БЕНГТ ЯНГФЕЛЬДТ ЯЗЫК ЕСТЬ БОГ
БЕНГТ ЯНГФЕЛЬДТ "ЯЗЫК ЕСТЬ БОГ"
Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, ученый, автор многочисленных трудов по русской культуре, переводчик и издатель. Он выпустил впервые на русском языке переписку В. Маяковского и Л. Брик, написал книги о Маяковском и о выдающемся лингвисте Романе Якобсоне, недавно подготовил исторический труд о Петербурге. А еще Бенгт Янгфельдт был издателем и основным переводчиком на шведский Иосифа Бродского. Они часто встречались на протяжении многих лет, так как, став в 1987 г. Нобелевским лауреатом, поэт приезжал в Швецию каждое лето, найдя здесь, по его словам, «экологическую нишу — тот же мох, тот же гранит, тот же климат, те же облака», что и на вынужденно покинутой родине.
* * *
Это книга, которую должны обязательно прочесть не только те, кто интересуется Иосифом Бродским, но также те немногие, кто интересуется поэзией. — Dagens Nyheter
* * *
Книга имеет скромный подзаголовок «Заметки об Иосифе Бродском», но именно благодаря ненавязчивости подхода, а также открытости автора к пониманию поэта, она помогает читателям глубже разобраться в противоречиях его характера и мышления. — Svenska Dagbladet
* * *
Бенгт Янгфельдт — шведский писатель, ученый-славист, переводчик русских поэтов (В. Маяковского, О. Мандельштама и др.), лауреат премий Фонда культуры Лэнгмана, Шведской академии и дважды лауреат премии Стриндберга («шведского Букера»). А еще Б. Янгфельдт был многолетним другом, переводчиком и издателем И. Бродского. Эта книга, по словам автора, — «заметки о большом поэте и противоречивом человеке», знакомство с которым дало возможность увидеть важнейшие черты его личности.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12766 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Копирайтинг. Уровень "Профессионал"
Юлия Волкодав Год издания: 2010 Страниц: 1 Язык: русский Формат: EXE Размер: 369.96 Мб Этот видеокурс позволит Вам освоить одну из самых востребованных и высокооплачиваемых профессий в Рунет . . .
-
Автобизнес. Техника, сервис, запчасти
Волгин В.В. Издательство: ИД "Маркетинг" Год издания: 2003 Страниц: 848 ISBN: 5-94462-255-5 Язык: русский Формат: PDF Размер: 53 Мб Эта книга - источник профессиональной информац . . .
-
Розв'язання до збірника задач і контрольних робіт Мерзляк А.Г. Математика. 5 клас
Щербань П. Издательство: ФОП Бондаренко Год издания: 2011 Страниц: 177 Язык: украинский Формат: PDF Размер: 11 Мб У даному посібнику наведені розв’язання усіх задач і завдань до збірника . . .
-
Занимательные головоломки. Архив журнала 2012
коллектив Издательство: ООО "Де Агостини" Год издания: 2012 Страниц: 488 Язык: русский Формат: PDF Размер: 232,05 Мб Заново открой для себя математику как увлекательный мир, где . . .
-
The Complete Guide to Built-Ins - Black & Decker Publication
ISBN: 1589236025 Издательство: Creative Publishing Год издания: 2011 Страниц: 256 Язык: английский Формат: PDF Размер: 100 Мб The Complete Guide to Built-Ins: Complete Plans for Custom Cab . . .
-
Designing and Building Cabinets
Издательство: Taunton Press Год издания: 2004 Страниц: 147 Язык: английский Формат: DJVU Размер: 8 Мб Designing and Building Cabinets - пособие по изготовлению корпусной мебели и ящиков сво . . .
-
Мужской взгляд на женское счастье
Год издания: 2013 Страниц: около 73 мин Язык: русский Формат: Видео Размер: 626.1 Mb Женщина - полностью исключение. Её нельзя загнать в какие-либо рамки, правила, и поэтому массовые рецепты . . .
-
Дом, где всегда чисто
Аслетт Д., Аслетт Л. ISBN: 5-7684-0570-4 Издательство: Азбука Год издания: 2000 Страниц: 400 Язык: русский Формат: PDF Размер: 62.59 Мб Главная цель книги - показать, как можно изменить . . .
-
Домашние заготовки из фруктов и ягод
Вайник В. Издательство: Диамант Год издания: 2006 Страниц: 28 ISBN: 5-86188-064-6 Язык: русский Формат: DJVU Размер: 4,6 Мб Увлекаетесь выращиванием плодов и собиранием в лесу ягод? У вас . . .
-
Магия в крови. Глубина Космоса.
Название: Магия в крови. Глубина Космоса Автор: Анатолий Радов Серия или выпуск: Магия в крови - 2 Издательство: Самиздат Год издания: 2013 Страниц: 384 Язык: Русский Формат: rtf, fb2 / rar Качество . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге БЕНГТ ЯНГФЕЛЬДТ ЯЗЫК ЕСТЬ БОГ. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.