Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Трагедии в 2-х томах

Книга Трагедии в 2-х томах


Год: 1969
Автор: Еврипид
Переводчик: И. Анненский, С. Шервинский
Жанр: древнегреческая трагедия классического периода
Издательство: «Художественная литература», Москва
Серия: Библиотека античной литературы. Греция
Язык: Русский
Формат: DjVu
Размер: 26MB
Описание: [Аннотация издателя к первому тому:] В древности Еврипида называли «философом на сцене». Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие общие вопросы человеческого бытия, человеческой нравственности. И вместе с тем в каждой трагедии воплощена высокая правда характеров, правда страстей, позволившая другому великому афинскому трагику, Софоклу, сказать о своем младшем современнике, что тот изображает людей «такими, какие они есть». Все эти свойства, в сочетании с могучим поэтическим талантом Еврипида, принесли его творениям бессмертие — не только в книгах, но и на многих сценах мира.
[Аннотация издателя ко второму тому:] Выдающийся русский поэт Иннокентий Анненский был в то же время видным ученым-филологом, знатоком греческого языка. Делом его жизни стал перевод всех дошедших до нас трагедий Еврипида. Отвергая скрупулезное воспроизведение особенностей греческого стиха, чуждых русскому языку, Анненский средствами современного стихосложения передал с огромной силой поэтическую стихию трагедий, не отступая вместе с тем и от смысла оригинала. Однако ни при жизни поэта, ни после его смерти переводы трагедий Еврипида не были собраны и изданы полностью. Два из них оказались утраченными. Настоящее издание является не только первым полным изданием трагедий Еврипида на русском языке, но и первым собранием всех сохранившихся переводов Иннокентия Анненского.
ifolder.ru
depositfiles.com

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12790 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Император Николай и Польша в 1830 году. Материалы для истории польского восстания 1830-1831 гг.

    Император Николай и Польша в 1830 году. Материалы для истории польского восстания 1830-1831 гг.

    Автор: Военский К. Название: Император Николай и Польша в 1830 году. Материалы для истории польского восстания 1830-1831 гг. Издательство:С.Петербург. Типография Суворина Год: 1905.Страниц:188Формат . . .

  • Книга Исторические происшествия в Москве 1812 года во время присутствия в сем городе неприятеля

    Исторические происшествия в Москве 1812 года во время присутствия в сем городе неприятеля

    Название: Исторические происшествия в Москве 1812 года во время присутствия в сем городе неприятеля Автор: Иоганн-Амвросий Розенштраух Издательство: М.: Новое литературное обозрение Год: 2015 Формат: . . .

  • Книга От Москвы купеческой к Москве социалистической

    От Москвы купеческой к Москве социалистической

    Автор: Л.М. Каганович, В. Степанова и др.Название: От Москвы купеческой к Москве социалистической Издательство: М: ОГИЗ-ИЗОГИЗГод: 1932Страниц: 24Формат: pdfРазмер: 106 mbПропагандистский альбом об ус . . .

  • Книга Основы социальной медицины

    Основы социальной медицины

    Автор: Назарова Е., Жилов Ю. Название: Основы социальной медициныИздательство: М.: АкадемияГод: 2007Страниц: 366Формат: pdf / rar + 3%Размер: 3.83 MBИзложены современные положения, касающиеся социальн . . .

  • Книга The secret of the Hittites - the discovery of an ancient empire

    The secret of the Hittites - the discovery of an ancient empire

    Название: The secret of the Hittites - the discovery of an ancient empireАвтор: C. W. CeramИздательство: Alfred A. Knopf, NYГод: 1956Язык: английскийФормат: pdfРазмер: 37,9 mbСтраниц: 281The author of . . .

  • Книга Бурение разведочных скважин

    Бурение разведочных скважин

    Автор:Чистяков В.К. Название: Бурение разведочных скважинИздательство: Л.: ЛГИГод: 1985Формат: pdfРазмер: 4.4 MIbСистематизированно изложены вопросы техники, технологии и экономики "современных" спосо . . .

  • Книга Флора Беларуси. Грибы. Том 1

    Флора Беларуси. Грибы. Том 1

    Автор: Гапиенко О.С, Шапорова Я.А. Название: Флора Беларуси. Грибы. Том 1 Издательство: Мн.: Беларуская навукаГод: 2012Формат: djvuРазмер: 6 mbНастоящее издание посвящено шляпочным грибам порядков Bol . . .

  • Книга Узбраенне войска ВКЛ другой паловы XIV - канца XVI ст.

    Узбраенне войска ВКЛ другой паловы XIV - канца XVI ст.

    Автор: Бохан Ю.М. Название: Узбраенне войска ВКЛ другой паловы XIV - канца XVI ст. Издательство:Минск. ЭкаперспектываГод:2002Страниц:338Формат:PDF Размер: 33.9MBЯзык:белорусскийISBN: 985-469-012-1 Ка . . .

  • Книга Палеодиета. Секреты стройности и здоровья

    Палеодиета. Секреты стройности и здоровья

    Название: Палеодиета. Секреты стройности и здоровья Автор: Наталья Круглова Издательство: Ростов-на-Дону: Феникс Год: 2014 Формат: fb2, rtf Размер: 1,35 Мб Качество: Хорошее Язык: Русский Среди множес . . .

  • Книга Проектирование систем автоматики

    Проектирование систем автоматики

    Название: Проектирование систем автоматикиАвтор: Мартыненко И.И., Лысенко В.Ф.Издательство: М.: АгропромиздатГод: 1990 - 2-е изд., перераб. и доп.Формат: djvuРазмер: 3 мбCтраниц: 243Язык: русскийВ пос . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Трагедии в 2-х томах. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.