Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Коран

Книга Коран


Автор: Абу Адель
Название: Коран
Год: 2008
Формат: doc
Размер: 5.1Мб
Страниц: 665
В ноябре 2008 года вышел в свет новый перевод смысла Корана на русском языке, который выполнил Абу Адель. Данный перевод предназначен для ознакомления со смыслом аятов Книги Аллаха и представляет собой совмещение перевода с толкованием.
Основой для толкования на русском языке послужил "ат-Тафсир аль-муяссар" (Облегчённое толкование), соответствующий убеждениям первых праведных поколений верующих, который был составлен группой преподавателей толкования Корана под руководством Абдуллаха ибн абд аль-Мухсина и предыдущие переводы смысла Корана на русский язык. Также были использованы толкования аш-Шаукани, ибн аль-Усеймина, Абу Бакра Джазаири, аль-Багави, ибн аль-Джаузий и других.
Автор считает, что приблизительный перевод Корана и толкование к нему должны быть неразрывно связаны. Он говорит:"Когда Коран ниспосылался, все сподвижники его понимали, потому что были очевидцами тех событий. Затем описания тех событий были собраны в книги, и так возникла наука толкования Корана, только с помощью которой, можно правильно понять смысл Священного Писания. Если же человек читает просто перевод Корана, без его толкования, скорее всего, он не сможет правильно понять, о чем или о ком говорится, кроме аятов, смысл которых явен и очевиден".
Этот труд не нужно рассматривать как некую фундаментальную основу и считать, что изложенный здесь смысл является исчерпывающим. Для более глубокого постижения смысла Корана, необходимо обратиться к Сунне Посланника Аллаха и классическим толкованиям на арабском языке. Прямой приблизительный перевод слов Корана представлен обычным текстом, а все толкование курсивом.
Для краткости, текст, который начинался словами "то есть+", был представлен в прямоугольных скобках.
depositfiles.com

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12842 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Тепловая защита лопаток турбин

    Тепловая защита лопаток турбин

    Название: Тепловая защита лопаток турбин Автор: Галицейский Б.М. Издательство: М.: МАИ Страниц: 356 Формат: DJVU Размер: 6,5 mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1996 Излагаются методы рас . . .

  • Книга Vesele postavicky z prirodnych materialov

    Vesele postavicky z prirodnych materialov

    Название: Vesele postavicky z prirodnych materialov Автор: Pia Pedevilla Издательство: Anagram, Topp Страниц: 32 (сдвоенные) + шаблоны Формат: PDF Размер: 11,2 Мб Качество: Отличное Язык: Чешский Жанр . . .

  • Журнал Туризм и отдых №37 2012

    Туризм и отдых №37 2012

    Название: Туризм и отдых №37 2012 Автор: коллектив Издательство: ИД "Деловой мир" Страниц: 60 Формат: PDF Размер: 40,35 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Жанр: путешествия и туризм Год издания: 2012 . . .

  • Книга Мы шьем сами

    Мы шьем сами

    Название: Мы шьем сами Автор: А. Януш Издательство: Гизлегпром Страниц: 123 Формат: PDF Размер: 65.0 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1963 Данная книга может стать помощником каждой же . . .

  • Книга Профессия - шахматист

    Профессия - шахматист

    Название: Профессия - шахматист Автор: Тукмаков В. Издательство: "Новости", Москва Страниц: 274 Формат: PDF Размер: 39 mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2010 Владимир Тукмаков - один из . . .

  • Журнал Военно-исторический №12 1989

    Военно-исторический №12 1989

    Название: Военно-исторический журнал №12 1989 Автор: Коллектив авторов Издательство: МО СССР Формат: DJVU Размер: 8,5 mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1989 Вичис З.З. Уроки служения От . . .

  • Книга Морфология побеговых систем орхидных

    Морфология побеговых систем орхидных

    Название: Морфология побеговых систем орхидных Автор: Смирнова Е.С. Издательство: М.: Наука Страниц: 208 Формат: PDF Размер: 5Mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 1990 В книге на основе но . . .

  • Книга На приусадебном участке. Советы садоводу и огороднику

    На приусадебном участке. Советы садоводу и огороднику

    Название: На приусадебном участке. Советы садоводу и огороднику Автор: Морозова Р.М., Лазарева И.П. и др. Издательство: Карелия Страниц: 510 Формат: DJVU Размер: 17,8 Мб (+3%) Качество: Отличное Язык: . . .

  • Книга Как танцевать, путешествовать и зарабатывать миллионы

    Как танцевать, путешествовать и зарабатывать миллионы

    Название: Как танцевать, путешествовать и зарабатывать миллионы Автор: Валеев А. Издательство: АСТ Формат: DOC Размер: 2.7 Mb Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2011 Автор делится своим опы . . .

  • Книга "Ложное пророчество" в 5 х

    "Ложное пророчество" в 5 х

    Название: "Ложное пророчество" в 5 книгах Автор: Вячеслав Кумин Издательство: "Литрес" Формат: Смешанный Размер: 13,5 Мб Качество: Отличное Язык: Русский Год издания: 2012 "Ложное пророчество" - цикл . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Коран. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.