Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие
Автор:Н. Д. Арутюнова
Название:Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие
Издательство:Высшая школа
Год:2004
Формат:pdf
Размер:20 mb
Книга содержит упражнения по переводу с испанского языка на русский. Особое внимание уделено анализу и переводу грамматических форм и конструкций, специфических для испанского языка и не имеющих прямых соответствий в русском (инфинитивные, причастные, герундиальные обороты, эмфатические и эллиптические конструкции, особые случаи употребления местоимений и т.д.). Каждому разделу книги предпослан анализ испанской грамматической формы, даны правила и примеры ее перевода на русский язык.
Во второе издание (1-е - Издательство "Наука", 1965 г.) внесена незначительная конъюнктурная правка.
Для студентов и аспирантов филологических факультетов и факультетов иностранных языков университетов, а также для всех желающих совершенствовать свои знания по испанскому языку.
uploadbox.com depositfiles.com letitbit.net
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12762 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Саша и Маша №2, 2014
Название: Саша и Маша №2, 2014Издательство: ТолокаГод/месяц: 2014Номер: 2Страниц: 30 (А4)Формат: PDFКачество: ХорошееЯзык: русскийРазмер файла: 52 МБ Саша и Маша новый детский развлекательный журнал, . . .
-
La Gazzetta dello Sport (14 dicembre 2014)
Название: La Gazzetta dello Sport (14 dicembre 2014) Издатель: Rcs MediaGroupГод: 14 dicembre 2014Язык: ItalianФормат: pdf (оригинал)Страниц: 40Размер: 11 mbLa Gazzetta dello Sport (14 dicembre 20 . . .
-
The English Home Magazine - January 2015
Название: The English Home MagazineИздательство: Archant SpecialistГод / месяц: January 2015Страниц: 148Язык: EnglishФормат: PDF (e-book)Размер: 63 МВCelebrating English style in all its glory, The En . . .
-
Сезон у дачи №24 2014
Название: Сезон у дачи №24 2014Издательство: АрбузГод: 2014Страниц: 68Формат: PDFРазмер: 25 МБКачество: хорошееЖурнал для садоводов. Множество практических советов и рекомендаций специалистов, овощево . . .
-
Спорт-Экспресс (16 Декабря 2014)
Название: Спорт-Экспресс (16 Декабря 2014) Издатель: ЗАО "Спорт-Экспресс"Год: 16 Декабря 2014Язык: РусскийФормат: pdf (оригинал)Страниц: 8Размер: 2 mb Спорт-Экспресс (16 Декабря 2014) «Спорт . . .
-
Приусадебная газета №1-24 2011
Название: Приусадебная газетаГод / месяц: 2011Номер: 1-24Формат: djvuРазмер: 127.85 МбКомплект"Приусадебной газеты" за 2011 г. - приложения к журналу "Приусадебное хозяйство" с хорошим качеством (600 . . .
-
La Gazzetta dello Sport (13 dicembre 2014)
Название: La Gazzetta dello Sport (13 dicembre 2014) Издатель: Rcs MediaGroupГод: 13 dicembre 2014Язык: ItalianФормат: pdf (оригинал)Страниц: 44Размер: 9 mbLa Gazzetta dello Sport (13 dicembre 201 . . .
-
Tendances Maison - Décembre 2014
Название: Tendances MaisonГод / месяц: Décembre 2014 Номер: 93Страниц: 36 Формат: PDFРазмер: 19 MBЯзык: French Tendances Maison est le magazine des conseils sur les pratiques des professionnels, . . .
-
Better Homes and Gardens - January 2015
Название: Better Homes and Gardens Год / месяц: January 2015Страниц: 110Формат: PDFРазмер: 61 MBЯзык: English Better Homes and Gardens is the one magazine that helps you turn your home into a comfy, . . .
-
Сезон у дачи. Спецвыпуск №16 2014. Справочник огородника
Название: Сезон у дачи. Спецвыпуск. Справочник огородникаГод / месяц: 2014 / декабрьНомер: 16Формат: PDFРазмер: 13,1 МбЖурнал о садоводстве, огородничестве, цветоводстве. Очень много интересной и поле . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Трудности перевода с испанского языка на русский. Учебное пособие. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.