Бесплатная библиотека - 1 338 004 изданий в библиотеке

Сравнительные словари всех языков и наречий, собранные десницею Всевысочайшей особы. Часть вторая

Книга Сравнительные словари всех языков и наречий, собранные десницею Всевысочайшей особы. Часть вторая

Автор: П. С. Паллас (отв. ред.)
Название: Сравнительные словари всех языков и наречий, собранные десницею Всевысочайшей особы. Часть вторая / Сравнительные словари всѣх языков и нарѣчій, собранные десницею Всевысочайшей особы. Часть вторая
Издательство: СПб.: типография Шнора
Год: 1789
Формат: PDF
Язык: Русский (дореформенный)
Размер: 26.35 MB
Отделение первое, содержащее в себе европейские и азиатские языки. Часть вторая.
Словарь создан по инициативе Екатерины II в 1787 году и издан в типографии Шнора. Ответственный редактор - П. С. Паллас, этнограф, зоолог, ботаник, человек энциклопедических знаний.
В словаре сравниваются 279 языков: 171 азиатский, 55 европейских, 80 африканских и 23 американских. Более половины слов, - отмечает Паллас во вступительной статье, - собраны самой царицей. Источниками словаря послужили в большей степени рукописные словари, собранные Екатериной Великой и самим Палласом. Также использовались воспоминания путешественников (например, «камчадальский язык» изучен по воспоминаниям путешественника Крашенинникова). Непосредственным источником явились и беседы с представителями той или иной национальности.
Главная цель создания словаря - показать сравнительное сходство языков и наречий. В 1 томе словаря собраны около 180 слов и дано их звучание на двухстах языках.
В словаре прослеживается несомненное родство языков, особенно славянских. Большей частью это относится к словам, составляющим тематическую группу «СЕМЬЯ». Мать - майка, ио, ма, эмма.
Построен словарь по ценностно-тематическому принципу. Первое слово - БОГ, второе - НЕБО, далее - ОТЕЦ, МАТЬ, СЫН. После тематической группы «СЕМЬЯ» следует группа, составленная из названий частей человеческого тела, и т.д.
Во многих словарных статьях присутствуют пропуски, так как неизвестно произношение данного слова, особенно много таких пропусков в примерах, относящихся к абстрактным понятиям, например, «ВРЕМЯ», «ЛЮБОВЬ».
Настоящий труд интересен с этимологической, орфографической, морфологической точек зрения. Паллас отмечал, что словарь - это «поле деятельности для будущих исследователей языка».
dfiles.ru

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12837 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Fisherman's Sweaters: Twenty Exclusive Knitwear Designs for All Generations

    Fisherman's Sweaters: Twenty Exclusive Knitwear Designs for All Generations

    Автор: Alice Starmore Год издания: 1995 Формат: other Издат.: Trafalgar Square Books Страниц: 127 Размер: 43,02 Мб ISBN: 978-1570760297 Язык: Английский В книг . . .

  • Книга In the Hebrides

    In the Hebrides

    Автор: Alice Starmore Год издания: 1995 Формат: other Издат.: Alice Starmore Страниц: 92 Размер: 38,37 Мб ISBN: 978-0962558641 Язык: Английский Книга по вязани . . .

  • Книга Модели женских юбок

    Модели женских юбок

    Автор: Г. Н. Александрова Год издания: 1995 Формат: djvu Издат.: Лейла Страниц: 416 Размер: 5,49 Mb ISBN: 5-85871-028-X Язык: Русский В к . . .

  • Книга Pacific Coast Highway

    Pacific Coast Highway

    Автор: Alice Starmore Год издания: 1997 Формат: other Издат.: Unicorn Books and Crafts Страниц: 112 Размер: 10,94 Мб ISBN: 978-0962558672 Язык: Английский В кн . . .

  • Книга Scandinavian knitwear: 30 original designs from traditional patterns

    Scandinavian knitwear: 30 original designs from traditional patterns

    Автор: Alice Starmore Год издания: 1982 Формат: other Издат.: Van Nostrand Reinhold Co Страниц: 134 Размер: 31,23 Мб ISBN: 978-0442278359 Язык: Английский В кн . . .

  • Книга Библиотека оригами. Игрушки

    Библиотека оригами. Игрушки

    Автор: Афонькин С. Год издания: 2002 Формат: pdf Издат.: Эксмо Страниц: 125 Размер: 9,2 Язык: Русский Книга для начинающих любителей оригами. . . .

  • Книга «Постройка моделей судов 16-17 веков»

    «Постройка моделей судов 16-17 веков»

    Автор: Р. Хоккель Год издания: 2000 Формат: pdf Издат.: Полигон Страниц: 140 Размер: 4,83 MB Язык: Русский . . .

  • Книга История мировой философии

    История мировой философии

    Автор: Аблеев С.Р. Год издания: 2005 Формат: pdf Издат.: АСТ, Астрель Страниц: 414 Размер: 1,75 мб ISBN: 5-17-016151-4, 5-271-04969-8 Язык: Русски . . .

  • Книга Познай себя, или Ключ к резервам психики

    Познай себя, или Ключ к резервам психики

    Автор: Алексеев А.В. Год издания: 2004 Формат: pdf Издат.: Феникс Страниц: 157 Размер: 1.99Mb ISBN: 5-222-04310-X Язык: Русский Новая кни . . .

  • Книга Психолгия лидерства: Хрестоматия

    Психолгия лидерства: Хрестоматия

    Автор: Сельченок К.В. Год издания: 2004 Формат: djvu Издат.: Харвест Страниц: 187 Размер: 5.6 MB ISBN: 985-13-1528-1 Язык: Русский Лидерс . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Сравнительные словари всех языков и наречий, собранные десницею Всевысочайшей особы. Часть вторая. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.