Песнь песней в древней славяно-русской письменности djvu (в rar) 4,1Мб
Название: Песнь песней в древней славяно-русской письменности
Автор: Анатолий Алексеевич Алексеев
Издательство: Дмитрий Буланин (Санкт-Петербург)
Год: 2002
Страниц: 237 + илл.
ISBN: 5-86007-275-9
Формат: DjVu (в rar)
Размер: 4,1 мб
Качество: хорошее (300 dpi, нет OCR)
Язык: русский
Для сайта: bankknig.net
Книга содержит первое монографическое исследование всех славяно-русских переводов библейской книги Песни песней от начала письменности до эпохи первых печатных изданий. Опубликованы перевод св. Матфея, версия глаголического бревиария, перевод с толкованиями XII в., два перевода с еврейского оригинала, выполненные на восточнославянских землях, перевод Константина Костенецного начала XV в., украинский перевод XV в., перевод Франциска Скорины и версия текста Острожской Библии 1581 г.
Публикация каждого текста сопровождается его научным описанием. Специальный раздел посвящен цитатам из Песни песней в славянской письменности. В приложении помещены тексты Песни песней на еврейском, греческом, латинском и чешском языках, послужившие оригиналами славянских переводов, и историко-искусствоведческое исследование О. А. Белобровой о Песни песней в русском изобразительном искусстве XVII в.
Книга предназначена для филологов, искусствоведов, специалистов по христианской письменности.
Содержание:
Предисловие
Введение.
Глава 1. Мефодиевский перевод Песни песней
Глава 2. Глаголический текст Песни песней
Глава 3. Толковый перевод Песни песней
Глава 4. Библейские цитаты в катенах на Песнь песней и цитаты из Песни песней в славянской письменности X-XVI вв
Глава 5. Два древнерусских перевода Песни песней с еврейского оригинала
Глава 6. Перевод Песни песней Константина Костенецкого
Глава 7. Два западнорусских перевода Песни песней с чешского оригинала
Глава 8. Песнь песней в Острожской библии
Приложение 1
Введение
Масоретский текст
Септуагинта
Вульгата
Старочешский текст
Приложение 2
О. А. Белоброва. Отражение книги Песни песней в древнерусском изобразительном искусстве и в силлабической поэзии конца XVII-начала XVIII в
Список сокращений
Список иллюстраций
Скачать с depositfiles.com
| Рейтинг: | 4.8 баллов / 2537 оценок |
| Формат: | Книга |
| Уже скачали: | 12823 раз |
Похожие Книги
Нам показалось, что Книги ниже Вас заинтересуют не меньше. Эти издания Вы так же можете скачивать и читать совершенно бесплатно на сайте!
-
Остаток дня
Название: Остаток дняАвтор: Кадзуо ИсигуроИздательство: МедиакнигаГод: 2004Язык: РусскийФормат: MP3Размер: 177 Мб МбКачество: ОтличноеОписание:Третий роман Исигуро, «Остаток дня» (1989), рассказывает . . .
-
Чорні Запорожці. Зимовий похід й остання кампанія Чорних Запорожців
Название: Чорні Запорожці. Зимовий похід й остання кампанія Чорних ЗапорожцівАвтор: Монкевич Б.Издательство: Львов: «Добра книжка»Год: 1929Страниц: 156Язык: УкраинскийФормат: pdfРазмер: 27,5 MB МбКаче . . .
-
След на дне
Название: След на днеАвтор: Насибов Александр Серия или выпуск: Честь, отвага, мужество Издательство: Молодая гвардия Год: 1966Страниц: 128Язык: РусскийФормат: PDF Размер: 4,36 Мб МбКачество: Отличн . . .
-
Карсак Франсис - Горы судьбы
Автор:Карсак Франсис Название: Горы судьбы Издательство: АудиокнигаГод: 2001Формат: МР3Размер: 45МВДлительеость:110минГеолог Тераи Лапрад и его паралев Лео прилетели на планету Офир II. На ней живут л . . .
-
Журнал: InfoCity №4 (78) (апрель 2014)
Журнал: InfoCity №4 (78) (апрель 2014)InfoCity – ежемесячный журнал о компьютерной технике и технологиях. На страницах издания представлена информация о компьютерах, мобильной технике и технологиях, н . . .
-
Газета : 100 комнатных растений №4 (апрель 2014)
Газета : 100 комнатных растений №4 (апрель 2014)Издание, целиком и полностью посвященное комнатным и садовым растениям. В нем вы найдете краткую характеристику растения, рекомендации по уходу, советы . . .
-
Эволюция политики и идеологии маоизма в 70-х — начале 80-х годов
Название: Эволюция политики и идеологии маоизма в 70-х — начале 80-х годовАвтор: Владимиров О.Е., Ильин М.А.Издательство: Международные отношенияГод: 19880Страниц: 331Язык: РусскийФормат: DjVuРазмер: . . .
-
Наполеон
Автор: 1091 mbТип: АудиокнигаРазмер: Евгений ТарлеГод выпуска: 2004Читает: Ирина ЕрисановаЖанр: исторический романИздательство: АрдисАудио кодек: MP3Битрейт аудио: 128 Время звучания: 19 часов 12 мину . . .
-
Львы Эльдорадо
Автор:Карсак Франсис Название: Львы Эльдорадо Издательство: АудиокнигаГод: 2001Формат: МР3Размер: 186МВДлительность:450минНа планету, где аборигены медленно вымирают, прибывает наш герой с генетическ . . .
-
Учебник Геометрия 7-8-9 класс ФГОС 2014 год ?
Учебник Геометрия 7-8-9 класс ФГОС 2014 год ? Атанасян Л.С., Бутузов В.Ф., Кадомцев С.Б. Учебник содержит 14 глав и 2 приложения, посвященные аксиомам геометрии и истории ее развития. В изложении мате . . .
Вы не зарегистрированы!
Если вы хотите скачивать книги, журналы и аудиокниги бесплатно, без рекламы и без смс, оставлять комментарии и отзывы, учавствовать в различных интересных мероприятиях, получать скидки в книжных магазинах и многое другое, то Вам необходимо зарегистрироваться в нашей Электронной Библиотеке.
Отзывы читателей
Ой!
К сожалению, в нашей Бесплатной Библиотеке пока нет отзывов о Книге Песнь песней в древней славяно-русской письменности djvu (в rar) 4,1Мб. Помогите нам и другим читателям окунуться в сюжет Книги и узнать Ваше мнение. Оставьте свой отзыв или обзор сейчас, это займет у Вас всего-лишь несколько минут.