Собрание сочинений. Переводы: Евангелия. Книга Иова. Псалмы.
Название: Собрание сочинений. Переводы: Евангелия. Книга Иова. Псалмы
Автор: Сергей Аверинцев
Издательство: Дух и Литера
ISBN: 966-7888-84-3
Год издания: 2004
Страниц: 500
Язык: Русский
Формат: djvu
Качество: отличное
Размер: 3.4 Мб
Описание:
Эта книга даёт возможность познакомиться с результатами многолетних трудов одного из самых замечательных современных исследователей - выдающегося филолога, философа, византолога и библеиста Сергея Сергеевича Аверинцева. В настоящий том собрания сочинений С. С. Аверинцева включены все выполненные им переводы из Священного Писания с комментариями переводчика. Полный текст перевода Евангелия от Матфея и обширный комментарий к Евангелию от Марка публикуются впервые. Другие переводы с комментариями (Евангелие от Марка, Евангелие от Луки, Книга Иова и Псалмы) ранее публиковались главным образом в малодоступных теперь и периодических изданиях.
Библейские переводы С. С. Аверинцева избегают крайностей упрощения и консервативной архаики, они отличаются исключительно тактичным отношением к переводимым текстам и к адресату перевода.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12738 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Коллектив авторов - Начальная школа. Уроки Кирилла и Мефодия. Математика. 3 класс
Описание отсутствует . . .
-
Редмонд Тим - Бизнес-семинары (аудиокнига)
Описание отсутствует . . .
-
Начальная школа. Уроки Кирилла и Мефодия - Окружающий мир. 3 класс
Автор:Коллектив Название: Начальная школа. Уроки Кирилла и Мефодия - Окружающий мир. 3 классИздательство: КМ, Нью Медиа ДженерейшнГод: 2009Формат: ISOРазмер: 650МВСтриниц:10000Язык:РусскийПрактические . . .
-
Виктор Глумов. Школа наемников
Курсант Лекс из клана Омега заканчивает обучение. Ему предстоит стать офицером, получить под командование собственный отряд и занять достойное место в системе... Но сначала Лексу надо пройти последнее . . .
-
Без опасности. Школьные годы
Название: Без опасности. Школьные годыАвтор: Некрасова З., Некрасова Н.Издательство: СофияГод издания: 2005Страниц: 100Формат: rtfРазмер: 3,08 МбСовременный мир, увы, не безопасен. На что же надеяться . . .
-
Экономическая география
Название: Экономическая географияАвтор: Новиков А.А.Издательство: МИЭМПГод: 2010Страниц: 130Формат: pdf docРазмер: 5 mbЭкономическая (социально-экономическая) география — это комплекс научных дисципли . . .
-
Psychologies №40 (июль-август 2009)
Журнал Psychologies - яркий феномен европейской прессы последнего времени. Psychologies в переводе означает "психологии" – именно во множественном числе, столь же неожиданном и неправильном для францу . . .
-
Риск-менеджмент
От редакции: В книге раскрывается сущность риск-менеджмента, его организация, стратегия, приемы, методы снижения риска, включая страхование.Рассчитана на предпринимателей, инвесторов, имеющих дело . . .
-
Скифия и фракийский мир
Исследование посвящено взаимоотношениям Скифии и Фракии. На основе археологических и письменных источников дается характеристика фракийских культур Карпато-Балканского района в предскифский период, фр . . .
-
Османская империя
Автор: Фредерик ХитцельИздательство: ВечеГод : 2006Страниц: 384Формат: программа для djvuРазмер: 11.7 МбЯзык: русскийКачество: отличноеКогда-то небольшое независимое тюркское княжество развернуло "свя . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Собрание сочинений. Переводы: Евангелия. Книга Иова. Псалмы.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.