Практика перевода: поиски, сомнения, находки
Название: Практика перевода: поиски, сомнения, находки
Автор: Сапогова Л.И.
Издательство: Тула:ТГПУ им.Л.Н.Толстого
Страниц: 132
Формат: PDF
Размер: 11 Mb
Качество: Отличное
Язык: Русский
Год издания: 1998
Предлагаются разнообразные упражнения по переводу с английского языка на русский по основным практическим проблемам курса "Теория и практика перевода с английского языка на русский".
Упражнения построены на интересном, современном аутентичном материале. Включены переводческие задачи и материал для анализа переводческих ошибок. Предназначено для аудиторной или самостоятельной работы студентов факультетов иностранных языков педагогических институтов и университетов.
Содержание:
Контекстуальная обусловленность английского слова
Перевод английских словосочетаний
Грамматические проблемы перевода
Лексико-стилистические проблемы перевода и специфика английского языка
Лексико-стилистические и грамматические особенности заголовков
Переводческое преобразование текста
Анализ переводческих ошибок
Переводческие задачи
Передача английских фонем
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12784 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Manualidades en Patchwork № 1
Название: Manualidades en PatchworkНомер: 1Год: неопределенСтраниц: 67Язык: португальскийФормат: JPGКачество: отличноеРазмер: 18.6 МбЖурнал с выкройками по пэчворкуdepositfiles.comletitbit.nethotfile. . . .
-
FUXICO № 51
Название: FuxicoНомер: 51Год: неопределенСтраниц: 41Язык: португальскийФормат: jpgРазмер: 21,8 mbЖурнал по рукоделию и домоводству. Интересная техника декорирования предметов с помощью кружочков из тк . . .
-
Чудесная игла №15-10 Съем!
Название: Съем! Издательство: Чудесная игла Номер: 15-10Формат: jpg Размер: 4,19 Mb Набор для вышивки крестом. В наборе счетная схема и подбор ниток.Скачать с depositfilesСкачать с turbobit . . .
-
De fil en Aiguille HS 2 Jardin
Название: De fil en Aiguille HS 2 JardinАвтор: Коллектив авторовИздательство: Les Editions C.L.V.Год / месяц: 2001Номер: 2Формат: jpgРазмер: 23.7 MBКачество: НормальноеЯзык: ФранцузскийСтраниц: 61Опис . . .
-
De fil en Aiguille HS 03 Linge de reve a broder pour
Название: De fil en Aiguille HS 03 Linge de reve a broder pourАвтор: Коллектив авторовИздательство: Les Editions C.L.V.Год / месяц: 2002Номер: 3Формат: jpgРазмер: 18.95 MBКачество: НормальноеЯзык: Фра . . .
-
De fil en Aiguille HS 05 Jours de bonheur
Название: De fil en Aiguille HS 05 Jours de bonheurАвтор: Коллектив авторовИздательство: Les Editions C.L.V.Год / месяц: 2003Номер: 5Формат: jpgРазмер: 23.46 MBКачество: НормальноеЯзык: ФранцузскийСтр . . .
-
De fil en Aiguille HS 08 Fleurs
Название: De fil en Aiguille HS 08 FleursАвтор: Коллектив авторовИздательство: Les Editions C.L.V.Год / месяц: 2004Номер: 8Формат: jpgРазмер: 23.68 MBКачество: НормальноеЯзык: ФранцузскийСтраниц: 55Оп . . .
-
De fil en Aiguille HS 10 Bretagne
Название: De fil en Aiguille HS 10 BretagneАвтор: Коллектив авторовИздательство: Les Editions C.L.V.Год / месяц: 2005Номер: 10Формат: jpgРазмер: 61.66 MBКачество: НормальноеЯзык: ФранцузскийСтраниц: 5 . . .
-
De fil en Aiguille HS 19 Alpin
Название: De fil en Aiguille HS 19 AlpinАвтор: Коллектив авторовИздательство: Les Editions C.L.V.Год / месяц: 2006Номер: 19Формат: jpgРазмер: 63.60 MBКачество: НормальноеЯзык: ФранцузскийСтраниц: 53Оп . . .
-
De fil en Aiguille HS 20 Tout Bleu
Название: De fil en Aiguille HS 20 Tout BleuАвтор: Коллектив авторовИздательство: Les Editions C.L.V.Год / месяц: 2007Номер: 20Формат: jpgРазмер: 36.95 MBКачество: НормальноеЯзык: ФранцузскийСтраниц: . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Практика перевода: поиски, сомнения, находки. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.