Глупая лошадь
Год: 2011
Автор: Левин В.
Жанр: детская литература
Издательство: Махаон
ISBN: 978-5-389-00156-5
Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 40 MB
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 32
Описание: "Я с детства мечтал переводить с английского старинные стихи и истории. Но опоздал: пока я рос, Корней Чуковский, С.Маршак и Борис Заходер все уже перевели. Как назло, среди моих знакомых не было ни одного англичанина, который мог бы написать новые старинные народные баллады, чтобы я перевел их, пока другие не узнали. Но однажды я подумал: "А почему, собственно, переводчик с английского на русский должен по-английски? Почему бы не сделать наоборот: сначала сочинить доподлинный перевод, а потом пускай англичане переводят обратно?" Свои до-подлинники я выношу на суд читателей "Глупой лошади".
ifolder
depositfiles.com
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12743 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Русские сани: историко-этнографическое исследование
Автор: Васильев М.И. Год издания: 2007 Формат: pdf Издат.: НовГУ Страниц: 365 Размер: 6,4 МБ Язык: Русский Издание посвящено малоисследованно . . .
-
Физика. Методические рекомендации с поурочным планированием. 7 класс
Автор: Р.Д.Минькова Год издания: 2010 Формат: pdf Издат.: АСТ, Астрель Страниц: 226 Размер: 7,3 МБ Язык: Русский Методическое пособие для учи . . .
-
Гуси-гуси, га-га-га… (аудиокнига).
Название: Гуси-гуси, га-га-га… (аудиокнига) Автор: Владислав Крапивин Издательство: The Black Box Studio Год издания: 2011 Язык: Русский Формат: МР3 Битрейт аудио: 128 kbps Читает: Игорь Князев Разм . . .
-
Men's Fitness 12 Minute Workout.
Название: Mens Fitness 12 Minute Workout Автор: Peter Muir Издательство: Magbook ISBN: 1907232346 Год издания: 2010 Страниц: 133 Язык: Английский Формат: pdf Качество: отличное Размер: 32.5 Мб Описа . . .
-
Тень ветра (аудиокнига).
Название: Тень ветра (аудиокнига) Автор: Карлос Руис Сафон Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2011 Язык: Русский Формат: МР3 Битрейт аудио: 128 kbps Время звучания: 17 ч. 59 мин. 39 сек. Чит . . .
-
Боевая машина десанта БМД-4М
Автор: колективНазвание: Боевая машина десанта БМД-4МИздательство: самиздатГод: 2011Страниц: 11ISBN: нетФормат: PDFРазмер: 11 МбЯзык: РусскийКачество: хорошееБоевая машина десанта БМД-4М была разработ . . .
-
Школа гастронома № 22 2011.
Название: Школа гастронома № 22 2011 Автор: Коллектив авторов Серия или выпуск: Школа гастронома Издательство: ООО "Бонниер-Пабликейшенз" Год издания: 2011 Страниц: 34 Язык: Русский Формат: PDF Каче . . .
-
Les animaux en perles.
Название: Les animaux en perles Автор: Guillaume Duchêne Издательство: Les Editions de Saxe ISBN: 2756505463 Год издания: 2010 Страниц: 66 Язык: Французский Формат: pdf Качество: отличное Разме . . .
-
Power of An Hour: Business and Life Mastery in One Hour A Week.
Название: Power of An Hour: Business and Life Mastery in One Hour A Week Автор: Dave Lakhani Издательство: Wiley ISBN: 0471780936 Год издания: 2006 Страниц: 221 Язык: Английский Формат: pdf Качество . . .
-
Как рассчитать и изготовить силовой трансформатор
Название: Как рассчитать и изготовить силовой трансформаторАвтор: Никитин В.А.Издательство: ДОСААФГод: 1984 Страниц: 26Формат: DjVuРазмер: 1.3 MбЯзык: русский Вам необходим трансформатор для нестан . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Глупая лошадь. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.