В творческой лаборатории переводчика.


Книга В творческой лаборатории переводчика.

Название: В творческой лаборатории переводчика
Автор: В.Н. Крупнов
Издательство: Международные отношения
Год издания: 1976
Страниц: 173
Язык: Русский
Формат: pdf
Качество: отличное
Размер: 5.3 Мб
Описание:
В книге освещаются такие узловые вопросы перевода, как "ложные друзья" переводчика, перевод фраз-клише, приемы перевода сленга, трудности передачи крылатых слов и пословиц, а также техника перевода неологизмов и безэквивалентной лексики. Монография автора - своеобразный путеводитель в творческую лабораторию переводчика - представляет интерес для широкого круга лиц, интересующихся проблемами перевода.

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12849 раз



Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Журнал Креатива №1 2011.

    Креатива №1 2011.

    Название: Креатива №1 2011 Автор: коллектив Год издания: 2011 Страниц: 62 Язык: Русский Формат: JPG Качество: хорошее Размер: 29,5 МбОписание: «Единственная» представляет новинку для всех, кто любит . . .

  • Книга Борисова А. - Книга о вкусной и здоровой пище. Поэтапные инструкции приготовления

    Борисова А. - Книга о вкусной и здоровой пище. Поэтапные инструкции приготовления

    feed_id: 5201 pattern_id: 20 Название: Книга о вкусной и здоровой пище. Поэтапные инструкции приготовленияАвтор: Алла БорисоваИздательство: ЭксмоГод: 2007Страниц: 251Размер: 15, 4 Мб ISBN: 5-699-074 . . .

  • Книга Путинята

    Путинята

    Название:ПутинятаИздательство:Саратовское книжное издательствоГод:2009Формат:jpegРазмер:6Качество:отличноеЯзык:русскийО книге: Мы любим своих детей. Они быстро растут. Год за годом мы собираем фото и . . .

  • Книга Проекты коттеджей. Postroi. Выпуск 2

    Проекты коттеджей. Postroi. Выпуск 2

    Автор:КоллективНазвание: Проекты коттеджей. Postroi. Выпуск 2Издательство: Новый дискГод: 2006Формат: ISOРазмер: 130МВСтраниц:400Дома спроектированы в различных архитектурных стилях и направлениях с у . . .

  • Книга Рожденная Штормом

    Рожденная Штормом

    Название: Рожденная ШтормомАвтор: Райчел МидИздательство: ZebraПеревод: ЛюбительскийГод издания: 2008Страниц: 384Формат: RTFРазмер: 9,3 MBЕвгения Маркхэм - сильный шаман, занимающаяся изгнанием всякой . . .

  • Журнал Sandra № 4 2011

    Sandra № 4 2011

    Название: Sandra № 4 2011Автор: КоллективИздательство: ЗАО "ИМПОСТ"Страниц: 43Формат: jpgРазмер: 18,6 МбЖурнал по вязанию спицами и крючком предлагает 25 моделей современного женского и детского трико . . .

  • Книга Охлобыстин Иван -  XIV принцип

    Охлобыстин Иван - XIV принцип

    feed_id: 5201 pattern_id: 20 Предлагаемая вниманию читателей книга является беспрецедентным фактом сочинения православным священнослужителем романа в жанре фэнтэзи-биотроник. Книга повествует о прикл . . .

  • Книга Картленд Барбара -  Новобрачная поневоле

    Картленд Барбара - Новобрачная поневоле

    feed_id: 5201 pattern_id: 20 Лорд Альварик Вернем и Харита Мур попали, казалось бы, в совершенно безнадежную для обоих ситуацию. Отец девушки, безжалостно жестокосердный Теобальд Мур, соглашался про . . .

  • Книга Петрушкова В.В. - Огород на зависть всем

    Петрушкова В.В. - Огород на зависть всем

    feed_id: 5201 pattern_id: 20 Название: Огород на зависть всемАвтор:Петрушкова В.В.Издательство: Клуб семейного досугаГод: 2007Страниц: 321Размер: 26,8 mb ISBN: 978-343-839-9Качество: отличноеЯзык: р . . .

  • Книга Импровизация на тему убийства

    Импровизация на тему убийства

    Автор: Яна РозоваНазвание: Импровизация на тему убийстваИздательство: ЦентрполиграфГод: 2010Формат: RTFРазмер: 2,49 МбОна пришла к любимому, чтобы остаться с ним навсегда, но обнаружила его и свою луч . . .


Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Отзывы читателей


Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге В творческой лаборатории переводчика.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.