Дуглас:
Путеводитель хитч-хайкера по Галактике ( на русском и английском языках)
Описание:
Среди писателей-фантастов, да и среди прозаиков вообще, не так уж много авторов, способных весело и от души пошутить. А уж слепить из 'гэгов' полновесный роман и вовсе под силу единицам. Скончавшийся в мае 2001 года Дуглас Адамс принадлежал к числу этих счастливчиков. Говорят, на языке оригинала романы из цикла 'Автостопом по Галактике' ('The Hitch Hiker`s Guide to the Galaxy' с продолжениями) - чтение феерическое. Один мой знакомый не расставался с этой книжкой на английском, когда служил срочную, еще в глубоко советские годы. При переводе, безусловно, что-то оказалось утрачено, но чтобы оценить уровень автора, с избытком хватает и оставшегося. В восприятии рядового россиянина Англия - родина чопорных дам и сдержанных джентльменов. Холоднокровие жителей туманного Альбиона давно вошло в легенды и анекдоты. Но как ни странно, именно британские писатели поставляют миру лучшую юмористическую фантастику. Дуглас Адамс и Терри Пратчетт - несомненные классики жанра. Они мастерски обходят подводные рифы: затертые шутки, дешевые приемы... Сказывается, вероятно, многовековая традиция, от комедий Шекспира до романов Вудхауза
Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
Формат: | Книга |
Уже скачали: | 12798 раз |
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
Название: Купи автоАвтор: коллективИздательство: ООО "Издательство "За рулем"Год / месяц: 2012 / апрельНомер: 6Формат: pdfСтраниц: 108Качество: хорошееЯзык: русский Размер: 42,64 Мб Гид, друг и помощн . . .
Автор:Коллектив Название: Звуки природы. Африканская саваннаИздательство: ИДДКГод: 2007Формат: МР3Размер: 650МВДлительнасть:360минКачество:256кбит/секВы устали или чувствуете себя некомфортно. Хочется . . .
Название: ЗдоровьеГод / месяц: 2012 / апрельНомер: 4Формат: PDFРазмер: 60,7 МБ«Здоровье» - первый и главный на сегодня российский журнал о здоровом образе жизни. Это яркое и интересное издание о том, . . .
Название: DecoramaГод / месяц: Mars/Avril 2012Номер: №3-4Формат: PDFРазмер: 105 MbСтраниц: 124Язык: frenchЖурнал Decorama предлагает идеи по улучшению внутреннего пространства дома, практические совет . . .
Название: Armor & Mobility Magazine Год / Месяц: 2011 / декабрьИздательство: Tactical Defense MediaСтраниц: 48Формат: PDF Размер: 12 МбКачество: ХорошееЯзык: английскийA bi-monthly magazine providi . . .
Название: Valka Revue 2012-03Издательство: Extra PublishingГод: 2012Формат: pdfРазмер: 9,7 MbКол-во страниц: 52Язык: CzechИллюстрированный чешский военный журнал.depositfilesturbobit.netifolder.ru . . .
Название: Fakta & svedectvi 2012-03Издательство: Nase vojskoГод: 2012Формат: pdfРазмер: 9,1 MbКол-во страниц: 36Язык: CzechЧешский журнал о военной историиdepositfilesturbobit.netifolder.ru . . .
Название: Авиаколлекция - Истребитель "Мираж" III, часть 1Год / месяц: 2011 / 10Номер: 10Формат: pdfРазмер: 52 мбДанный выпуск познакомит вас с французским истребителем «Мираж» III и его вариантом «М . . .
Название: Худеем правильноГод / месяц: 2012 / апрельНомер: 4Формат: PDFРазмер: 54,1 МБЖурнал «Худеем правильно» предлагает уникальную систему импульсного похудения и управления весом. Эксклюзивные рец . . .
Название: Соберите танк Тигр №-29Год выпуска: 2012Номер: 29Формат: PDFРазмер: 18.4 MbКачество: Отсканированные страницы, OCR, хорошееКоличество страниц: 12В номере:1) Сборка танка "Тигр"..... 60-612) . . .
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге #bty_books. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.