Коран.
Название: Коран
Автор: Абу Адель
Год издания: 2008
Страниц: 665
Язык: Русский
Формат: djvu
Качество: отличное
Размер: 5.1 Мб
Описание:
В ноябре 2008 года вышел в свет новый перевод смысла Корана на русском языке, который выполнил Абу Адель. Данный перевод предназначен для ознакомления со смыслом аятов Книги Аллаха и представляет собой совмещение перевода с толкованием.
Основой для толкования на русском языке послужил "ат-Тафсир аль-муяссар" (Облегчённое толкование), соответствующий убеждениям первых праведных поколений верующих, который был составлен группой преподавателей толкования Корана под руководством Абдуллаха ибн абд аль-Мухсина и предыдущие переводы смысла Корана на русский язык. Также были использованы толкования аш-Шаукани, ибн аль-Усеймина, Абу Бакра Джазаири, аль-Багави, ибн аль-Джаузий и других.
Автор считает, что приблизительный перевод Корана и толкование к нему должны быть неразрывно связаны. Он говорит:"Когда Коран ниспосылался, все сподвижники его понимали, потому что были очевидцами тех событий. Затем описания тех событий были собраны в книги, и так возникла наука толкования Корана, только с помощью которой, можно правильно понять смысл Священного Писания. Если же человек читает просто перевод Корана, без его толкования, скорее всего, он не сможет правильно понять, о чем или о ком говорится, кроме аятов, смысл которых явен и очевиден".
Этот труд не нужно рассматривать как некую фундаментальную основу и считать, что изложенный здесь смысл является исчерпывающим. Для более глубокого постижения смысла Корана, необходимо обратиться к Сунне Посланника Аллаха и классическим толкованиям на арабском языке. Прямой приблизительный перевод слов Корана представлен обычным текстом, а все толкование курсивом.
Для краткости, текст, который начинался словами "то есть+", был представлен в прямоугольных скобках.
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12739 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Супы, борщи, солянки, рассольники
Название:Супы, борщи, солянки, рассольникиАвтор: Сергей ВасиленкоСерия:Готовим легко и быстро!Издательство:Клуб семейного досугаISBN: 978-5-9910-2006-0Год издания: 2012Страниц:96Формат: PDF , JPEGКа . . .
-
Objective-C. Программирование для iOS и MacOS
Название: Objective-C. Программирование для iOS и MacOSАвтор: Аарон Хиллегасс Год издания: 2012Издательство: ПитерISBN: 978-5-459-01567-6Страниц: 304Формат: PDF . . .
-
Enciclopedia Ilustrada de la Aviacion 11
Название: Enciclopedia Ilustrada de la Aviación 11Автор: Коллектив авторовИздательство: DeltaГод: 1982Страниц: 20Формат: PDFРазмер: 31.5МБЯзык: испанскийEn este numero: La invasion de Noruega; F- . . .
-
Василий Головачев - Не будите спящих джиннов (серия аудиокниг)
Серия книг о столкновении в далеком будущем человечества с разумными машинами негуманоидной цивилизации.По всей Земле начинают происходить необъяснимые катастрофы: извержения потухших вулканов, аварии . . .
-
Английский язык. Повторительный курс
Название: Английский язык. Повторительный курсАвтор: Бонди Е. А.Издательство: Высшая школаГод: 1988Страниц: 272Формат: PDFРазмер: 90,1 МБЦель пособия - повторение фонетических, лексических и граммати . . .
-
Экономика. В двух томах
Автор: Самуэльсон, Пол Название: Экономика. В двух томахИздательство: АлгонГод: 1993Страниц: 740Формат: pdfРазмер: 60 MbПеред вами своеобразный учебник по экономике для начинающих. Данное учебное посо . . .
-
История славянских и балканских названий металлов
Название: История славянских и балканских названий металловАвтор: Иванов В.В. Издательство: НаукаГод: 1983Страниц: 197 Формат: PDFРазмер: 12,05 МбРабота посвящена кругу лексики, которая связана с архе . . .
-
Вопросы древней истории Волго-Камья
Название: Вопросы древней истории Волго-КамьяАвтор: КоллективИздательство: Мастер-ЛайнГод: 2001Страниц: 188Формат: PDFРазмер: 2,33 МбСборник статей, в котором представлены работы исследователей Волго- . . .
-
Живые мысли (аудиокнига)
Автор: Анатолий НекрасовНазвание: Живые мыслиИздательство: СамиздатЖанр: самопознаниеГод: 2012Исполнитель: RHVoice AlexandrЯзык: русскийФормат: MP3Битрейт аудио: 48 Kb/sВремя звучания: 10:47:17Размер: . . .
-
Психология личности
Название: Психология личностиАвтор: Ермаков В.А. Издательство: Московский государственный университет экономики, статистики и информатикиГод: 2008Страниц: 282Формат: DOCРазмер: 1,31 МБСодержание курс . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Коран.. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.