Английский язык на экзаменах, Трудные места, Типичные ошибки, Голубев А.П., Тростников М.В., 2000
Английский язык на экзаменах, Трудные места, Типичные ошибки, Голубев А.П., Тростников М.В., 2000.
Пособие базируется на конкретном опыте вступительных экзаменов в МГУ, МГЛУ и МПГУ и ставит целью обеспечить углубленную подготовку абитуриентов. Рассматриваются типичные ошибки и сложные ситуации по основным блокам экзамена ("Трудности при переводе", "Трудности при пересказе", "Сообщение по теме или дискуссия"). Даются практические рекомендации.
Для поступающих на факультеты иностранных языков и переводческие факультеты ВУЗов.
ПРОИЗНОШЕНИЕ.
Good clothes open all doors.
Согласно пословице, встречают по одежке, или, другими словами, по внешности. Экзамен по английскому языку – не исключение. Встречать тоже будут по «внешности», т. е. в данном случае по произношению. Первое и, быть может, решающее впечатление и мнение о вас сложится у экзаменаторов, когда вы скажете или прочтете всего лишь несколько первых фраз. Если это первое впечатление неблагоприятное, то потом изменить его будет достаточно трудно. Таков закон психологии. Многие люди склонны доверять именно первому впечатлению о другом человеке и невольно продолжают относиться к нему под воздействием первого впечатления. Так, например, утверждал по собственному опыту выдающийся философ Артур Шопенгауэр, говоря, что первое впечатление о человеке его никогда не обманывало, каким бы этот человек ни пытался предстать в дальнейшем. Не будем утверждать, что так поступают все люди, тем более что от экзаменаторов требуется быть беспристрастными. Но люди есть люди, и ничто человеческое даже экзаменаторам не чуждо. То err is human, to forgive – divine.
Роль правильного произношения, красивой и элегантной манеры речи во многом является решающей. Этим вы невольно сможете расположить к себе даже самого строгого экзаменатора. Не надейтесь, конечно, что он начнет делать вам поблажки и перестанет замечать ваши слабости. Речь идет не об этом. Главный выигрыш заключается в том, что сложится благоприятная психологическая атмосфера, исчезнет ощущение страха и скованности, освободится внутренняя энергия и человек сможет показать наилучший результат.
СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ 1. ЧТО ВХОДИТ В БИЛЕТ 4
РАЗДЕЛ 2. ПРОИЗНОШЕНИЕ 5
РАЗДЕЛ 3. ТРУДНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ 15
РАЗДЕЛ 4. ПЕРЕСКАЗ ТЕКСТА 45
РАЗДЕЛ 5. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА НИХ 73
РАЗДЕЛ 6. СООБЩЕНИЕ ИЛИ ДИСКУССИЯ ПО ТЕМЕ 84
РАЗДЕЛ 7. ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ 93
РАЗДЕЛ 8. ВОПРОСЫ ПО ЛЕКСИКЕ И ГРАММАТИКЕ 105
РАЗДЕЛ 9. ПИСЬМЕННЫЙ ЭКЗАМЕН 120
РАЗДЕЛ 10. НЕФОРМАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ 133
ПРИЛОЖЕНИЕ 135
ТЕКСТЫ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ 136
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА 143.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12773 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Радиостанция «Плот». ТО и ИЭ
Авторы: коллективНазвание: Радиостанция «Плот». ТО и ИЭИздательство: Внешторгиздат, МоскваКоличество страниц: 68Язык: РусскийФормат: DjVu в RAR + 3%Размер: 67,22 МбСкан: dottorТехническое описание и . . .
-
Российский МДК «Мордовия» проекта 12322
Российский МДК «Мордовия» проекта 12322Флот: Фотоальбом Редакция: HistoryarmИздательсво: СамиздатФотограф: Dmitrii DerevyankinГод: 2011Формат: JpgРазрешение: 1280х960х24бит jpegСтраниц: 224 (цветные ф . . .
-
Портрет менеджера. Специалисты сферы торговли
Название: Портрет менеджера. Специалисты сферы торговлиСоставитель: Илья МельниковПравообладатель: ЛитРесГод: 2013Объем: 70Формат: pdfРазмер: 8,9 mbВ книге подробно описан портрет менеджера, включающи . . .
-
Танец на кладбище
Название: Танец на кладбищеАвтор: Дуглас Престон, Линкольн Чайлд Год издания: 2011Издательство: АСТ, АстрельISBN: 978-5-17-066779-6, 978-5-271-36657-4Страниц: 416Формат . . .
-
Собрание сочинений Павла Загребельного Том1-5
Автор: Павло ЗагребельныйНазвание: Собрание сочинений Павла Загребельного Том1-5Издательство: М.: Художественная литератураГод: 1986-1987Формат: FB2Размер: 8.10mbОписание и оглавление произвидений Пав . . .
-
Загадка о морском пейзаже
Название: Загадка о морском пейзажеАвтор: А. П. КротковИздательство: АстрельГод: 2013Формат: RTF, PDFРазмер: 10,24 МбКачество: ХорошееЯзык: РусскийТаинственное железнодорожное покушение на Императорск . . .
-
Краткий справочник архитектора
Название: Краткий справочник архитектора. Гражданские здания и сооруженияАвтор: под ред. Ю.Н. КоваленкоИздательство: Будiвельник. КиевГод: 1975Страниц: 704Формат: DJVUРазмер: 17.9 MBЯзык: русскийновос . . .
-
Визитные карточки
Автор: переводчик: М. НикольскийНазвание: Визитные карточкиИздательство: Арт - родник, Rockport PublishersГод: 1998Формат: PdfЯзык: РусскийРазмер: 20.03 MBПросто поразительно, что в нынешнюю эпоху Инт . . .
-
Вересковый мёд
Автор: Маршак С. Я.Название: Вересковый мёдИздательство:Советская россия Год: 1981Формат: DjVuРазмер: 1,2 МбИнтересная история, легенда о том как варили вересковый мед. dfiles.ruturbobit.net . . .
-
Я познаю мир. Археология
Название: Я познаю мир. АрхеологияАвтор: А. И. Петровский Год издания: 2003Издательство: АСТ, АстрельISBN: 5-17-016774-1, 5-271-05496-9Страниц: 400Формат: DJVUР . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Английский язык на экзаменах, Трудные места, Типичные ошибки, Голубев А.П., Тростников М.В., 2000. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.