Бесплатная библиотека - 1 338 003 изданий в библиотеке

Самоучитель сингальского языка

Книга Самоучитель сингальского языка

Название: Самоучитель сингальского языка
Автор: Белькович А.А.
Издательство: Международные отношения
Год: 1977
Формат: PDF
Язык: русский
Cтраниц: 216
Размер: 15 МБ
Настоящий самоучитель предназначается для самостоятельного изучения литературного сингальского языка и ряда грамматических форм разговорного языка в пределах, позволяющих читать и переводить несложные тексты со словарём и объясняться по ряду бытовых тем.Самоучитель состоит из 20 уроков. Уроки с 1-го по 7-ой посвящены описанию фонетики и графики сингальского языка. В некоторых из этих уроков даются также простейшие грамматические правила и приводятся несложные упражнения для перевода с сингальского языка на русский и с русского на сингальский. Сингальские буквы имеют округлую форму, и их написание представляет некоторые трудности, поэтому на графику необходимо обратить серьёзное внимание.
Слова, которые даются в уроках для заучивания, необходимо хорошо запомнить, так как в словарях последующих уроков они не приводятся, а примеры на грамматические правила даются на базе лексического материала предыдущих уроков. Для лучшего запоминания сингальских слов рекомендуется каждое слово написать несколько раз, а затем свериться с самоучителем.
В уроках с 8-го по 20-й даётся основной грамматический материал. Каждый из этих уроков состоит из грамматического комментария, текста, словаря к тексту, комментария и упражнений к тексту. Работу над каждым из этих уроков следует начинать с грамматического комментария. После усвоения грамматического материала следует начинать работу над текстом. Каждый текст желательно переписать и затем при помощи поурочного словаря перевести его. После перевода следует выучить все новые слова в том числе и дополнительные, которые в тексте не встречаются, но связаны с тематикой текста. Следующий этап работы — упражнения к тексту. Они построены на основе новых грамматических правил и новой лексики, включая дополнительные слова. В них предлагается изменить сингальские предложения, вводя в них новые грамматические явления; используя приводимые в скобках слова, построить причастные обороты; вместо точек поставить подходящие по смыслу послелоги и т. п. В заключение даётся упражнение на перевод с русского языка на сингальский.
Тексты уроков с 8-го по 16-й тематические. Они посвящены описанию комнаты, отдыха, учёбы в университете, Республики Шри Ланка, столовой, посещения больницы, а также магазина и концерта, описанию Москвы. В качестве текстов уроков с 17-го по 20-й взяты отрывки из произведений известных писателей Республики Шри Ланка — M. Викрамасинхе и Г. Амарасекара. Тексты эти адаптированы.
Дополнительная информация: Сингальский язык — язык сингальцев, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, а пишется он на основе собственного сингальского письма. Наиболее близким языком к сингальскому является мальдивский язык (дивехи). Также на сингальском языке основан креольский язык ведда, на котором говорит аборигенное население Шри-Ланки. По своей лексике и грамматическим конструкциям сингальский язык резко выделяется среди индоарийских языков; предполагается, что он содержит в себе аборигенный субстрат, остатки которого имеются также в креольском языке ведда. В V веке до н. э. на Цейлоне появились поселенцы из северо-западной Индии, говорившие на западной форме пракрита. В последующие столетия имел место также значительный приток из восточных регионов Индии, добавивших местному языку некоторые восточно-индийские характеристики. Первые надписи на сингальском языке восходят к III и II векам до н. э., первые литературные образцы относятся к X в.
Скачать книгу "Самоучитель сингальского языка"
Скачать с Ifolder.ru
Скачать с Depositfiles.com
Скачать с Turbobit.net

Рейтинг: 4.8 баллов / 2537 оценок
Формат: Книга
Уже скачали: 12813 раз

Похожие Книги

Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!

  • Книга Сыромятникова Ирина - Житие мое

    Сыромятникова Ирина - Житие мое

    feed_id: 5201 pattern_id: 20 Что делать, если потомка славной династии не привлекает карьера волшебника? Томас Тангор предпочел рискованной, но доходной профессии черного мага предсказуемость и красо . . .

  • Книга Харуки Мураками - Хроники заводной птицы (аудиокнига) читает Игорь Ильин

    Харуки Мураками - Хроники заводной птицы (аудиокнига) читает Игорь Ильин

    "...Не идти против течения - вот что главное. Надо идти вверх - подымайся, надо идти вниз - опускайся. Когда нужно будет подыматься, найди самую высокую башню и заберись на верхушку. А когда нужно буд . . .

  • Книга Home gunsmithing digest

    Home gunsmithing digest

    Home gunsmithing digest Издательство: Gun Digest Pub. Co ISBN: 0695801317 Год издания: 1970 Язык: английский Страниц: 319 Формат: PDF Размер: 374 Mb Изображения: цветные и черно-белые фото, цветные ри . . .

  • Книга Решаем ребусы

    Решаем ребусы

    Название: Решаем ребусы: задания на звуковой анализ и синтезАвтор: В.А. Ракитина Издательство: ТЦ СфераГод выпуска: 2009ISBN: 9785994902059Серия: КонфеткаКоличество страниц: 32Формат: jpg Размер: . . .

  • Журнал Saturday Afternoon

    Saturday Afternoon

    Название: Saturday Afternoon из серии Classic Elite Yarns (CEY)Год: 2009Формат: jpgРазмер: 17,35 mbСтраниц: 35Язык: английскийВязание спицами. Женские модели.Скачать с depositfilesСкачать с turbobit . . .

  • Журнал Школа гастронома. Коллекция рецептов №6 2011

    Школа гастронома. Коллекция рецептов №6 2011

    Название: Школа гастронома. Коллекция рецептов №6 2011Страниц: 34Формат: PDFКачество: ХорошееРазмер файла: 14,90 МбЯзык: РусскийО журнале: "Коллекция рецептов" - специальный проект журнала "Школа гаст . . .

  • Книга Корабль-призрак (аудиокнига).

    Корабль-призрак (аудиокнига).

    Название: Корабль-призрак (аудиокнига) Автор: Капитан Марриэт (Фредерик Марриэт) Издательство: Союз Год издания: 2011 Язык: Русский Формат: МР3 Битрейт аудио: 128 kbps Время звучания: 14 часов 31 ми . . .

  • Книга Обмани меня нежно.

    Обмани меня нежно.

    Название: Обмани меня нежно Автор: Наталья Андреева Издательство: Эксмо ISBN: 978-5-699-47642-8 Год издания: 2011 Страниц: 352 Язык: Русский Формат: RTF,FB2 Размер: 6,2 Мб Описание: Прямо с антиквар . . .

  • Книга Великолепная корпоративная вечеринка.

    Великолепная корпоративная вечеринка.

    Название: Великолепная корпоративная вечеринка Автор: Наталия Левитина Издательство: Центрполиграф ISBN: 978-5-9524-4570-3 Год издания: 2009 Страниц: 384 Язык: Русский Формат: RTF,FB2 Размер: 5,6 Мб . . .

  • Книга Житие мое.

    Житие мое.

    Название: Житие мое Автор: Ирина Сыромятникова Издательство: АЛЬФА-КНИГА Год издания: 2011 Страниц: 550 Язык: Русский Формат: fb2/rtf Качество: отличное Размер: 14,58 Мб Описание: Вы только не подум . . .

Вы не зарегистрированы!

Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.

Войти Регистрация

Отзывы читателей

Ой!

К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Самоучитель сингальского языка. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.