Питер Страниц: 384 Формат: PDF Размер: 4.22 Mб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1998 В двухтомник "Избранного" . . .
-
Все о лечебных и магических минералах
Название: Все о лечебных и магических минералах Автор: Джаспер Стоун Издательство: Кристалл Страниц: 176 Формат: DJVU Размер: 7,71 мб Качество: Отличное Язык: Русский Жанр: Научно-популярный Год издан . . .
-
Самопомощь при бессонницах, стрессах и неврозах
Название: Самопомощь при бессонницах, стрессах и неврозах Автор: Бёмиг Ульф Издательство: Полымя, Минск Страниц: 77 Формат: PDF Размер: 5.77 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1985 Австр . . .
-
Щит от всех болезней. Система повышения иммунитета и управления организмом. Книга 1-2
Название: Щит от всех болезней. Система повышения иммунитета и управления организмом. Книга 1-2 Автор: Уманская А.А. Издательство: Физкультура и спорт Страниц: 161+141 Формат: DJVU Размер: 4.6 Mб Каче . . .
-
Лучше предупредить, чем лечить. Советы стоматолога
Название: Лучше предупредить, чем лечить. Советы стоматолога Автор: Федоров Ю.А., Просверяк Г.П. Издательство: Полымя, Минск Страниц: 94 Формат: PDF Размер: 4.66 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Го . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Деловой английский - Осторожно Hot Dog - Голденков М.А.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.