Английский язык, ирландские волшебные сказки, Ламонова О., 2013
Английский язык, ирландские волшебные сказки, Ламонова О., 2013.
Фрагмент из книги.
So the two sat down, and the giant had out a pack of cards in a twinkling. “What shall we play for?” asked the giant.
“For two estates,” answered the king’s son.
They played (они сыграли): the young man won (молодой человек выиграл; to win /won/ – выигрывать, побеждать), and went home (и ушел домой; to go /went, gone/ – идти, ходить) the better for two estates (обогащенный двумя имениями: «/став/ лучше на два имения»; good /better, the best/ – хороший /лучше, самый лучший/). He was very glad (он был очень рад), and hurried to tell his father (и поспешил рассказать своему отцу) the luck he had (о той удаче, которая ему выпала: «которую он имел»; luck – судьба, случай; везенье, удача, успех).
Next day he went to the same place (на следующий день он пошел на то же самое место: «к тому же месту»), and didn’t wait long (и ему не пришлось долго ждать: «и не ждал долго») till the giant came again (пока великан /не/ пришел снова; to come /came, come/ – приходить).
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12762 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Журнал ΑmοurΑngεls - ...
Название: Ιndіаnа - Ιnаccеssіblе Издательство: ΑmοurΑngεls Месяц / Год: 2012-04-27 Страниц: 98 Формат: -jpeg Размер файла: 458. . . .
-
Журнал Μεt-Αrt - 2012-04-27 - Lаnа I - Μеlіsі
Название: Lаnа I - Μеlіsі Издательство: Μεt-Αrt Месяц / Год: 2012-04-27 Страниц: 120 Формат: -jpeg Размер файла: 643.24 Мб Содержание: - . . .
-
Журнал Μεt-Αrt - 2012-04-27 - Dаіsу A - Tіеrnо
Название: Dаіsу A - Tіеrnо Издательство: Μεt-Αrt Месяц / Год: 2012-04-27 Страниц: 120 Формат: -jpeg Размер файла: 372.79 Мб Содержание: - . . .
-
Журнал Μelіnα - 2012-04-26 - Саrοlіna B - Ріn-Uр Gіrl II
Название: Саrοlіna B - Ріn-Uр Gіrl II Издательство: Μelіnα Месяц / Год: 2012-04-26 Страниц: 63 Формат: -jpeg Размер файла: 53.87 Мб Содержани . . .
-
Журнал Breath-Takers. Tina "Tangerine"
Название: Breath-Takers. Tina "Tangerine" Страниц: 77 Формат: jpg Размер файла: 146 Мб Содержание: - . . .
-
Журнал Ηεgrε-Αrt - 2012-04-27 - Cаprіcе - Ρhеnοmеna
Название: Cаprіcе - Ρhеnοmеna Издательство: Ηεgrε-Αrt Месяц / Год: 2012-04-27 Страниц: 50 Формат: -jpeg Размер файла: 162.57 Мб . . .
-
Журнал FεmJοy - 2012-04-27 - Αrіnа - Wееκеnd
Название: Αrіnа - Wееκеnd Издательство: FεmJοy Месяц / Год: 2012-04-27 Страниц: 104 Формат: -jpeg Размер файла: 96.84 Мб Содержание: - . . .
-
Praktika. Pletenje, Mustre № 13 (December 2011)
Название: Praktika. Pletenje, Mustre № 13 (December 2011) Автор: коллектив Издательство: PRAKTIKA Press Страниц: 51 Формат: JPG Размер: 25.4 Мб Качество: Отличное Язык: Чешский Год издания: 2011 Журна . . .
-
Подшивка ов Геркулесъ (2009-2012)
Название: Подшивка журналов Геркулесъ (2009-2012) Автор: Коллектив Издательство: "Унипринт" Формат: PDF Размер: 565 MB Качество: Отличное Язык: Русский Жанр: Бодибилдинг Год издания: 2009-2012 Журнал . . .
-
Домашнее цветоводство №5 (май 2012)
Название: Домашнее цветоводство №5 (май 2012) Автор: коллектив Издательство: ООО "Цвет" Страниц: 16 Формат: PDF Размер: 10,41 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2012 Издание является сво . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Английский язык, ирландские волшебные сказки, Ламонова О., 2013. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.