Автономова Наталия - Познание и перевод. Опыты философии языка
"И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот, что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать. Сойдем же, и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речь другого. И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город".
/Бытие, 11, 1 – 9/
Автор книги – профессиональный переводчик, которого тема "познания и перевода" интересовала всю жизнь. Ведь, что такое познание? Это способ языкового выражения опыта, точнее – перевод мнений в словесную форму. Связь познания и перевода затрагивает различные области культуры – философию, филологию, лингвистику, психологию, историю идей и многое другое.
Из этой интересной книги вы узнаете о различных подходах к переводу в разные времена и в разных странах и почему в наше время перевод стал философской проблемой?
Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей познания, проблемами философии, языка, культуры.
Издательство: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН)
Серия: Humanitas
Год: 2008
ISBN: 978-5-8243-1022-7
Страниц: 704
Размер: 32,58 MB
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12777 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Лечение чаем
Название: Лечение чаем Автор: Пантелеева Е. В. Издательство: Мир книги Ритейл Страниц: 192 Формат: DJVU Размер: 13.8 Mb Качество: Нормальное Язык: Русский Год издания: 2012 ISBN: 978-5-501-00203-6 Рос . . .
-
Мигрень
Название: Мигрень Автор: Сакс Оливер Издательство: Астрель Страниц: 480 Формат: RTF Размер: 7,91 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2012 ISBN: 978-5-271-41200-4 Оливер Сакс - известный . . .
-
Викинги. Мореплаватели, пираты и воины
Название: Викинги. Мореплаватели, пираты и воиныАвтор: Р.Шартран, К.Дюрам, М.Харрисон, И.ХитИздательство: ЭксмоISBN: 978-5-699-23504-9Год: 2007Страниц: 192Формат: PDF Размер: 20,9 MBПредлагаемая внима . . .
-
Вышивка для души №03 2010
Название: Вышивка для душиИздатель: ООО "Партнер-Пресс"Номер: 03(2010)Формат: JPEGСтраниц: 20Качество: Отсканированные страницы Размер: 15,37 Мб Небольшой журнальчик для вышивки крестиком только с цве . . .
-
СтройПодряд №15 2012
Название: СтройПодряд №15 2012 Автор: коллектив Издательство: ООО "Паблстрой" Страниц: 68 Формат: PDF Размер: 32,59 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Жанр: архитектура, строительство Год издания: 20 . . .
-
Белов Василий - Бобришный угор (Аудио )
Название: Белов Василий - Бобришный угор (Аудиокнига) Автор: Белов Василий Издательство: нигде не купишь Формат: MP3 Размер: 250.63 Mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2012 Белов, Василий . . .
-
Все прелести замужества
Автор: Наталия ЛевитинаНазвание: Все прелести замужестваИздательство: Астрель, ПолиграфиздатISBN: 978-5-271-38989-4Год: 2012Язык: РусскийСтраниц: 320 Формат: TXT,RTFРазмер: 6 мбАннотацияЖурналистка Юл . . .
-
Менеджмент рекламы
Название: Менеджмент рекламыАвтор: Гусаров Ю.В.Издательство: ЭкономикаГод: 2007Страниц: 527Язык: РусскийФормат: pdfРазмер: 10.2 МбВ современной, в том числе интерактивной, форме освещается широкий кру . . .
-
Антропологія. Т.1-2.
Автор: Петри Э.Ю.Название: Антропологія. Т.1-2.Издательство: Изданіе Картографическаго заведенія А. Ильина; Типографія Министерства путей сообщенія (А. Бенке), Фонтанка, 117Качество: Отсканированные с . . .
-
Конфуцiева лѣтопись Чунь-Цю.
Автор:КонфуцийНазвание: Конфуцiева лѣтопись Чунь-Цю.Издательство: С-Петербург. Типография братьев ПантелеевыхГод: 1876, 1999 (переиздание)Формат: PDFКачество: Отсканированные страницыКоличество . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Автономова Наталия - Познание и перевод. Опыты философии языка. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.