Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Деловая переписка на английском. Учебное пособие. Экк В., Дреннан С. 2007

Книга Деловая переписка на английском. Учебное пособие. Экк В., Дреннан С. 2007

Название: Деловая переписка на английском. Учебное пособие.
Автор: Экк В., Дреннан С.
2007
   Книга состоит из четырех частей. Первая часть содержит речевые обороты и письменные формулировки необходимые в делопроизводстве. Вторая - образцы деловых писем на английском языке с параллельным переводом на русский язык. Третья часть предлагает дополнительную информацию: диктовка по буквам, телефонные коды, часовые пояса и т.д. В конце книге дан алфавитный указатель с переводом на русский язык.
Для всех, кто изучает деловой английский язык, а также использует его в практической деятельности.
   Из собственного опыта работы в секретариате мне известно, как важен английский язык. Английский, усвоенный в школе или даже во время последующих занятий, часто даст лишь базовые знания. Речевые обороты, точные формулировки, а то и просто навыки любезного телефонного разговора часто оказываются при этом слишком скудными.
Эта книга возникла на основе документации, которую я вела, будучи главным секретарем одного фармацевтического предприятия. При помощи нашего переводчика Саймона Дреннана, носителя английского языка, я собрала и перевела важнейшие формулировки и составила собственное, весьма специфическое деловое руководство.
Содержание
Предисловие
1. Текстовые блоки: речевые обороты и стандартные формулировки
1.1 Письмо
1.2 Указания при отправке
1.3 Обращение к получателю
1.4 Дата
1.5 Повод
1.6 Введение
1.7 Заключительные формулы вежливости
1.8 Формулы приветствия/прощания
1.9 Подписи
1.10 Приложения
1.11 Делопроизводство
1.11.1 Заказ
1.11.2 Поставка
1.11.3 Оплата
1.11.4 Рекламации/Задержки
1.11.5 Напоминание
1.12 Разное
1.12.1 Согласие
1.12.2 Полномочия/Доверенности
1.12.3 Ответная реакция
1.12.4 Удостоверения, подтверждения
1.12.5 Пожелания
1.12.6 Извинения
1.13 Телефонный разговор
1.13.1 Приветствие, просьба соединить
1.13.2 Линия занята
1.13.3 Трудности коммуникации
1.13.4 «Отклонение» нежелательных звонков
1.13.5 Адресат звонка отсутствует
1.13.6 Прощание (по телефону)
1.13.7 Автоответчик
1.13.8 Ожидание
1.14 Гостиницы
1.15 Прием гостей/ Формулы вежливости
1.16 Беседа
1.17 Авиарейсы
1.18 Прокат автомашины
1.19 Регистрация/Подтверждение
1.20 Приглашение
1.21 Отказ
1.22 Протокол
1.23 Технические понятия в секретариате
2. Общая корреспонденция: образцы писем
2.1 Отправка документов
2.2 Смета расходов
2.3 Запрос в отдел кадров о вакансии
2.4 Отказ на запрос о вакансии
2.5 Просьба об экспертизе
2.6 Просьба о высылке образца
2.7 Согласование сроков
2.8 Сообщение об авиарейсах
2.9 Заказ/Поставка
2.10 Заказ
2.11 Сообщение о сроках поставки
2.12 Счет
2.13 Напоминание
2.14 Доверенности/Разрешения
2.14.1 Получение документов
2.14.2 Доверенность на регистрацию
2.15 Поздравительные письма
2.16 Гостиница
2.16.1 Подтверждение
2.16.2 Бронирование
2.16.3 Общий запрос
2.16.4 Получение информации
2.17 Формуляры в секретариат
2.17.1 Титульный лист факса
2.17.2 Формуляры сообщений
2.17.3 Внутренняя почта
2.17.4 Извещение о телефонном разговоре
2.18 Приглашение
3. Информация и полезные советы
3.1 Немецкий алфавит для диктовки по буквам
3.2 Международный алфавит для диктовки по буквам
3.3 Телефон
3.3.1 Справка
3.3.2 Телефонные коды З.З.З Диктовка номера
3.4. Немецкие федеральные земли
3.5 Американские федеральные штаты
3.6 Часовые пояса
3.7 Врем»
3.8 Дата
3.9 Названия месяцев
3.10 Дни недели
3.11 Система мер
3.11.1 Шкалы температур
3.11.2 Меры длины и объема [в тексте только меры объема; дополнено]
3.12 Числа
3.12.1 Порядковые числительные
3.12.2 Запятая и точка в числах
3.13 Обозначения стран для почтовой рассылки
3.13.1 Сокращения
3.13.2 Названия стран
4. Словарь (со сквозными ссылками) Упражнения
Предметный указатель

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12782 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга The Body Myth: Adult Women and the Pressure to be Perfect.

    The Body Myth: Adult Women and the Pressure to be Perfect.

    Название: The Body Myth: Adult Women and the Pressure to be Perfect Автор: Margo Maine, Joe Kelly Издательство: John Wiley & Sons Год издания: 2005 Страниц: 289 Язык: Английский Формат: pdf in rar К . . .

  • Книга Тесты по немецкому языку для учащихся 5-11 классов.

    Тесты по немецкому языку для учащихся 5-11 классов.

    Название: Тесты по немецкому языку для учащихся 5-11 классов Автор: Овчинникова А.В., Овчинников А.Ф. Язык: Русский Формат: pdf Размер: 3,35 Мб Описание: Предлагаемые тесты рассчитаны на учеников 5-1 . . .

  • Книга Управление дыханием ци-гун в шаолиньской традиции.

    Управление дыханием ци-гун в шаолиньской традиции.

    Название: Управление дыханием ци-гун в шаолиньской традиции Автор: Дэ Чань Издательство: РИО Упрполиграфиздат Мособлисполкома Год: 1990 Год издания: 1990 Страниц: 58 Язык: Русский Формат: PDF Размер . . .

  • Книга Книги про массаж, сборник 2.

    Книги про массаж, сборник 2.

    Название: Книги про массаж, сборник 4 Страниц: 2458 Язык: Русский Формат: djvu Качество: хорошее Размер: 30 Мб Описание: Сборник из 10 книг в формате djvu: «Восточная дыхательная терапия» Такаши Накам . . .

  • Книга Книги про массаж, сборник 1.

    Книги про массаж, сборник 1.

    Название: Книги про массаж, сборник 3 Страниц: 1746 Язык: Русский Формат: djvu Качество: хорошее Размер: 27 Мб Описание: Сборник из 13 книг в формате djvu: «42 рецепта Восточной медицины» Лопушанский . . .

  • Книга Язык телодвижений. Как читать мысли окружающих по их жестам.

    Язык телодвижений. Как читать мысли окружающих по их жестам.

    Название: Язык телодвижений. Как читать мысли окружающих по их жестам Автор: Аллан Пиз Год издания: 2007 Страниц: 288 Язык: Русский Формат: doc Качество: отличное Размер: 5,2 Мб Описание: Книга Алла . . .

  • Книга Простуда. Кашель. Насморк.

    Простуда. Кашель. Насморк.

    Название: Простуда. Кашель. Насморк Автор: Сост. Д. и Н. Зима Язык: Русский Формат: DJVU Качество: хорошее Размер: 1 Мб Описание: Простуда не обходит многих. В начальной стадии процесс можно останови . . .

  • Книга Тунбэй цюань: принципы и основы

    Тунбэй цюань: принципы и основы

    Название: Тунбэй цюань: принципы и основыАвтор: Ротань Ю.Г.Издательство: ВэньУГод: 2007Страниц: 196ISBN: 966-8528-12-3Формат: PDFРазмер: МбЯзык: русскийСерия: Традиционные стили ушу Книга по . . .

  • Книга Девять месяцев и вся жизнь.

    Девять месяцев и вся жизнь.

    Название: Девять месяцев и вся жизнь Автор: А. Акин, Д. Стрельцова Издательство: Генезис ISBN: 5-98563-079-X Год издания: 2007 Страниц: 640 Язык: Русский Формат: fb2 Размер: 5.03 МбОписание: Эта кни . . .

  • Книга Самозащита. Школа выживания.

    Самозащита. Школа выживания.

    Название: Самозащита. Школа выживания Автор: Карякин Б.П. Издательство: Советский спорт ISBN: 5-85009-043-6 Год издания: 1991 Страниц: 82 Язык: Русский Формат: djvu Качество: хорошее Размер: 1,7 Мб . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Деловая переписка на английском. Учебное пособие. Экк В., Дреннан С. 2007. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.