Нарты. Эпос осетинского народа
Название: Нарты. Эпос осетинского народа
Автор: В.И.Абаев, Н.Г. Джусоев, Р.А.Ивнев И., Б.А.калоев
Издательство: Академии наук СССР
Год: 1957
Страниц: 412
Формат: PDF
Качество: Хорошее
Язык: Русский
Размер: 12,21 мб
Осетинский эпос о героях нартах — один из древнейших в мировой эпической литературе — пользуется широкой известностью.
В основу настоящего издания положено собрание сказании о нартах, подготовленное и изданное Юго-Осетинским научно-исследовательским институтом на осетинском языке в 1942 г. в гор. Сталинир. Опубликование в серии «Литературные памятники» русского перевода указанного юго-осетинского собрания без привлечения северо-осетинских вариантов оправдано тем, что северо-осетинские собрания уже неоднократно переводились (В. А. Дынник, Ю. Н. Либедйнским).
Русские подстрочники, которыми пользовался автор русского поэтического изложения Р. А. Ивнев, составлены Юго-Осетинским научно-исследовательским институтом, принявшим также активное участие в редактировании поэтического перевода. Переводчик не ставил целью филологическую буквальность, а стремился дать свободный литературный перевод, который, не изменяя духу оригинала, был бы доступен широкому кругу читателей. Легкости восприятия должна способствовать и рифма, которая для осетинского оригинала не характерна.
скачать с http://depositfiles.com/
скачать с http://letitbit.net/
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12845 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Флаги мира djvu 46Мб
Название: Флаги мираАвтор: коллектив автoровИздательство: ЭксмоГод: 2008Страниц: 193Формат: djvuРазмер: 46 Mb. Каждая страна на нашей планете имеет собственный отличительный символ - флаг, который пр . . .
-
Семь лет в Тибете pdf 7,59Мб
Название: Семь лет в ТибетеАвтор: Генри ХаррерИздательство: ТатчерГод: 1998Формат: PDFРазмер: 7.59 МбАвтобиографическая книга, которую написал Генрих Харрер, австрийский альпинист, повествует о его жи . . .
-
На рубеже эр. Опыт историко-археологической реконструкции политических событий III в. до н.э. - I в. н.э. в Восточной и Центральной Европе djvu 9,75Мб
Название: На рубеже эр. Опыт историко-археологической реконструкции политических событий III в. до н.э. - I в. н.э. в Восточной и Центральной ЕвропеАвтор: Щукин М.Б.Издательство: СПб, "Фари"Год: 1994С . . .
-
Скажи мне "Да". Преодоление возражений в продажах djvu 16,69Мб
Название: Скажи мне "Да". Преодоление возражений в продажахАвтор: Дмитрий НоркаИздательство: ПитерГод: 2009Страниц: 193ISBN: 978-5-49807-185-5Формат: DjVuКачество: ХорошееЯзык: РусскийРазмер: 16,69 м . . .
-
Развитие личности в обучении pdf 6,1Мб
Название: Развитие личности в обученииАвтор: Шиянов Е.Н., Котова И.Б.Издательство: Академия Год: 1999Страниц: 288Язык: РусскийФормат: pdfРазмер: 6.1 МбВ учебном пособии представлены современные теорет . . .
-
Методика и технология работы социального педагога pdf 5,2Мб
Название: Методика и технология работы социального педагогаАвтор: Шептенко П.А., Воронина Г.А.Издательство: АкадемияГод: 2002Страниц: 208Язык: РусскийФормат: pdfРазмер: 5.2 МбВ учебном пособии раскрыв . . .
-
Техника эмоциональной свободы. Акупрессура и депрограммирование подсознания pdf 1,7Мб
Большинство из нас проживают всю жизнь, нося с собой целый багаж страхов, обид и физических недугов. Но стоит ли нам в действительности носить этот груз, если есть методы, позволяющие легко от них изб . . .
-
Как быть с ревностью pdf 1,3Мб
Название: Как быть с ревностьюАвтор: Линчевский Э.Э.Издательство: Общество "Знание" РСФСР. Ленинградское отделениеГод: 1978Страниц: 32Язык: РусскийФормат: pdfРазмер: 1.3 МбС позиции врача-психоневроло . . .
-
Новая педагогическая психология pdf 5,8Мб
Название: Новая педагогическая психологияАвтор: Ольшанский Д.В.Издательство: Академический проектГод: 2002Страниц: 528Язык: РусскийФормат: pdfРазмер: 5.8 МбДанная книга представляет собой психологичес . . .
-
Мастерство коуча. 3D Коучинг pdf 16,05Мб
Название: Мастерство коуча. 3D КоучингАвтор: Галата Ю.Издательство: РигаГод: 2010Страниц: 176Формат: pdfРазмер: 16,05 мбКачество: хорошееЯзык: русскийКнига «Мастерство коуча» - уникальное практическое . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Нарты. Эпос осетинского народа. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.