1340 английских пословиц и поговорок с русскими эквивалентами
1340 английских пословиц и поговорок с русскими эквивалентами.
Фрагмент из книги.
90. bad beginning makes a bad ending, a
плохо начнешь, плохо и кончишь; что посеешь, то и пожнешь
91. bad bush is better than the open field, a лучше хоть плохой родственник, чем никакого; лучше мало, чем ничего
92. bad compromise is better than a good lawsuit, a [тж. better a lean peace than a fat victory] худой мир лучше доброй ссоры
93. bad custom is like a good cake, better broken than kept, a
плохую привычку, как и вкусный торт, лучше уничтожить, чем беречь
94. bad luck often brings good luck
не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра
1304. who has never tasted bitter does not know (или knows not) what is sweet
не отведав горького, не узнаешь и сладкого
1305. who keeps company with the wolves, will learn to howl
1306. wild goose never laid a tame egg
1307. wink is as good as a nod to a blind horse, a
1308. wise man changes his mind, a fool never will, a
умный меняет свое мнение, дурак же — никогда
1309. wise man may sometimes learn from a fool, a бывает, что и умный поучится у глупца
1310. wit bought is better than wit taught опыт учит лучше, чем наставления
1311. with foxes we must play the fox
1312. with time and patience the leaf of the mulberry (или the mulberry leaf) becomes satin
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12781 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Розничный магазин. Управление ассортиментом по товарным категориям
Название: Розничный магазин. Управление ассортиментом по товарным категориям Автор: Снегирева В. Издательство: ЗАО Издательский дом «Питер» Страниц: 416 Формат: PDF Размер: 15,8 Мб Качеств . . .
-
Обучающий мультимедийный курс - Инвестируй!
Название: Обучающий мультимедийный курс - Инвестируй! Автор: коллектив Издательство: Будь богат Формат: ISO Размер: 193.27 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2008 Мечта получать достаток . . .
-
Школа бизнеса
Название: Школа бизнеса Автор: Киосаки Р.Т., Лечтер Ш.Л. Издательство: Попурри Страниц: 90 Формат: PDF Размер: 1,11 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2006 ISBN: 985-483-821-8 В этой кни . . .
-
ЕШКО. Основы менеджмента
Название: ЕШКО. Основы менеджмента Автор: ЕШКО Издательство: ЕШКО Страниц: 432 Формат: PDF Размер: 197.38 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2004 Вам нужно овладеть ключевыми принципами . . .
-
Не стань Ходорковским! Налоговые схемы, за которые не посадят (Аудио )
Название: Не стань Ходорковским! Налоговые схемы, за которые не посадят (Аудиокнига) Автор: О. Ласков Издательство: Питер Страниц: 5 ч. 14 мин. Формат: MP3 Размер: 419.69 Мб Качество: Отличное Язык: Р . . .
-
Психология менеджмента (Антонио Менегетти)
Название: Психология менеджмента (Антонио Менегетти) Автор: Антонио Менегетти Издательство: ННБФ «Онтопсихология» Страниц: 113 Формат: DOC Размер: 1.3 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Г . . .
-
Богатая женщина
Название: Богатая женщина Автор: Кийосаки Ким Издательство: Попурри Страниц: 304 Формат: PDF Размер: 2.97 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2009 На фоне статистики, демонстрирующей неук . . .
-
Как мотивировать людей
Название: Как мотивировать людей Автор: Andrew Sargent Издательство: NBS Формат: MP3 Размер: 13.3 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2007 В книжке «Как мотивировать людей» гл . . .
-
Бизнес - презентация
Название: Бизнес - презентация Автор: Радислав Гандапас Издательство: Гандапас Страниц: 2 часа Формат: AVI Размер: 225.69 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2006 Последовательно просмат . . .
-
Стоимость компании: От желаемого к действительному
Название: Стоимость компании: От желаемого к действительному Автор: Джулиан Рош Издательство: Гревцов Паблишер Страниц: 341 Формат: DJVU Размер: 1.56 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2 . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге 1340 английских пословиц и поговорок с русскими эквивалентами. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.