Автономова Наталия - Познание и перевод. Опыты философии языка
"И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот, что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать. Сойдем же, и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речь другого. И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город".
/Бытие, 11, 1 – 9/
Автор книги – профессиональный переводчик, которого тема "познания и перевода" интересовала всю жизнь. Ведь, что такое познание? Это способ языкового выражения опыта, точнее – перевод мнений в словесную форму. Связь познания и перевода затрагивает различные области культуры – философию, филологию, лингвистику, психологию, историю идей и многое другое.
Из этой интересной книги вы узнаете о различных подходах к переводу в разные времена и в разных странах и почему в наше время перевод стал философской проблемой?
Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей познания, проблемами философии, языка, культуры.
Издательство: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН)
Серия: Humanitas
Год: 2008
ISBN: 978-5-8243-1022-7
Страниц: 704
Размер: 32,58 MB
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12774 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Рабочий день трейдера
Название: Рабочий день трейдера Автор: Коллектив Издательство: Разные Формат: DVDRip Размер: 124 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2012 Пришло время, когда я решил записать третье обуча . . .
-
Приусадебное животноводство (Лукьянов А.В.)
Название: Приусадебное животноводство (Лукьянов А.В.) Автор: Лукьянов А.В. Издательство: МП "Контакт" Страниц: 35 Формат: PDF Размер: 14 МБ Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1990 Излагаютс . . .
-
Делаем сами №16 2009 Толока djvu 1,24Мб
Название: Делаем сами №16(205) 2009 ТолокаГод / месяц:2009. Август Номер:16 (205) Формат:DJVU Размер:1.24 мб. Мастерам и мастерицам Практические советы, доступные идеи от читателейСкачать с . . .
-
Munecos Country №67 djvu
Название: Munecos CountryНомер: 67Формат: djvuРазмер: 2,08 Страниц: 46Язык: испанскийАргентинский журнал по изготовлению кукол кантри с выкройками и иллюстрированными инструкциями.depositfiles.comifol . . .
-
The world of cross stitching № 117 jpeg 75,41Мб
Название: The world of cross stitchingГод : 2006 рождествоНомер: 117Формат: jpegКачество: отсканированные страницыСтраниц: 45Язык: английскийРазмер: 75.41 Мб Английский журнал по вышивке крестиком.dep . . .
-
Munecos Country №70 djvu
Название: Munecos CountryНомер: 70Формат: djvuРазмер: 4,51Страниц: 47Язык: испанский Аргентинский журнал по изготовлению кукол кантри с выкройками и иллюстрированными инструкциями.depositfiles.comifol . . .
-
Boutis jpeg 16,9Мб
Название: BoutisСтраниц: 75Формат: jpegРазмер: 16.9мбЯзык: японский20 моделей выполненные в технике “boutis”. depositfiles.comuploading.com . . .
-
Буклет вышивки крестиком "Кукуруза" jpg 18Мб
Название: Буклет вышивки крестиком "Кукуруза"Год / месяц: 2008Номер: разовое изданиеФормат: jpgРазмер: 18 мб Лучшие идеи для Вашей кухни. Если вам хочется сделать свою кухню более уютной и комфортной, . . .
-
Kram z robotkami №2 2005 jpeg 7,6Мб
Название: Kram z robotkamiГод: 2005Номер: 2Страниц: 27Формат: jpegРазмер: 7.6мбЖурнал по рукоделию на польском языке. В номере вязание крючком, вышивка.depositfiles.comuploading.com . . .
-
Munecos Country №64 djvu
Название: Munecos CountryНомер: 64Формат: djvuРазмер: 6,12 Страниц: 46Язык: испанскийАргентинский журнал по изготовлению кукол кантри с выкройками и иллюстрированными инструкциями.depositfiles.comifol . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Автономова Наталия - Познание и перевод. Опыты философии языка. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.