Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий pdf 21Мб

Книга Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий pdf 21Мб

Название: Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий
Автор: Дзенс Н.И., Перевышина И.Р.
Издательство: Антология
Год: 2012
ISBN: 978-5-94962-211-7
Страниц: 560
Формат: pdf
Размер: 21 Мб
Качество: хорошее
Язык: русский, немецкий
Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, переводческие трансформации, передача безэквивалетных номинаций). Упражнения представлены обширным языковым материалом, который призван не только проиллюстрировать "механизм" изучаемых транслирующих операций, но и обогатить студентов знанием "переводческих прецедентов" (готовых переводческих решений, которыми профессиональный переводчик должен владеть на уровне автоматизма). В приложении даны таблицы звуко-буквенных соответствий для передачи безэквивалентов, материалы для оформления деловой документации (как-то: анкета, заявка, биография, программа пребывания делегации, научные проекты), речевые клише делового письма и деловой беседы (конференции, собрания, заседания). Предназначено для студентов переводческого отделения. Может представить интерес для лиц, интересующихся проблемами перевода.
Скачать книгу Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий
Скачать c Turbobit.net
Скачать c File-space.org
Скачать c Borncash.org
Скачать c Goldfiles.org
Скачать c Unibytes.com
Скачать c Gigabase.com
Скачать c DepositFiles.com

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12745 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Диетология для всех.

    Диетология для всех.

    Название: Диетология для всех Автор: М.М.Гурвич Издательство: "Медицина", Москва Год издания: 1992 Страниц: 160 Язык: Русский Формат: pdf Качество: отличное Размер: 59,9 Мб Описание: В книге освещен . . .

  • Аудиокнига Двойной приговор (аудиокнига).

    Двойной приговор (аудиокнига).

    Название: Двойной приговор (аудиокнига) Автор: Владимир Шитов Издательство: Нигде не Купишь Год издания: 2010 Язык: Русский Формат: FB2, RTF Битрейт аудио: 96 kbps Время звучания: 01 час. 16 мин. Чи . . .

  • Аудиокнига Злой дух Ямбуя (аудиокнига).

    Злой дух Ямбуя (аудиокнига).

    Название: Злой дух Ямбуя (аудиокнига) Автор: Григорий Федосеев Издательство: Нигде не купишь Год издания: 1996 Язык: Русский Формат: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Время звучания: 13ч. 18м. Читает: Гри . . .

  • Книга Сборник книг Михаила Зефирова.

    Сборник книг Михаила Зефирова.

    Название: Сборник книг Михаила Зефирова Автор: Михаил Зефиров Издательство: разные Год издания: 2000-2010 Страниц: Сборник книг Язык: Русский Формат: FB2 Качество: отличное Размер: 96.1 Мб Описание: . . .

  • Книга Бозон Хиггса

    Бозон Хиггса

    Название: Бозон ХиггсаАвтор: И. Манаков, Н. Лескова, А. Первушин, П. Амнуэль, Е. Войскунский, Я. ВеровИздательство: Снежный Ком МISBN: 978-5-904919-13-9Год издания: 2011Страниц: 480Язык: РусскийФормат . . .

  • Книга Когерентно-оптические методы в измерительной технике и биофотонике.

    Когерентно-оптические методы в измерительной технике и биофотонике.

    Название: Когерентно-оптические методы в измерительной технике и биофотонике Автор: Рябухо В.П., Тучина В.В. Издательство: Сателлит ISBN: 978-5-904395-06-3 Год издания: 2009 Страниц: 127 Язык: Русск . . .

  • Книга 1000 полезных практических советов.

    1000 полезных практических советов.

    Название: 1000 полезных практических советов Автор: коллектив Издательство: МП "Сервис" Год издания: 1991 Страниц: 96 Язык: Русский Формат: djvu Размер: 1.38 Мб Описание: Советы, которые вы прочтете . . .

  • Книга Ходжалы. Хроника геноцида.

    Ходжалы. Хроника геноцида.

    Название: Ходжалы. Хроника геноцида Автор: Э. Ахундова Издательство: Азернешр ISBN: 5-552-01317-4 Год издания: 1993 Страниц: 78 Язык: Русский Формат: PDF Размер: 1,1 МбОписание: В этой небольшой кни . . .

  • Книга Древние тюрки. История образования и расцвета Великого тюркского каганата (VI-VIII вв. н.э.).

    Древние тюрки. История образования и расцвета Великого тюркского каганата (VI-VIII вв. н.э.).

    Название: Древние тюрки. История образования и расцвета Великого тюркского каганата (VI-VIII вв. н.э.) Автор: Л.Н. Гумилёв Издательство: Кристалл ISBN: 5-306-00313-3 Год издания: 2003 Страниц: 314 Я . . .

  • Книга Психокоррекция в повседневной жизни.

    Психокоррекция в повседневной жизни.

    Название: Психокоррекция в повседневной жизни Автор: Богданович В. Н. Издательство: Респекс ISBN: 5-7345-0024-0 Год издания: 1995 Страниц: 432 Язык: Русский Формат: pdf Качество: среднее Размер: 73, . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий pdf 21Мб. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.