Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов
Авторы - Conan Doyle Arthur Ignatius
Жанры - Классический детектив
Первый сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из: A SCANDAL IN BOHEMIA (СКАНДАЛ В БОГЕМИИ) THE RED-HEADED LEAGUE (СОЮЗ РЫЖИХ) THE MAN WITH THE TWISTED LIP (ЧЕЛОВЕК С РАССЕЧЕННОЙ ГУБОЙ) THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE (ПРИКЛЮЧЕНИЕ ГОЛУБОГО КАРБУНКУЛА) THE SPECKLED BAND (ПЕСТРАЯ ЛЕНТА) Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Мультиязыковой проект Ильи Франка. От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12836 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Книга Следящие приводы промышленного технологического оборудования
Название: Следящие приводы промышленного технологического оборудования Автор: Пашков Е.В., Крамарь В.А., Кабанов А.А. Страниц: 364 Формат: PDF Размер: 24 Мб Качество: Нормальное Язык: Русский Год изда . . .
-
Книга Аппетитное жаркое, гуляш, кулеш, солянки, плов, рагу и другие блюда в горшочках
Название: Аппетитное жаркое, гуляш, кулеш, солянки, плов, рагу и другие блюда в горшочках Автор: Гагарина Арина Страниц: 270, 134 цв. ил. Формат: RTF, FB2 Размер: 10,57 Mb Качество: Отличное Язык: Рус . . .
-
Массаж на каждый день
Название: Массаж на каждый день Автор: Ольга Таглина Издательство: Фолио Год: 2009 Страниц: 320 Язык: русский Формат: pdf Размер: 5.4 Мб Эта книга - о массаже, приемы и лечебные свойства которого были . . .
-
Про очищение организма
Название: Про очищение организма Автор: Бутакова О.А. Издательство: ООО "Международная академия здоровья" Год: 2010 Страниц: 104 Язык: русский Формат: PDF Размер: 60 Mб На страницах этой книги вы най . . .
-
Человек и его смерть
Автор: Минеев В. В., Нефедов В. П.Название: Человек и его смертьИздательство: Институт биофизики СО РАН СССРГод: 1990Формат: PDFРазмер: 1,63 мбПредставляемое издание посвящено проблеме смерти и бессм . . .
-
Сердечно-сосудистые заболевания у пожилых
Название: Сердечно-сосудистые заболевания у пожилых Автор: Под ред. А.И. Дядыка, А.Э. Багрия Издательство: ООО «Люди в белом» Год: 2013 Страниц: 170 Язык: Русский Формат: pdf, rtf / rar Размер: 12,74 . . .
-
365 советов беременным и кормящим
Название: 365 советов беременным и кормящим Автор: Пигулевская И., Мартьянова Л. Издательство: Центрполиграф Год: 2009 Страниц: 384 Язык: русский Формат: pdf Размер: 5.4 Мб Эта книга расскажет вам, ка . . .
-
Коротковолновая любительская аппаратура
Автор: составил А. Ф. КамалягинНазвание: Коротковолновая любительская аппаратура. Массовая радиобиблиотека, выпуск 75Издательство: Москва. ГосэнергорздатГод: 1950Формат: DJVUСтраниц: 48Размер: 3,4 М . . .
-
Книга Добром на зло - Аудио
Название: Добром на зло - Аудиокнига Автор: Чарская Лидия Формат: MP3 Размер: 451 MB Качество: Отличное Язык: Русский Жанр: детская литература Год издания: 2012 Я помню маленькую светлую комнату, всю . . .
-
Книга Проснуться среди звезд
Название: Проснуться среди звезд Автор: Рублёв Сергей Страниц: 305 Формат: FB2 Размер: 1 мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2015 Двадцать пятый век нашей эры. На окраинах Федерации Звезд . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.